Кулверстукас - 15

***

С утра показывали ''Буратино и Золотой Ключик''

Буратино - Пиноккио был единственным деревянным человечком вырезанным Папой Карлом... то есть можно сказать, что:

''Папа Карло вырезал всех Буратин в итальянской губернии... ну, или области... ну, или просто на Аппенинах''.

И пока существуют книги, а в них сказки... в данном случае о приключениях Буратино, и книги эти читают и помнят, то все нормально и при прочтении фразы:

''Папа Карло вырезал всех Буратин на Аппенинском полуострове''

все представляют доброго старичка, деревянного человечка с длинным носом, сверчка и тому подобное.

Но вот если человек не читал сказок то при прочтении или прослушивании представит себе какого-то зверского Папу по имени Карло, который потрясая посохом, мечом. копьем или бензопилой указывает войскам на толпу рыдающих и в ужасе разбегающихся по Аппенинскому полуострову буратин... не в силах больше бежать буратины падают в пыль и воздевая тоненькие ручки к небу молят о пощаде... НО НЕТ!!! Папская конница догоняет несчастных и тут - то и начинается массовое и беспощадное вырезание, местами переходящее в выпиливание.