Вещь в себе, или что-то занозой внутри,
свет чего так неярок, но всё-таки есть…
Что ещё не раскрыто… И, может, в пыли..
Это то, что незримо присутствует здесь…
Вещь в себе без помарок, без всяких прикрас,
смысл которой – искать незапятнанный смысл:
если есть в ней талант и талант не угас…
Как вода ключевая и золото… Чист!
«Ding an sich», – скажут немцы о вещи в себе...
Англичане ответят своим: «Thing-in-itself…»
Итальянцы воскликнут в ответ: «Сosa in se'!»
Вещь в себе – вопреки! И – всегда на ребре!..
14.08.2013
________________________________________
chose en soi* ( франц.) - вещь в себе
chose en soi...
© Copyright: Яна Варшавская, 2013
Свидетельство о публикации №213081401481
Свидетельство о публикации №213081401481
Рецензии