С детства воспитывался на музыке британской группы Битлз. Начиная учиться играть на гитаре в школе, подбирал, играл и пел песни Битлз. Чувствовал пальцами их ритм. Читал и переводил их песни, и путем этого изучал красивый английский язык. В дань почтения группе Битлз написал эти стихи. Вот они:
Ты можешь, взяв гитару в руки,
Все эти песни сам сыграть
В часы раздумий, счастья, скуки
Блаженство музы испытать.
И ты, давнишний мой приятель,
Поймешь битловский чудный стиль:
Как он умен,обилен, внятен,
И, несомненно, очень мил.
И пусть мир песен вдохновенных
Не потускнеет от годов!
И пусть звучат столь откровенно
Слова и музыка Битлов!
Что-то пушкинское отыгралось в этом стихотворении. "Онегин, давний мой приятель, родился на брегах Невы". О группе "Биттлз" мне рассказывали ещё в школе. В "Иностранной литературе" были недавно опубликованы отрывки из книги Джорджа Мартина, продюсера коллектива, об их совместной работе.
Владимир, спасибо за отклик.
Битлы стали классикой в музыке. Джордж Мартин немало помог им в аранжировках их композиций.
Мира и добра Вам.
С Рождеством!
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.