VII Международный литературный фестиваль в Праге 2
Неформальный рассказ о фестивале
Седьмой Международный литературный фестиваль состоится
в Праге 12-13 апреля 2014 года.
Открытие и первый день фестиваля будут проходить 12 апреля в смом центре Праги в отеле АТЛАНТИК: ATLANTIC, Na Porici 9, 110 00 Praha 1.
Отель расположен в 120 метрах от ст. метро Namesti Republiky. В этом отеле очень удобно остановиться – он расположен в историческом центре города, а само здание примыкает к крупнейшим магазинами Праги.
Но цены отеля сильно зависят от сезона. Зимой двухместный номер с завтраком стоит всего 38 евро, а летом цена доходит до 100 евро.
Посмотреть расположение отеля и интерьеры можно на:
www.hotel-atlantic.cz
Каждый участник фестиваля сможет выступить, рассказать о себе и своём творчестве, познакомиться с литераторами из других стран, принести с собой любимые мелодии на СD-дисках или на флешках.
Совместные обеды и фуршет будут способствовать неформальному общению.
Обед и фуршет в этот день будут проходить в ресторане отеля.
По традиции, для участников фестиваля 12 и 13 апреля - пиво и вино - без ограничения.
Второй день фестиваля. Культурная программа - автобусная поездка на целый день в город Кутна Гора (75 км от Праги). Этот город, возникший в конце 13 века, внесён в список памятников ЮНЕСКО. В старину здесь добывали серебро и чеканили монеты, поэтому город славился не менее чем Прага. В частности, своей архитектурой.
Мы собираемся в 9.25 на Вацлавской площади у памятника Св. Вацлаву (на коне). Пожалуйста, учтите, что в центре автобус стоять не имеет права и ждать опоздавших не может и в 9.30 тронется! А интервалы в воскресенье у общественного транспорта увеличены!
Вы приходите заранее, немножко погуляете по центральной улице Праги. Тоже хорошо.
В Кутной Горе мы посетим музей серебра, после чего литераторы будут облачены в шахтёрские каски, получат шахтёрские лампы, специальную верхнюю одежду и спустятся в узкие штольни старинных серебряных рудников. Экскурсовод расскажет и покажет, как работали люди в этих шахтах…
После обеда мы переедем в соседний городок Седлец, где посетим кладбищенскую часовню - «Костнице». Весьма философское зрелище: кости 40 тысяч человеческих скелетов (после эпидемии чумы) были собраны в штабеля и использованы для изготовления гербов и люстр.
К 19 часам на автобусе вернёмся в Прагу с хорошим настроением и, как показывает опыт, с песнями!
Всё перечисленное входит в стоимость оргвзноса участника фестиваля.
Основные принципы проведения седьмого фестиваля полностью соответствуют пятому и шестому Международным независимым литературным фестивалям 2012 и 2013 годов.
На сайте Союза русскоязычных писателей в ЧР www.literator.cz раньше было можно посмотреть фото и почитать материалы о пятом и шестом фестивалях. Для этого откройте журнал ПРАЖСКИЙ ПАРНАС № 35 и № 39.
* * *
Все участники самостоятельно прибывают на регистрацию 12 апреля 2014 г. в отель АТЛАНТИК в Праге от 9.20 до 9.50 утра по адресу: Na Porici 9, 110 00 Praha 1. (ст. метро Nam. Republiky).
Принять участие в фестивале может каждый, независимо от членства в творческих союзах, гражданства и места проживания. Можно приглашать друзей и поклонников.
Некоторые полезные сведения
Визы:
- если у вас есть шенгенская виза, то просто покупаете авиабилет и прилетаете,
- если визы нет, то самый простой способ – обратиться в турфирму и купить самую дешёвую путёвку (экономическую, без всяких экскурсий) перекрывающую даты 12 и 13 апреля.
Форма одежды. Фестиваль - это наш праздник. Значит, в день открытия одежда должна быть праздничной! Ведь Вы этого достойны!
А на следующий день, 13 апреля, на экскурсию лучше одеться проще, а главное - иметь удобную обувь.
При входе в метро надо купить билет в автомате за 32 кроны и сразу прокомпостировать его. Теперь билет стал единым проездным билетом на 1 час 30 минут на все виды транспорта (кроме такси). С ним можно пересаживаться на трамвай, автобус. Вторично компостировать не надо!
Стоимость такси по Праге (в зависимости от фирмы) около 1 евро за километр плюс 1,5 евро за включение счётчика.
Левицкий Сергей Владимирович. Всегда можете связаться со мной:
Lev50@seznam.cz тел.: +420 602 395 669 Skype: Levitskiy50
Внимание: через социальные сети переписка не ведётся!
