Неумирающий суржик

               
        Пелагея Васильевна с самого начала, как только в ее доме появилась невестка Люся, прониклась к ней недоверием, переросшим в  подозрение.
      Люся была из небольшого районного городка. Пелагея Васильевна считала, что невестка не любит ее сына Юрочку, а хочет прописаться в их квартире, чтобы остаться в городе. Сама Пелагея Васильевна тоже была родом из небольшого южного городка, несмотря на много лет, проведенных в большом городе, она продолжала изъясняться на причудливой смеси русского и украинского языков, а проще на суржике.
     Юра по работе часто ездил в командировки,  поэтому Пелагее Васильевне приходилось неустанно следить за невесткой. Она была уверена, что Люся погуливает, но доказательств у нее не было.
     Однажды вечером, когда Люся  должна была возвратиться домой после работы, Пелагея Васильевна выглянула в окно,  выходящее на улицу,  и  увидела,  как к дому подъехал автомобиль, а из него  вышла Люся. Не дожидаясь, пока та поднимется в квартиру, Пелагея Васильевна решила действовать безотлагательно,  призвав  в  свидетели,  соседей  по  дому. Она, невзирая на свои немалые габариты, быстро выбежала на лестничную клетку, чтобы успеть начать свою речь, как только Люся войдет в подъезд дома, и это ей удалось. Стоя на лестничной площадке третьего этажа и свесившись вниз всем свои грузным телом,  она начала громко кричать:
-   Вот она,  бесстыжая! Вот она, "верная" жена! Шляется  где ни – попади, а Юрочка работает! – На этот крик стали открываться двери квартир. На пороге соседней квартиры появилась молодая женщина по имени Галя. Пелагея Васильевна на нее особенно и рассчитывала, потому что иногда она присматривала за маленьким сыном Гали. Люся, тем временем, уже поднялась на третий этаж, но свекровь не унималась.
- Дайте мне войти в квартиру, - попросила Люся. Я с работы. Устала.
- Ах, она, видите ли, устала! Какая работа? Брешешь,  як ота собака! – Загораживая собою вход в квартиру, Пелагея Васильевна,  обращаясь  уже  непосредственно  к  Гале, выкрикнула:
- Галочка! Галочка! Глядите, як вона брешеть! Як настоящая собака!
Вы только гляньте, Галочка, в ейные собачьи глаза!