Причастны к причастиям
Сколько раз звучало в телерекламе: "КомкУющийся наполнитель для кошачьего туалета". Ну, раз комкУющийся, то пусть себе и комкУется. Стоп! Если остается суффикс -У- в личных формах, то в неопределенной форме (инфинитиве) должен быть суффикс -ОВА- (-ЕВА-): рисОВАть - рисУю, танцЕВАть - танцУю. Значит, причастие образовано от глагола КОМКОВАТЬСЯ - от не-су-щест-ву-ю-ще-го в литературном языке глагола! Как тут не вспомнить "Осенний марафон": "Тостующий (тостуемый) пьет до дна". Этот пример веселит: глагола ТОСТОВАТЬ нет, а к нему аж 2 причастия – действительное и страдательное. Спасибо Александру Володину и Григорию Данелия.
Кошкам все равно, а создателям рекламы – чаще справляться в справочниках да словарях!
2010
© Copyright: Аглая Юрьева, 2013
Свидетельство о публикации №213092000884
Свидетельство о публикации №213092000884
Рецензии
A propos.
Классические примеры Чехова, правда, не с причастием, а деепричастием - Подъезжая к станции, у меня слетела шляпа -
вполне вписываются в грамматику французского языка. Собственно, такие конструкции оттуда и пришли.
Владимир Бенрат 12.04.2014 17:00 • Заявить о нарушении
Классические примеры Чехова, правда, не с причастием, а деепричастием - Подъезжая к станции, у меня слетела шляпа -
вполне вписываются в грамматику французского языка. Собственно, такие конструкции оттуда и пришли.
Владимир Бенрат 12.04.2014 17:00 • Заявить о нарушении
Чеховский пример пародиен. А вот у Льва Толстого они есть. И дейстительно как влияние французской грамматики. И то, что вписывается в их грамматику, противно природе нашей.
А за отклик спасибо.
Аглая Юрьева 12.04.2014 22:35 Заявить о нарушении
А за отклик спасибо.
Аглая Юрьева 12.04.2014 22:35 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.