Cayne - Little witch

Текст оригинала:

I met a girl who loves the world
Only when it’s dark.
During the day she dreams
Waiting for the call.
She rides the night, she’s wild & pure,
Her eyes could paralyze,
Only a witch can do this.
I was on my knees,
And now I’m going crazy, I’m under her spell

Chorus:
The princess of the underworld -
My little witch, little witch.
The only one that I was waiting for
My little witch fill my soul.

There was a time when I was sure,
My eyes had seen it all,
And nothing more could hurt me,
But now I know I’m wrong.
She was the mistress of my chains,
Of pleasure and sweet pain.
The secret of her skin
Was poison for my brain.
My private hell awaits for me, my back against the wall.

Chorus:
The princess of the underworld -
My little witch, little witch.
The only one that I was waiting for
My little witch, little witch.
And now I know the reason why
This broken heart of mine.
Only my wicked soul
My little witch holds for me.
All alone I’m here,
I never care, I never understand,
Why things were going wrong?
Help me now, give me back her love.


Перевод:

«Маленькая ведьма»

Я встретил девушку, которая любит мир,
Лишь когда он мрачен.
Днем она погружена в свои сны,
Дожидаясь чьего-то зова.
Она живет по ночам, она дика и чиста,
Ее глаза могут парализовать,
Только ведьма способна на такое.
Я стоял на коленях,
И схожу с ума теперь, я под ее чарами.

Припев:
Принцесса подземного мира –
Моя маленькая ведьма, маленькая ведьма.
Ты единственная, кого я ждал,
Маленькая ведьма заполнила мою Душу.

Когда-то я был уверен,
Что мои глаза все повидали,
И ничто больше не могло меня задеть,
Теперь я знаю, как ошибался.
Она была хозяйкой моих цепей,
Наслаждения и сладкой боли.
Секрет ее кожи
Ядом разъедал мой разум.
Мой личный ад ждет меня, я прижимаюсь спиной к стене.

Припев:
Принцесса подземного мира –
Моя маленькая ведьма, маленькая ведьма.
Ты единственная, кого я ждал,
Моя маленькая ведьма, маленькая ведьма.
Теперь я знаю, почему
Мое сердце разбито.
Лишь мою грешную душу
Хранит моя маленькая ведьма.
Я здесь совсем один,
Я никогда не заботился, не понимал,
Почему все пошло неправильно?
Помогите мне сейчас, верните мне ее любовь.


Рецензии