Феномен Юзефа Игнация Крашевского

     Для меня Крашевский трижды феноменален. Он феноменально трудолюбив, феноменально разноталантлив и феноменально у нас не исследован.

     Думаю, что сегодня я могу уже это утверждать, побывав в разных местах, связанных с ним, и ознакомившись с достаточным количеством материалов о его жизни и творчестве.

     Я прочла все его произведения, имеющиеся в нашей библиотеке, включая последний изданный в 2007 юбилейном году издательством «Мастацкая лiтаратура » в серии «Скарбы сусветнай лiтаратуры»  сборник. Знакома со сборниками его поэзии на языке оригинала. Осилила несколько художественных исторических произведений на языке оригинала, которые касаются наших мест. И не для того, чтобы использовать это для какого-либо литературного исследования. А потому что мне интересно его читать.
 
     Что же касается моего любимого стихотворения «Два слова», написанного в нашем Долгом в 1834 году в пору расцвета влюбленности в будущую жену Софью Воронич, то я была просто счастлива, когда поэт Ростислав Бензерук, хотя и с небольшими отклонениями от текста оригинала, перевел его на белорусский язык.

     В нашем отношении к Крашевскому мне видится явное противоречие. С одной стороны, он известен как знаменитый и читаемый польский романист. С другой – описание его кровной связи с нашей землей подается совершенно неверно. А о полном освещении его жизненного пути и освоении всего многообразия плодов его творчества и говорить нечего. И исторически это все объяснимо.
          
     Он был личностью по крайней мере европейского масштаба. Подолгу жил в разных краях и государствах, при разных политических режимах. И это не могло не отражаться на его менталитете.

     Несомненно, Юзеф Игнаций Крашевский был идеологом возрождения разъединенной польской нации, хранителем польского языка. И в этом смысле он, конечно, принадлежит Польше.  Но было время, когда в молодости, даже после десяти лет жизни на Волыни, он называл себя «литвином», писал «Историю Литвы», называл Великое княжество Литовское «погибшей Атлантидой», сначала насильно полонизированной, а потом русифицированной. Да и по всей своей жизни он кровно связан с нашими местами.

     Безусловно, маленький Юзик должен был появиться на свет у нас на Пружанщине, где родились  потом остальные четверо младших детей Яна Крашевского. Но все спутала война 1812 года. Ранней весной  в связи с ожидаемыми военными действиями Ян Крашевский отвез беременную жену в Романов на Подлясье к ее родителям Блажею и Анне Мальским, а сам вернулся в Долгое. В то время между двумя этими владениями родных Крашевского, как и сегодня, проходила граница с Польшей.

     В июне Софья Крашевская вместе с матерью выехала в Варшаву. Остановились они на улице Александрия, нынче улица Коперника, в здании, на месте которого позднее была построена детская больница:

     «…Как мне приятно, что там сегодня больница для бедных детей, где я младенцем на свет появился…» - писал впоследствии Крашевский.

     Еще не ведая о том, я не однажды проходила по Краковскому Предместью вблизи того места и по воле случая побывала в костеле Св. Креста, где 6 августа 1812 года Крашевского крестили. В метрике (свидетельстве о рождении) имена его записаны в очередности: Игнаций Юзеф.

     В Долгое Юзеф Крашевский попал только в 1813 году. И, хотя вскоре молодые родители отдали своего первенца на воспитание романовским родным, связь его с Долгим с тех пор не прерывалась до самой смерти. Ведь должанское имение принадлежало семье Крашевских вплоть до 1939 года.

     2007 год был юбилейным в Бяльском повете. 19 марта отмечалось сто двадцать лет со дня смерти, а 28 июля – сто девяносто пять лет со дня рождения Юзефа Игнация Крашевского. Исполнилось и сорок пять лет музею Ю.И.Крашевского в Романове.

     А в декабре осуществилась мечта Юзефа Крашевского о возвращении в столь любимый им Романов детских лет. Он вернулся туда в виде бронзовой фигуры, сидящей на лавочке, под огромными готическими елями, о которых так часто писал в своих воспоминаниях.

     К сожалению, Крашевский, так много в своей жизни написавший, принципиально не хотел писать мемуаров. И сборник его отрывочных воспоминаний даже в Польше появился не так уж давно. Но о Романове он написал сравнительно подробно и с любовью.

     Находящийся в нескольких десятках километров от Бреста романовский музей давно мог стать опорной базой для изучения биографии и творчества Юзефа Игнация Крашевского для всех исследователей, им интересующихся. Несколько лет назад его сотрудники подготовили и передали нашему пружанскому музею-усадьбе «Пружанскi палацык» в дар выставку копий экспонатов романовского музея, посвященную Юзефу Игнацию Крашевскому. В ней насчитывается более ста двадцати экспонатов.

     Я бы спокойно на досуге занималась Крашевским ради своего удовольствия. Но, как профессионального журналиста, меня не мог не затронуть тот факт, что у нас на Брестчине юбилейный год Крашевского прошел незаметно. И главным его событием в области оказалась двухмесячная белорусско -польская книжная выставка, организованная отделами краеведения и иностранной литературы областной библиотеки имени М. Горького совместно с отделом краеведения Бяла - Подлясской городской публичной библиотеки.

     Правда, после этой выставки в среде наших любителей-краеведов возник живой интерес к Юзефу Игнацию и его творчеству и вскоре люди разных профессий как-то очень быстро перезнакомились между собой. Возможно, этому способствовала сложность самой темы, одолеть которую в одиночку не представляется возможным.

     Достаточно сказать, что вскоре после выставки состоялось несколько поездок в места, связанные с именем Крашевского на Пружанщине. В Долгое, где жила семья Крашевских и какое-то время проживал сам Юзеф Крашевский, в соседний Старый Куплин, которым владела близкая родня Крашевских по матери, а потом и сами Крашевские, в Шерешево, где у восстановленного костела Св.Троицы покоится пружанский хорунжий Ян Крашевский. И, конечно же, в «Пружанскi палацык», где хранится подаренная романовским музеем выставка, посвященная жизни и творчеству Юзефа Игнация Крашевского.

     Начали просматриваться интересные темы для изучения нашего местного материала, связанного с семьей Крашевских, где, кроме самого Юзефа Крашевского, было еще два его младших талантливых брата – Люциан и Каетан.

     И в итоге при музее-усадьбе «Пружанскi палацык» была создана инициативная группа по подготовке к празднованию двухсотлетия со дня рождения Юзефа Игнация Крашевского в 2012 году.

     Предложение заключить договор о совместной подготовке к празднованию двухсотлетней годовщины со дня рождения Ю. И. Крашевского поступило в «Пружанскi палацык» и от романовского музея Ю. Крашевского. Договор был заключен в апреле 2008 года. (…)

     Во всем происходящем кроется, по-моему, четвертая феноменальная способность Юзефа Крашевского, продолжающего и сегодня объединять вокруг своей неповторимой личности людей разных национальностей, стран и убеждений. Достаточно назвать только Польшу, Белоруссию, Россию, Украину, Германию, Австрию, Швейцарию…


Из сборника

Конспекты по Ю.И. Крашевскому / сост. Р.Н. Гусева.  –  Брест : Альтернатива, 2010.



Ю.И.Крашевский в 1846 году.
Литография по рисунку Г.Гиршля, 1850