Метаморфозы

К прочитанной сегодня публикации статьи из СНОБа с рассуждениями Ширвиндта по поводу выборов.Честный, смелый, талантливый человек. Но сейчас не об этом.

 В частности, он прошелся с присущим ему юмором высшего порядка по обесцениванию сатиры в наши дни. По стечению обстоятельств, утром, еще до прочтения заметки, у меня состоялся разговор с дочерью на тему театральных жанров. В англоязычных странах театральные кружки называются словом "драма". И когда я говорю мужу: "Сегодня у дочки драма", он каждый раз вздрагивает и с присущим ему юмором  разного порядка, делая страшные глаза, переспрашивает:"Что случилось?" Действительно, в русском языке слову "драма" придается сильновыраженный оттенок трагедии, хотя, казалось бы, в изначальном древнегреческом контексте этот жанр означает всего лишь сценическое действо и посвящен развеселому Дионису. Какая интересная метаморфоза, не менее занимательная, чем приключения слова "фельетон".
Однако про вырождение сатиры в современном обществе.
Сдается мне, что сатира процветает там, где есть запрещенные темы для разговоров. А в условиях, когда все кричат об отсутствии свободы слова, бесстрашно и безнаказанно, при этом обзывая сильных мира сего самым нецензурным образом, жанр изысканного высмеивания просто обесценивается в гвалте толпы. Но сатира вряд ли погибнет. Она поелозит-поелозит и рано или поздно прорастет новыми невиданными доселе ростками. Греки же не только жанры придумали, но еще и вложили в них ген метаморфозы.