Время

ВРЕМЯ

Александр Мишле

Оригинальный сценарий




НАТ. МОСКВА. УЛИЦА. НОЧЬ.

В окне одного из корпусов университета происходит вспышка света.

ИНТ. МОСКВА. ЛАБОРАТОРИЯ. НОЧЬ.

В кабинете, заполненном паром и белым светом, стоит человек в костюме XIX века.

ИНТ. МОСКВА. АУДИТОРИЯ УНИВЕРСИТЕТА. ДЕНЬ.

В аудитории идет экзамен. В аудитории сидит несколько студентов.

Профессор КИРИЛЛОВ принимает экзамен. Задумавшись о чем-то, он пальцем двигает стрелки настольных часов.

Студенты, заметив это, пытаются списывать.

Профессор Кириллов улыбается. Наконец один из студентов, ЕВГЕНИЙ БЫЧКОВ, встает со своего места и идет к столу профессора.

БЫЧКОВ
Я готов, можно я…

Кириллов, не посмотрев на Бычкова, обращается к нему.

КИРИЛЛОВ
Бычков, ты списывал.

БЫЧКОВ
Константин Николаевич, я списывал? Да никогда я бы себе не позволил! Физика - мой любимый предмет! Честно.

Кириллов смотрит на Бычкова.

КИРИЛЛОВ
Бычков, сегодня у меня хорошее настроение, тебе повезло. Бычков, скажи мне, что бы ты сделал, если б у тебя была машина времени?

БЫЧКОВ
Машина времени?

КИРИЛЛОВ
Да, представь себе, машина времени! У тебя есть возможность отправиться в прошлое или в будущее! Куда бы ты отправился?

БЫЧКОВ
Константин Николаевич, мы этого не проходили, и я…

КИРИЛЛОВ
Бычков, или ты хочешь рассказать, как ты на задачи ответил?

БЫЧКОВ
Машина так машина, хорошо, если честно, то я думал об этом. О путешествии во времени. Но вопрос очень серьезный… а что Вы мне поставите?

КИРИЛЛОВ
Бычков, я могу с тобой встретиться в другой раз. Давай свою зачетку.

БЫЧКОВ
Нет… не надо, я отвечу. Честно надо ответить?

КИРИЛЛОВ
Конечно, честно.

БЫЧКОВ
Хорошо. Я бы отправился на две недели назад…

КИРИЛЛОВ
На две недели назад?

БЫЧКОВ
Да, на две недели назад и поставил бы на Динамо. Вот.

КИРИЛЛОВ
Динамо? Какое Динамо?

БЫЧКОВ
Московское. Московское Динамо, кто бы знал, что оно с Манчестером 2:2 сыграет? Вы знаете, какой коэффициент на Динамо стоял? Один к десяти. Рубль поставил, десять пришло.

КИРИЛЛОВ
Бычков, и это все?

БЫЧКОВ
Ну, почему все. Наверное, я бы стал часто в прошлое летать. Этим бы и занимался. А что, неплохой бизнес. Посмотрел игру, получил удовольствие, ну, чтоб счет сразу не знать, а потом назад и ставочку на нужный счет. Но при этом я бы не наглел, чтобы не привлекать к себе внимание. Ведь у меня дома машина времени... а потерять ее не хочется.

КИРИЛЛОВ
Просто деньги? Ставки и все?

БЫЧКОВ
Ну, а что такого? Слушайте, если б я создал машину времени, то потратил бы на это не один год, правильно?

КИРИЛЛОВ
Ты потратил бы на это 20 лет 11 месяцев и 16 дней.

БЫЧКОВ
Ну, вот. Я бы ее двадцать лет строил, я бы за это время сильно потратился, может быть, даже машину бы продал, чтобы материалы какие-нибудь купить…

КИРИЛЛОВ
Ты бы продал квартиру…

БЫЧКОВ
Вот видите, значит, жил бы в съемной, а это деньги, плюс еще семья…

КИРИЛЛОВ
У тебя бы не было семьи…

БЫЧКОВ
Тогда проще, если без семьи. Так вот, еще, конечно, мне нужен был бы плутоний или уран, или килограммы золота!

КИРИЛЛОВ
Зачем?

БЫЧКОВ
Машина работала бы на чем-нибудь очень дорогом, наверняка.

КИРИЛЛОВ
Бычков, ты насмотрелся фильмов. Она работает… работала бы на водороде, питалась от розетки.

БЫЧКОВ
Неважно, в любом случае мне бы эта машина времени в копеечку влетела, и первым делом я бы окупил свои затраты, а тотализатор - это самый быстрый, а с машиной времени и самый надежный способ заработка.

