12. Нателла Болтянская. Песни о Холокосте

Нателла Болтянская написала много стихов, положила их на музыку и сама их исполняет. Нателла приезжала к нам в Сакраменто три раза со своими песнями, выступала здесь, и мы познакомились. Есть несколько фотографий и когда она поет, и после концерта. Вот одна из них (см.фото)

Мне близка не только её песня "Едвабне", но и другая ее песня «Крысолов», тоже на тему Холокоста:

Город спит. Как будто бы в темноте
Руки-улицы распластал.
Крысолов, давай, уводи детей,
Пока день беды не настал.

Пока боли нет. Пока дремлет зло,
Пока новый день впереди.
Пока спит отчаянье, Крысолов,
Уводи детей, уводи!

Уводи детей хоть на край земли,
 И вослед им взглянуть - не сметь!
Уводи, пока их не увели
В школьной форме, в строю – на смерть.

Уводи, хоть выплаканы глаза,
В самый лучший внешкольный класс,
Но не в те края , где спортивный зал
Превращается в аппельплац.

Уводи детей от знакомых стен,
Развороченных пополам…
Уводи – из месива душ и тел,
От  беспомощных пап и мам.

Уводи и тех, кто остался жив,
Уводи скорей, не щади!
Им не надо слушать, как заблажит
Чин в погонах на площади.

Им не надо ненависти чужой
На себе познавать закон..
Им нельзя стыдиться, мол, ты – живой,
Почему же ты, а не он?

Уводи детей в незнакомый мир,
Где не властны ни кровь, ни ложь…
Крысолов, ну что же ты, черт возьми,
Свою дудку не достаешь?

Продолжение следует: http://proza.ru/2013/07/30/74


Рецензии