Аусвайс, битте!

«Аусвайс, битте!», вкрадчивый голос полицейского совсем не заглушался стуком железнодорожных колёс. В Германии колёса у вагонов, наверное, более круглые, чем в России.

Получив наши краснокожие паспорта, полицай сделал два шага назад и, неспешно потыкав пальцем в свой телефон, продиктовал куда-то номера наших паспортов.

Затем, наверное, улышав что-то в ответ, он, убедившись, что мы не террористы и легально едем по Германии, вежливо вручил нам своё «данке» и наши паспорта и исчез как привидение старого английского замка.
 
Слишком круглые германские колёса, продолжая вращаться, тихо подвывали в унисон моему российскому серому веществу, рисовавшему далёкие от произошедшего реалии родной страны квадратных колёс, где милиция стала полицией, а передовые технологии стали чем-то обыденным. 

* * *

«Документы!», голос полицейского легко перекрыл шум разболтанных железнодорожных пар, рождённых ещё где-то в утробе социализма и упрямо не пропускавших ни одного стыка не сильно ровных рельсов.

«Те чё, повторить, ….?», громко сказал тот же голос, настоянный на вчерашнем перегаре и желании чем-нибудь наполнить карман.

Полицмент держался за поручень вовсе не по причине абстинентного синдрома, его он уже привычно поборол, заступая в наряд.

Кстати о наряде. Чёрная форма несколько скрадывала багровый оттенок опохмелившегося организма, но в то же время была как-то не закончена, чего-то не хватало.

Фуражка есть, в карманах что-то топорщится, погоны опять же на месте, кобура, рубашка, штаны, забывшие об утюге… Может, белой повязки на рукаве и винтовки Маузер?

Полицмент, элегантно поймав очередное неприятие колесами электрички Горячий Ключ – Краснодар очередного стыка извилистых рельсов, совершил движение как старый шахматный конь, достал свой смартфон и продиктовал в трубку паспортные данные гражданина родного государства.

Очевидно, удовлетворённый содержанием быстрого ответа невидимого далёкого собеседника, полицмент, вновь профессионально ловко слился с очередной конвульсией вагона.

«Ну, короче, все в порядке» - громко и строго констатировал  обладатель чёрной формы и добавил труднопереводимое на иностранные языки, но широко известное русское выражение.

«Вот это прогресс», - решил я, - «и с поезда не сняли сомнительного типа, и на три часа для выяснения личности не задержали, и в станционный «обезьянник» не отправили!»

Раздосадованный блюститель порядка напряжённо вглядывался в лица других обитателей электрички. Мускулистый взгляд покрасневших и уставших от государственных забот глаз, похоже, даже оставлял синяки на телах потенциальных правонарушителей.

Но фразы "Аусвайс, битте!" он таки не произнёс. Может он "битте" говорить не хотел.  Ничего, может когда-нибудь и культуру общения подтянем.   

18 июля 2013 года


Рецензии