КИРИЛЛОВ
Бычков, Бычков… Ну, а потом? У тебя же была мечта увидеть прошлое, будущее, познакомиться с величайшими людьми того времени. Пообщаться, хотя бы постоять рядом. Разве нет?

БЫЧКОВ
Наверное.

КИРИЛЛОВ
Наверное… У меня была такая мечта. Я рос болезненным ребенком, сидел дома, друзей у меня практически не было, и мне ничего не оставалось делать, кроме как читать. И я читал запоем. Достоевский, Толстой, Пушкин, Марк Твен, все-все классики стали моими настоящими друзьями, и эту дружбу я пронес через всю жизнь. Они учили меня, давали советы, но одно меня всегда угнетало - понимание, что никогда их не увижу, никогда не поговорю с ними. И тогда у меня появилась мечта - создать машину времени, перенестись на столетия назад и встретиться со своими друзьями.

БЫЧКОВ
Хорошая мечта, а у меня мечта - получить зачет и больше не расстраивать своих родителей. Как думаете, она может осуществиться?

КИРИЛЛОВ
Тебе не хотелось поговорить со своими кумирами прошлого? Спросить… вот что бы ты спросил у Достоевского?

БЫЧКОВ
У Достоевского? Я бы спросил… как… что ему помогло стать великим ученым?

КИРИЛЛОВ
Бычков… я у него спросил… Стоп! Какой ученый?

Бычков притих.

БЫЧКОВ
Физик? Химик?

КИРИЛЛОВ
Бычков, ты не знаешь, кто такой Достоевский? Это же величайший писатель!

Бычков молчит.

Кириллов внимательно смотрит на Бычкова.

КИРИЛЛОВ
Толстой, ты знаешь Толстого?

БЫЧКОВ
Наверное, тоже писатель? Правильно?

КИРИЛЛОВ
Это надо знать, Бычков. Ваше поколение меня не перестает удивлять, я не понимаю, как ты школу закончил, я не понимаю, как тебя в университет приняли, и как ты вообще здесь все еще учишься? Ты же не знаешь элементарных вещей, эти писатели - свет нашей, да что нашей, - всемирной литературы! Не знать их -просто… просто невозможно. Для тебя их не существует, а жаль… мне жаль тебя, Бычков.

Кириллов берет у Бычкова зачетку и ставит там «неуд».

КИРИЛЛОВ
Иди, Бычков, читай, учи, придешь на пересдачу, когда ты будешь готов.

Бычков, ошарашенный, смотрит на Кириллова.

КИРИЛЛОВ
Следующий.

Поднимается еще один студент.

Кириллов смотрит на Бычкова.

КИРИЛЛОВ
Иди, Бычков, иди.

БЫЧКОВ
У нас, что - урок литературы? Вы даже у меня по билету не спросили.

Бычков почти выходит, но останавливается в дверях.

БЫЧКОВ
Я бы вообще не путешествовал во времени. Я одну передачу смотрел, так там говорили, что игра с пространственно-временным континуумом - штука опасная, и никто не знает, к каким последствиям это может привести. Вот!

Бычков хлопает дверью аудитории.

ИНТ. МОСКВА. УНИВЕРСИТЕТ. КОРИДОР.

Профессора Кириллова останавливает профессор Фалин.

ФАЛИН
Константин Николаевич, я к тебе и иду. Как там у тебя дела с экзаменами?

КИРИЛЛОВ
Юрий Яковлевич, спасибо, что интересуешься, но я был сегодня очень разочарован. Молодое поколение практически ничего не знает не только о физике, но и о…

ФАЛИН
… о литературе, правильно?

КИРИЛЛОВ
Именно.

ФАЛИН
Вот в этом все и дело. На тебя студент… э... Бычков жалобу написал, что ты его на экзамене спрашивал не по билету, а задавал странные вопросы, а неуд поставил за то, что он не знает какого-то писателя.

КИРИЛЛОВ
Во-первых, Бычков списывал, и я это видел. Во-вторых, он не знает «не какого-то писателя», а он не имеет представления ни о Достоевском, ни о Толстом. Представляешь, он думал, что Достоевский - ученый-физик!

ФАЛИН
Кость, ты меня прости, я, конечно, знаю, что ты начитанный человек и литература - твоя страсть, но если бы ты меня спросил, то и я бы не сказал, кто такой Достоевский. Классиков я знаю, а глубже в литературу я не погружаюсь. Мы все-таки физики, а не лирики.

Кириллов с улыбкой смотрит на Фалина.

КИРИЛЛОВ
Юр, ты шутишь. Смешно у тебя получилось.

