Иностранка. ru

Как вы думаете, что нужно сделать, чтобы присмотреться к аборигенам в любой стране в их естественной среде обитания? Правильно, нужно приехать в район, где нет иностранцев и пойти в торговый центр.

Торговый центр в Делавере – первом штате, с которого и началась вся Америка, был очень большим. Это два этажа нескончаемых магазинов с перерывами на кафе и зоны отдыха. Я искала чемодан – у моего сломалась ручка – а потому моя прогулка даже имела некий смысл.

Американцы очень размеренные люди. Они все рассчитывают и делают неторопясь. Полные матронны здесь степенно  перемещались между рядами с одеждой, которая висела под табличками: «для полных невысоких», «для узких высоких», «для полных бедер», «для узких бедер», и так далее – найти можно было что-то на фигуру, испорченную с точки зрения модных журналов в абсолютно любую сторону. Мне, приученной к стандартам женской красоты без выбора, а потому жестко следящей за своими формами, найти одежду было трудновато.

Обувной отдел поразил меня отсутствием изящной обуви. Вся обувь была стандартна, на солдат и солдаток, ее размеры были странными. Продавец с серьгой в одном ухе весьма высокомерно выслушал мою жалобу на непонимание американских размеров обуви. Он свысока глянул на мою ногу, и сообщил, что моих размеров нет. Я оказалась слишком маленькой.
В другом отделе замечательная тетенька шестидесятого размера ходила со мной около часа, чтобы найти что-то в подарок моей маме. Мы расстались друзьями, но подарка не нашли.

Наконец, я оказалась в магазине с чемоданами. Я понимала, что их можно купить дешевле, нужно только пройти на каблуках еще километра три –четыре по торговому центру. Я сдалась. Молодой человек сказал, что видел уже русских (!!), и сделает мне скидку! И что я очень привлекательна! Я поверила. Приобрела чемодан. Выслушала еще пару комплиментов, расплатилась и … оправилась в зону отдыха.

Я шла в красном платье – одна на весь торговый центр женщина в платье , на каблуках – одна на весь торговый центр женщина на таких высоких каблуках, с чемоданом на колесиках – одна на весь торговый центр женщина с чемоданом, потому что все остальные жили в Делавере и никуда не уезжали через несколько дней. Все провожали меня взглядами, но это были скорее недоуменные взгляды – что это экзотическое существо делает в НАШЕМ торговом центре?

Поставив чемоданчик, я решила съесть чудесных пироженок, сладости – это американский профиль. Чизкейки и прочие творения кулинарного искусства здесь продают на каждом шагу.
- Thise, please.
Я ткнула пальцем в витрину, чтобы не ломать язык названием кейка.
Продавщица подала что-то, я схватила и чуть не отправила в рот. Стоящая сзади американка тронула меня за рукав:
- Excuse me…
-???
- Excuse me, it's for me!
Боже мой, я как всегда не поняла, что стоящая в полуметре от прилавка тетенька имеет прямое отношение к приобретению сладостей, а я просто влезла без очереди. Мы живем в огромной стране, но всегда жмемся друг к другу.
- O, sorry…
Я покраснела, и стала ждать своей булочки с кремом.

Слиться с толпой у меня не получилось. Произвести впечатление – тоже. Я была здесь иностранкой, самой обычной. У американцев нет пиетета к иностранцам. Они любят своих.


Рецензии
Познавательно! Читал с интересом. С уважением

Борис Гребельников   02.12.2014 14:35     Заявить о нарушении
Спасибо, Борис, для меня это хорошие воспоминания.

Наталия Басова   03.12.2014 10:12   Заявить о нарушении