Кэнди утверждает: "Я возненавидела своё тело
И всё, что от него требуется в этой Вселенной".
Кэнди говорит: "Мне бы так хотелось в самом деле
Понять, о чём люди толкуют мельком и переменно".
Кэнди заявляет: "Я презираю места, где тишь пребудет -
Они вызывают предчувствие того, что впереди наших судеб".
Кэнди говорит: "Я ненавижу большие решения,
Что только наталкивают на нескончаемые размышления".
"Я собираюсь повидать синих птиц, что летят за моим плечом,
Наблюдать, как они семенят вокруг меня по простору.
Всё это случится, может быть, когда-либо потом.
Что, как ты думаешь, откроется моему взору,
Если мне удастся сбежать от себя, покинуть свою опору?"
* перевод песни The Velvet Underground "Candy says"
Кэнди говорит
© Copyright: Фарида Газизулина, 2013
Свидетельство о публикации №213071701848
Свидетельство о публикации №213071701848
Рецензии