ФАЛИН
Ну, вот, ты опять. Кость, я не шучу, я не знаю твоих вот этих писателей, а то, что на тебя жалобу написали на имя ректора - это не шутки. Сам знаешь, он на тебя зуб точит за твои ночные эксперименты, и только повода и ищет, чтобы с тобой разобраться.

Кириллов серьезно смотрит на Фалина.

КИРИЛЛОВ
Юра, не зли меня. Не зли! Если хочешь меня обидеть, пожалуйста, но такое не говори, ты этим себя оскорбляешь.

ФАЛИН
Что не говорить-то?

КИРИЛЛОВ
Дураком не прикидывайся! Пушкина знаешь?

ФАЛИН
Пушкина? Ты про Пушкина-поэта говоришь?

КИРИЛЛОВ
Юрий, прекращай. Так знаешь или нет?

ФАЛИН
«Но наше северное лето - карикатура южных зим». Знаю настолько, насколько это нужно физику-теоретику.

КИРИЛЛОВ
А Достоевского, ты не знаешь?

ФАЛИН
Ну, может что-то слышал. Где-то… Да, не в этом дело, дело совсем в другом.

КИРИЛЛОВ
Нет, дело как раз в этом. Либо, Юрий Яковлевич ты меня разозлить хочешь, либо…

ФАЛИН
Да с чего ты взял, что я тебя разозлить хочу?

КИРИЛЛОВ
Значит, у тебя маразм, старый дурак.

Фалин смотрит на Кириллова.

ФАЛИН
Или у тебя.

КИРИЛЛОВ
Да, иди ты.

Кириллов разворачивается .
Фалин хватает Кириллова за рукав.

ФАЛИН
И куда ты собрался?

КИРИЛЛОВ
А что с тобой, старым бездарем, говорить?

ФАЛИН
Злой ты, Костя, сегодня. Ты лучше скажи, что у тебя там с твоими экспериментами? Опять ничего не получается? Ты бы мне хоть рассказал, что ты там у себя настроил?

КИРИЛЛОВ
Вот с чем, с чем, а с экспериментами у меня все нормально. Даже лучше, чем можно себе представить.

Кириллов с недоверием смотрит на Фалина.
Фалин смотрит на Кириллова.

ФАЛИН
Ну, что ты хочешь? Да, я не знаю твоего Достовского и что? Я тебе больше не друг?

КИРИЛЛОВ
Не Достовского, а Достоевский! Достоевский Федор Михайлович. Я пока сам не понимаю, зачем ты себя так ведешь, но когда я узнаю… Юрка, молись.

ФАЛИН
Хорошо, давай так. Если мы идем в библиотеку и не находим там твоего…

КИРИЛЛОВ
Он не мой!

ФАЛИН
Не твой, так не твой. …И не находим Достоевского Федора Михайловича, то ты мне показываешь свою поделку -эксперимент, плюс проставляешься несколькими рюмками чаю. Идет?

Кириллов, немного подумав.

КИРИЛЛОВ
Идет. Пойдем. Дураком себя чувствую. Когда я выиграю спор, ты выйдешь в холл университета и громко, очень громко попросишь прощения. Нет, не у меня, а у Федора Михайловича!

ФАЛИН
Идет. Мне уже самому интересно, что это за писатель и что он написал!

Кириллов с ненавистью смотрит на Фалина.

Фалин улыбается и останавливает студента.
Фалин протягивает руку Кириллову.
Кириллов пожимает руку Фалина.

ФАЛИН
Разбей.

Студент «разбивает» рукопожатие.

Кириллов и Фалин молча идут по лестнице. Переходят в другой корпус.

Кириллов и Фалин заходят в библиотеку университета.

ИНТ. МОСКВА. УНИВЕРСИТЕТ. БИБЛИОТЕКА. ДЕНЬ.

Кириллов подходит к столу библиотекаря.

КИРИЛЛОВ
Извините, Вы не поможете? Мне нужен Достоевский.

БИБЛИОТЕКАРЬ
Это писатель, правильно?

Кириллов с изумлением смотрит на библиотекаря. Фалин улыбается. Кириллов со злостью смотрит на Фалина.

КИРИЛЛОВ
Да, писатель.

БИБЛИОТЕКАРЬ
Это на букву Д… Так, что-то я такого писателя не нахожу. У нас недавно был сбой в системе, поэтому она может барахлить. Давайте более точные параметры.

КИРИЛЛОВ
Давайте.

БИБЛИОТЕКАРЬ
Так-с, век. В каком веке творил.

КИРИЛЛОВ
Фалин, это твоих рук дело? Ты его подначиваешь?

