Небо надо мной настолько чистое,
Сколько может быть умыто ветром...
Там ты, Дева, Светлая Пречистая,
Ставшая Величественным Светом!
То ли шум ветвей слагает шепотом
Строки песнопениям прелестным?
То ли море вторит синим рокотом
Хору белых ангелов небесных?!
Но душа, узнав себя по имени,
Так ликует, что готова Сине
Отвечать : О Господи, Возьми меня!
Да не будет тления отныне!
2013
Inno alla gioia
Il cielo sopra di me e' tanto pulito,
Quanto puo' esser pulito quando lo e' dal vento...
Cosi' tu, Maria, Lucente e Purissima,
Divenuta d'infinita lucentezza!
Forse il rumore dei rami compone sussurrando
Frasi stupende di canti liturgici?
Forse il mare ripete col suo azzurro fragore
Il coro degli angeli bianchi del cielo?!
Ma l'anima, riconoscendosi al richiamo,
Cosi' esulta in quanto pronta a risponder
Al Celeste: O Dio, Prendimi!
E piu' non ci sara', d'ora in poi, la corruzione del corpo!
2013 Elena Serebrovskaya , Alberto Migliori
Inno alla gioia
© Copyright: Елена Серебровская-Мильори, 2013
Свидетельство о публикации №213090301113
Свидетельство о публикации №213090301113
Рецензии
Елена,
спасибо за ссылки. Посмотрел, послушал. Г-н Осипов великолепный лектор. Достаточно даже обратить внимание, как он подстраивается под аудиторию, например под ту, на которую Вы дали мне ссылку, и на его лекцию в военной академии. Я встречался с такими талантливыми лекторами, в частности, слушал лекции одного такого товарища, который был лектором ленинградского обкома партии. Потом он так же блестяще читал лекции о религии, как раньше о марксизме-ленинизме. К сожалению, нового я от г-на Осипова ничего не услышал. Спрашивать, откуда взялась вселенная, то же самое, что спрашивать, откуда взялся Бог. Пока никто на этот вопрос не дал толкового ответа.
Я с большим уважением отношусь к Вашим взглядам. Но сам считаю, что такие проповедники относятся к категории: те, кто не верит, убеждают тех, кто сомневается.
Стихи Вы пишете замечательные, и я с огромным удовольствием их читаю.
Нескромный вопрос, а фотография Ваша? Не обижайтесь, обжегшись на молоке, я дую на воду.
С дружеским приветом,
Владимир
Владимир Врубель 03.09.2013 16:53 • Заявить о нарушении
спасибо за ссылки. Посмотрел, послушал. Г-н Осипов великолепный лектор. Достаточно даже обратить внимание, как он подстраивается под аудиторию, например под ту, на которую Вы дали мне ссылку, и на его лекцию в военной академии. Я встречался с такими талантливыми лекторами, в частности, слушал лекции одного такого товарища, который был лектором ленинградского обкома партии. Потом он так же блестяще читал лекции о религии, как раньше о марксизме-ленинизме. К сожалению, нового я от г-на Осипова ничего не услышал. Спрашивать, откуда взялась вселенная, то же самое, что спрашивать, откуда взялся Бог. Пока никто на этот вопрос не дал толкового ответа.
Я с большим уважением отношусь к Вашим взглядам. Но сам считаю, что такие проповедники относятся к категории: те, кто не верит, убеждают тех, кто сомневается.
Стихи Вы пишете замечательные, и я с огромным удовольствием их читаю.
Нескромный вопрос, а фотография Ваша? Не обижайтесь, обжегшись на молоке, я дую на воду.
С дружеским приветом,
Владимир
Владимир Врубель 03.09.2013 16:53 • Заявить о нарушении
Конечно, фото мое и в "моем мире " "мой мир. ру "много можете видеть, но хочу сказать Вам, Вы не противьтесь вашему естеству, оно от Бога, не сомневайтесь... И тогда все придет , только не противьтесь мыслью и делом... Просто оставьте, как есть... Бог найдет Вас озарением... Будет интересно, расскажу о моем опыте, небольшом, но для меня важном, ... Ведь грешила, как могла... Ох......
Спасибо Вам ...а вторую ссылку посмотрели? Вы умный человек, Вы все поймете... А насчет лектора от партии, он ведь тоже человек грешный, что могли знать мы все во времена советов?!! Не вменяется такое заблуждение в грех!! Человек заблуждающейся искренне по его искренности принимается, вот ведь как...( Не моя мысль, из Евангелие и от Святых Отцов... Ведь не дураки были?! да?! Игнатий Брянчанинов, например! Умнейший человек! А что с Павлом случилось, апостолом?! - этому есть свидетельства документальные!) Если захотите , поговорим с Вами, ведь я тоже не родилась верующей... папа мой коммунист заядлый, офик морского флота, и мама в райкоме работала... бедные мы люди, Мой адрес : elena_serebrovsk@mail.ru
Пишите, если будет интересно мое чувствование... С удовольствием поделюсь с Вами,,, и начинайте потихоньку с огромным вниманием Евангелие читать... строчку за строчкой... и только с желанием и с трудом оно открывается... Да еще как! Будем беседовать ...С уважением и христианской любовью ...
Елена Серебровская-Мильори 03.09.2013 17:35 Заявить о нарушении
Спасибо Вам ...а вторую ссылку посмотрели? Вы умный человек, Вы все поймете... А насчет лектора от партии, он ведь тоже человек грешный, что могли знать мы все во времена советов?!! Не вменяется такое заблуждение в грех!! Человек заблуждающейся искренне по его искренности принимается, вот ведь как...( Не моя мысль, из Евангелие и от Святых Отцов... Ведь не дураки были?! да?! Игнатий Брянчанинов, например! Умнейший человек! А что с Павлом случилось, апостолом?! - этому есть свидетельства документальные!) Если захотите , поговорим с Вами, ведь я тоже не родилась верующей... папа мой коммунист заядлый, офик морского флота, и мама в райкоме работала... бедные мы люди, Мой адрес : elena_serebrovsk@mail.ru
Пишите, если будет интересно мое чувствование... С удовольствием поделюсь с Вами,,, и начинайте потихоньку с огромным вниманием Евангелие читать... строчку за строчкой... и только с желанием и с трудом оно открывается... Да еще как! Будем беседовать ...С уважением и христианской любовью ...
Елена Серебровская-Мильори 03.09.2013 17:35 Заявить о нарушении