* * *
СЕДЬМОЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ
ФЕСТИВАЛЬ 2014
ПОЛОЖЕНИЕ О ФЕСТИВАЛЕ
Преамбула
Седьмой Международный литературный фестиваль проводится в Праге 12 и 13 апреля 2014 года Союзом русскоязычных писателей в Чешской Республике и литературным журналом ПРАЖСКИЙ ПАРНАС.
Председатель фестиваля
Левицкий Сергей Владимирович – президент Союза русскоязычных писателей в Чешской Республике, составитель литературного журнала ПРАЖСКИЙ ПАРНАС.
Место проведения фестиваля
Открытие и первый день фестиваля будут проходить 12 апреля в отеле АТЛАНТИК - ATLANTIC, Na Porici 9, 110 00 Praha 1. (ст. метро Namesti Republiky).
Все участники самостоятельно прибывают на регистрацию от 9.20 до 9.50 утра.
Второй день. Культурная программа - автобусная экскурсия в города Кутна Гора и Седлец. Сбор участников у памятника Св. Вацлаву на Вацлавской площади в 9.25 утра.
Электронный адрес фестиваля: Lev50@seznam.cz
Кто может участвовать
В фестивале могут принять участие все желающие в возрасте от 18 лет, независимо от места жительства, гражданства и членства в творческих союзах. Дети могут участвовать в сопровождении родителей.
Желающие принять участие в фестивале должны до 15 марта прислать заявку на участие в фестивале по прилагаемой ниже форме и после получения подтверждения о принятии заявки оплатить оргвзнос банковским переводом в течение 3-х рабочих дней.
Размер оргвзноса фестиваля
1. Представление произведений на конкурс без прибытия
автора на фестиваль. Организационный взнос - 20 евро.
2.Участие в фестивале (без предоставления или с предоставлением произведений на конкурс). Организационный взнос - 220 евро.
При оплате оргвзноса до 15 января 2014 года – скидка. Размер оргвзноса
- 180 евро.
При оплате оргвзноса после 8 апреля размер оргвзноса - 250 евро.
В цену оргвзноса, в частности, входят:
- обед в ресторане 12 апреля
- фуршет 12 апреля
- кофе-паузы 12 апреля
- автобусная экскурсия в город Кутна Гора, посещение
музея
серебра и старинных серебряных рудников 13 апреля
- обед в ресторане 13 апреля.
- посещение «Костнице» в городке Седлец 13 апреля
Длительность выступления
Зарегистрированный участник (автор) может выступить на пленарном заседании, представив себя и своё творчество. Автор сам выбирает произведение для чтения – это никак не связано с произведением, поданным на конкурс. Регламент выступления – до 8 минут. Желающие выступить должны написать об этом в заявке.
Дополнительное выступление может быть в виде чтения, танца, исполнения песни и в любом другом оригинальном жанре. Длительность оригинальных (дополнительных) выступлений оговаривается заранее. О дополнительном выступлении тоже максимально подробно напишите в заявке.
Все участники могут бесплатно представить свои книги на выставке-продаже, организуемой в рамках фестиваля.
Участники фестиваля соглашаются с тем, что их произведения, прозвучавшие во время фестиваля, могут быть опубликованы в литературном журнале ПРАЖСКИЙ ПАРНАС. При этом автор не претендует на выплату
гонорара.
Литературный конкурс
Литературный конкурс фестиваля проводится в четырёх номинациях:
- Поэзия
- Проза
- Юмор
- Публицистика
Произведения принимаются до 15 марта 2013 г. от любых авторов, независимо от участия в фестивале. Для оценки выдвинутых работ фестивалем создано компетентное жюри – редакция общероссийского журнала «Смена».
Произведения должны быть отпечатаны размером шрифта 12 или 14 в формате Word, каждая страница подписана. Фото также подписано.
Автор, желающий участвовать только в конкурсе без прибытия на фестиваль, выполняет ту же заявку, что и участник фестиваля, но в графе 4 пишет: «ТОЛЬКО КОНКУРС», а в графе 6: «20 евро».
Материалы на конкурс присылаются по электронной почте на адрес: Lev50@seznam.cz как приложения к письму.
В поле письма «тема» напишите, пожалуйста, номинацию и фамилию. Например: «Конкурс. Поэзия. Ивашова И.».
Один автор может участвовать максимум в двух номинациях.
Объём прозаических произведений, направляемых в любую номинацию, не должен превышать 10 машинописных листов (А4).
Общий объём стихотворных произведений, представленных одним участником, – максимум 100 строк.
Итак, для участия в конкурсе (без прибытия на фестиваль) по эл. почте в адрес Lev50@seznam.cz направляется письмо с текстом: «Прошу принять мои материалы на Конкурс». Приложения к этому письму:
1. Заявка с краткой справкой об авторе.
