От заката до рассвета - BD

От заката до рассвета (From Dusk till Dawn) – режиссер Роберт Родригеc – 1995 г. – 108 мин. 

Формат изображения: 1080p Full HD 16:9
Звуковые дорожки: русский закадровый многоголосный перевод 5.1 DTS-HD-MA, русский закадровый многоголосный перевод 5.1 DD, английский 5.1 DTS-HD-MA
Субтитры: русский

Дополнительные материалы
Звуковые дорожки: русский закадровый перевод 2.0 DD, английский 2.0 DD (в видеоклипах и в оригинальном трейлере)
Субтитры: нет

1. Голливуд катится в ад (рассказ о разработке идеи фильма и о съемках) – 13:27
2. Изъято! (испорченные дубли) – 6:03
3. Искусство делать кино (рассказ-комментарий авторов фильма о съемках некоторых сцен) – 46:13
4. Удаленные и альтернативные сцены – 5:28
5. На съемочной площадке (нарезка из кадров рабочих моментов) – 2:04
6. Фотогалерея (в виде слайд-шоу) – 3:48
7. «Tito & Tarantula» – «After Dark» (видеоклип) – 4:06
8. «ZZ Top» – «She’s Just Killing Me» (видеоклип) – 3:49
9. Трейлер оригинальный – 1:34
10. Трейлер дублированный – 1:34

Кроме того, имеется «страница», на которой указаны фильмы, запланированные к выпуску в серии «Проверено временем».

Нестареющие вампиры

«От заката до рассвета», насколько я понял, стал первым релизом в серии «Проверено временем», которую начала выпускать компания «Кармен-Видео». Хотя фильму всего 18 лет, но у зрителей, привыкших в последнее десятилетие исключительно к CGI и motion capture, аниматроника и «натуральный» грим уже вызывают чувство ностальгии, ради которого, собственно, и смотришь кино. Изображение (без горизонтальных полос), как я думаю, подверглось реставрации, поэтому качество картинки, несмотря на небольшую зернистость, весьма приличное – особенно это заметно в сравнении с блеклыми и нечеткими кадрами из фильма в бонусах. Могу сообщить тем, кто интересовался цветом крови, что она скорее красная, чем оранжевая; у вампиров – темно-темно зеленая или почти черная. А вот звук не очень порадовал: во-первых, приходится слушать закадровый перевод, а не дубляж; во-вторых, создалось впечатление, что DTS – что русский, что английский – звучит слабее DD. Но в целом, учитывая возраст фильма, наличие большого количества бонусов и цену, можно поставить изданию «5». Планирую приобрести еще несколько дисков из серии, например, «Факультет» того же Родригеса.

фото со страницы  


Рецензии