ФАЛИН
Кость, это называется маразм, я к своему стыду последний раз в этой библиотеке был месяца два назад.

КИРИЛЛОВ
Значит, это библиотекарь тупой.

БИБЛИОТЕКАРЬ
Извините, конечно, но я не знаю, в каком веке жил этот… этот замечательный писатель.

КИРИЛЛОВ
В девятнадцатом. В девятнадцатом веке.

БИБЛИОТЕКАРЬ
Любое из его произведений.

КИРИЛЛОВ
Хорошо, будь, по-вашему.

ФАЛИН
Николаич, я здесь ни при чем, ей богу.

КИРИЛЛОВ
«Преступление и наказание», «Бесы», «Братья Карамазовы».

БИБЛИОТЕКАРЬ
Ищем… ищем… Ответ: «Ничего не найдено».

Кириллов сильно выдохнул.

БИБЛИОТЕКАРЬ
Вот посмотрите сами, ничего такого нет.

Библиотекарь разворачивает монитор и показывает Кириллову.

ФАЛИН
Кость, пойдем и сами посмотрим Федора Михайловича на полочках.

Кириллов и Фалин идут между книжными стеллажами.

ФАЛИН
Вот, буква «Д».

Кириллов и Фалин просматривают стеллажи. Просмотрев, еще раз. Кириллов стал выбрасывать книги с полок.

ФАЛИН
Костя, Костя успокойся! Немедленно успокойся.

Кириллов хватает Фалина за пиджак.

КИРИЛЛОВ
Скотина! Признавайся, это твоих рук дело! Говори!

ФАЛИН
Ты что, с ума спятил?! Отпусти!

Кириллов отпускает Фалина.

ФАЛИН
Клянусь, я не знаю такого писателя, никаких книг я не прячу. Да что с тобой, откуда ты его вообще знаешь?

Кириллов молчит.

КИРИЛЛОВ
Толстой, Толстого знаешь?

ФАЛИН
Алексей Николаевич? Знаю.

КИРИЛЛОВ
Лев Николаевич!

ФАЛИН
Нет, не знаю. Писатель?

Кириллов бежит между стеллажами. Буква «Т». Кириллов устраивает бардак, выкидывает книги на букву «Т».

Прибегает Фалин.

ФАЛИН
Господи, боже мой, да что с тобой?

КИРИЛЛОВ
Этого не может быть! Это невозможно!

ФАЛИН
Слушай, давай так, ты тут пока посиди, а я сейчас вызову врача. Хорошо?

Кириллов засмеялся.

КИРИЛЛОВ
Это невозможно! Мне надо в лабораторию! Мне надо!

ФАЛИН
Постой, куда ты!

Кириллов отталкивает Фалина и выбегает в коридор.

Кириллов бежит по коридору, хватает за грудки проходившего студента.

КИРИЛЛОВ
Достоевский! Ты знаешь, кто такой Достоевский?

Студент растеряно смотрит на Кириллова.

КИРИЛЛОВ
Идиот! Кретин!

Кириллов швыряет этого студента и хватает еще одного.

КИРИЛЛОВ
Бесы… Бесы… Достоевский Федор Михайлович! Ты читал? Ты слышал о нем?

Студент испуганно молчит.

КИРИЛЛОВ
Ну, что ты молчишь?! Что ты молчишь?!

Кириллов отпускает студента.

КИРИЛЛОВ
Автограф! Автограф! У меня есть его Автограф!

Вокруг Кириллова собирается толпа.

КИРИЛЛОВ
Понимаете?! Автограф - это доказательство! У меня есть Доказательство!

Кириллов бежит по коридору, забегает в свой кабинет. Открывает шкаф. В шкафу весит костюм по моде девятнадцатого века. Рядом лежит кожаный, потрепанный портфель. Кириллов открывает его и вынимает из него книгу. Кириллов смотрит на обложку. Обложка книги пустая. Кириллов листает ее, страницы пустые. Кириллов достает еще одну книгу. Книга также оказывается пустой.

КИРИЛЛОВ
Нет, не может быть. Это невозможно, я не мог… я только говорил… я не хотел… исправить…

Кириллов садится на пол.

КИРИЛЛОВ
Исправить нельзя… ничего уже не исправить…

Кириллов идет по коридору, у него в руках топор.

Кириллов заходит в свою лабораторию, подходит к накрытому белой простыней предмету. Кириллов сбрасывает простыню. Под ней круглый диск, поручни, дисплей управления. Кириллов, молча, смотрит на предмет. Затем с криком размахивается и начинает этот предмет ломать и крушить…