2. Литературные материалы.
3. Фото автора.
4. Подтверждение об оплате 20 евро.
Заявки, не содержащие полного комплекта документов, к рассмотрению не принимаются. Изменения в присланные ранее литературные материалы не вносятся.
Принятие материалов на конкурс оргкомитет подтверждает по электронной почте.
Присланные работы должны быть готовы к публикации. Оргкомитет не редактирует и не корректирует произведения.
Победители получают диплом лауреата. Их произведения будут напечатаны в ближайшем номере литературного журнала ПРАЖСКИЙ ПАРНАС. Организаторы оставляют за собой право учреждать специальные призы и определять количество призовых мест.
Награждение победителей состоится 12 апреля 2014 года.
Отсутствующим авторам-победителям дипломы отправляются по почте.
Все участники фестиваля самостоятельно прибывают на фестиваль и размещаются в гостиницах за свои средства.
ПРОГРАММА
12 апреля 2014 г. (суббота)
09.20-09.50 – регистрация участников
10.00 – открытие фестиваля в отеле АТЛАНТИК и литературные чтения
11.40-12.00 – пауза: кофе-вино-пиво-бутерброды
12.00-13.40 – литературные чтения
13.40-14.00 – предобеденная прогулка по центру горда
14.00-15.30 – обед для зарегистрированных участников
15.45-17.20 – литературные чтения
17.20-17.35 – перерыв
17.35-19.00 – литературные чтения
19.05-21.55 – фуршет в отеле АТЛАНТИК.
13 апреля (воскресенье)
09.25 – встреча на Вацлавской площади у памятника Св. Вацлаву (на
коне). Здесь автобус стоять и ждать не может!
09.30 – автобусная экскурсия в город Кутна Гора
12.00 – посещение музея серебра, спуск в старинные серебряные шахты
14.00 – обед в ресторане города Кутна Гора
16.30 – посещение «Костнице» город Седлец
17.30 – отъезд в Прагу
19.15 – прибытие в Прагу.
* * *
Банк: CSOB
Адрес банка: Petrilkova 19, Praha 5, 158 00
Счёт: 197326097 / 0300
Получатель: SVAZ RUSKOJAZYNCH SPISOVATELU V CR
SWIFT: CEKOCZPP
IBAN: CZ 66 0300 0000 0001 9732 6097
На этот счёт перечисляeтся оргвзнос за участие в фестивале или конкурсе.
При заполнении банковских документов чешские значки над буквами
не употребляются.
Банковский сбор за перевод оплачивает отправитель!
Почтовый адрес и телефоны:
SVAZ RUSKOJAZYCHNYCH SPISOVATELU V CESKE REPUBLICE
Эл. почта: Lev50@seznam.cz
Председатель фестиваля - Левицкий Сергей Владимирович, телефон: +420 602 395 669
SKYPE: Levitskiy50
По всем вопросам, не стесняясь, обращайтесь ко мне с 9 до 21 часа.
Внимание: через социальные сети переписка не ведётся!
* * *
Услуги, не оговоренные в Положении о фестивале, не предоставляются.
Заявка на следующей странице.
СЕДЬМОЙ ПРАЖСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ
2014
ЗАЯВКА
на участие в фестивале и она же для тех, кто участвует только в конкурсе
Заполняйте графы на компьютере прямо в этом бланке и высылайте его
на адрес: Lev50@seznam.cz
Сведения об участнике фестиваля
1. Фамилия, имя, отчество
Место и дата рождения Гражданство
Фамилия и имя латинскими буквами
2. Почтовый адрес с индексом
3. Телефон
Мобильный телефон
Skype
Сайт
4. Желаете ли выступить на пленарном заседании (не более 8 мин.)?
Принимаете ли участие в конкурсе? В какой номинации?
5. Хотите ли дополнительно выступить с оригинальным номером? Опишите номер максимально подробно.
6. Сумма перевода
Краткие сведения о себе, которые могут быть использованы во время фестиваля и в информационных материалах. (Не более 500 знаков с пробелами). Пишите от себя лично, а не в третьем лице.
Этот текст будет использован без корректуры – тщательно проверьте перед отправкой. Пожалуйста, приложите своё фото хорошего качества для публикации в проспекте и журнале ПРАЖСКИЙ ПАРНАС.
7. Дата заполнения
Для тех, кто участвует только в конкурсе и лично не приезжает на фестиваль, в графе 4 пишется: «ТОЛЬКО КОНКУРС», указываются номинации (к примеру) «Проза» и «Поэзия». В графе 6 указывается сумма «20 евро».
Свидетельство о публикации №213091601522