*
Открыл интересный текст. О заимствовании фраз. http://www.proza.ru/2010/10/05/1490
Цитирую оттуда:
«Но фраза пришла готовой и звучала так: «Есть северное поверье: собака, прежде чем стать собакой, побыла человеком, само собою, хорошим».
Хотел ответить. Но коммент мой (где-то трёхлетней давности) там уже есть.
Потому помещаю то здесь.
- Можно взглянуть на мысль и с другого края:
На севере верят: доброму человеку, может быть, разрешат -- жить в другой раз как собака.
*
Semper idem. Опять как собака
© Copyright: Сергей Карев, 2013
Свидетельство о публикации №213092400427
Свидетельство о публикации №213092400427
Рецензии