Недопустимо!

     (перевод с литовского)

     Недопустимо,
     чтобы Кукутис
     верхом на возу, полном соломы,
     въехал
     сквозь хрупкие двери гастронома,
     или -
     на Кафедральной площади
     устроил бы перекличку
     своим пьяным свиньям!

     Недопустимо
     так же, чтобы с косой на плече,
     он в самолет поднимался по трапу,
     или -
     в передаче цветного TV
     разгуливал босой
     в окружении
     целого облака белых кур.

     Недопустимо,
     чтобы в актовом зале
     он солому крошил
     для телушки-трехлетки,
     или -
     сколотил в филармонии нары,
     устраивая
     для бывших узников
     ночлег
     по дороге из плена.

     Недопустимо,
     чтобы в городских скверах
     он косы отбивал
     и ковал лошадей,
     или -
     на "Лебединое Озеро" явился,
     опоясанный
     двуручной пилой.

     Недопустимо,
     чтобы его кобыла
     у дверей ювелирного магазина
     устроила
     кучу навоза,
     в которую
     самая красивая девушка Вильнюса
     может случайно угодить.
    


Рецензии