Сонет содомитской любви Артюра Рембо
Александр Тхоров (перевод)
У входа в сладострастную каверну,
колышется от ветра нежный мох,
и всяк готов излить в неё, наверно,
весь трепет свой до пика; я б оглох,
слезу молочную в отверстье извергая,
в ответ же слыша твой надрывный крик…
вот бездну растворивши, плоть нагая
её приемлет – я в тебя проник!
бежит поток по кратеру в воронку,
где бьётся поршень, извиваясь тонко,
твой стан томим, содомских жаждя поз;
стенанья кажутся божественной музыкой,
полон орган – регистр многоязыкий –
земли обетованной струй и роз.
-----------------------------------------
Рецензия
Ну вот пример,где мозг мужчин способен
Так нам красиво стих перевести,
Что даже вопреки нежданной смерти,
С собою тянет, до небес расти!
Александра Тхорова к сожалению уже нет...http://www.stihi.ru/avtor/vorohta
Рец. Ну вот пример, где мозг мужчин способен
© Copyright: Валентина Лаврентьева, 2013
Свидетельство о публикации №213083000958
Свидетельство о публикации №213083000958
Рецензии