Сто рублей
Как-то поехал Хаим на ярмарку в Касриловку. Почему поехал - ну, конечно же, не развлекаться и рассказывать майсы знакомым евреям из соседних местечек. Цель у него была нешуточная - купить сапоги на свадьбу среднего сына Фроима. Штреймел Хаим ему подарил свой. Штреймел был почти новый, хороший штреймел… Он Хаиму достался от отца, а отцу от его отца, и был все, как новый… Вещь дорогая, берегли его, перекладывали нафталином. Хаим надевал штреймел только на Новый год и на Пейсах. Сам же он решил на свадьбу надеть почти новый картуз. С этим был порядок… Китл, в качестве подарка к свадьбе, сшил Мендель: родня все-таки. Конечно, приданое за Фейгой дали неплохое, но не станешь ведь просить, чтобы дали в приданое еще и башмаки для жениха. Конечно, в местечке был сапожник - Залман, но Хаим ни за что не пошел бы к нему делать заказ. Залман посмеивался над Хаимом и его майсами. Кому это понравится? Никому!
Раввин Соломон Палатник попытался их помирить. Но куда там… Залман сказал, что они вообще никогда не ругались, и это было правдой. Он так же добавил, что даже любит Хаима, очень его уважает и не понимает, почему это рав так озабочен его отношениями с Хаимом. Хаим не отстал от своего визави. Он стал так хвалить Залмана, что того от злости аж перекосило. Раввин беспомощно махнул рукой. Уходя, Залман сказал: "Чтобы ты был здоров, Хаим!" Хаим с довольным видом его поблагодарил…
У Рувима Мучника, папаши Фейги, было пять лошадей и шесть подвод. Человек он был в местечке заметный и уважаемый. Хаим же на хлеб зарабатывал , добывая глину для печника Аврума…
Евреи никак не могли взять в толк, почему Рувим еще несколько лет назад договорился с бедняком Хаимом, по прозвищу "чтоб я так жил", о свадьбе его сына и своей дочери. И никому не приходило в голову, что Рувим Мучник, который целыми днями разговаривал только со своими лошадьми, мечтал, чтобы у него был свояк, начиненный веселыми историями. Рувим, да и все в местечке, удивлялись, откуда Хаим берет свои майсы. Он, конечно, многое придумывал, но и затейливое течение жизни иногда являлось источником его веселых историй…
Да, так вот, значит, поехал Хаим на ярмарку в Касриловку. До станции его довез будущий свояк, Рувим. Слез Хаим с телеги, попрощался с Рувимом и видит: поезда ждет, кто бы вы думали?! … Сапожник Залман…
- Ну вот, - подумал Хаим, - сейчас он подойдет и спросит: "Куда это ты, Хаим, едешь?" И если я ему скажу, что еду в Егупец, он сразу поймет, что я еду в Касриловку, увяжется и испортит мне всю поездку.
Тут подходит Залман и спрашивает: "Куда это ты, Хаим, едешь?"
- Таки я еду в Касриловку.
- Послушай, Хаим! Ты говоришь, что едешь в Касриловку для того, чтобы я подумал, что ты едешь в Егупец. Но я-то точно знаю, что ты едешь в Касриловку…
Залман хитро посмотрел на собеседника.
- Так зачем ты меня обманываешь?
Что сказать? Хаим рассмеялся шутке Залмана. Он бил себя по бокам и не мог остановить смех. Залман сам хохотал, как сумасшедший. И они, наконец-то, отсмеявшись, пожали друг другу руки. Увещевания раввина ничего не могли сделать… Юмор же победил! Хаим и Залман в один момент стали друзьями…
Как известно, Касриловская ярмарка славилась не только на всю округу. Сюда приезжали евреи и крестьяне не только из ближних деревень и местечек, но и из Егупца, и даже из Варшавы. Хорошая была ярмарка. Все, что хочешь, можно было купить - были бы деньги. По поводу денег - у Хаима было 5 рублей. По его мнению, этой суммы должно было хватить на сапоги для Фроима. Залман, узнав о цели поездки своего, теперь уже, друга Хаима, вытаращил глаза:
- Ты хочешь купить сапоги за пятерку?
- Хочу. А что?
- Ну, может, один сапог и купишь…
Поезд постукивал колесами на стыках рельсов. Сердце Хаима в ответ отзывалось слабыми ударами через один. Залман смотрел на своего нового друга и перебирал в голове варианты - что можно для него сделать. Если он отдаст ему свои деньги, то сам останется ни с чем, обоим даже на обратный билет не хватит. Вернуться к себе в штетл и взять в долг? Но так они проездят кучу денег и не факт, что найдут там всю сумму. Эх, раньше бы! Залман сдвинул картуз на лоб и стал чесать затылок. В вагоне с ними ехал какой-то неясный тип. О чем думает еврей, встречая в поезде попутчика? Еврей, встречая в поезде попутчика, думает - еврей он или нет! Этот вроде был похож, но глаза…. Глаза его бегали туда -сюда, туда -сюда. Хаим и Залман, на всякий случай, застегнули сюртуки на все пуговицы.
Внезапно, этот тип обратился к Хаиму.
- А что, без сапог никак?
- Никак! - убито отозвался Хаим.
- Что вдруг?
- Он женит сына. И что, тот пойдет под хупу босиком? Охен вей! – отозвался Залман.
- Я слышал, у тебя есть пять рублей.
- Всего пять, можно спокойно ехать обратно. Может быть, Залман успеет сшить сапоги к свадьбе. Что скажешь, Залман?
- Извини, Хаим, но опять получится только один сапог.
- Жить по средствам не сложно, сложно найти средства, на которые можно жить! - сказал попутчик.- Ваше дело поправить можно…
- Покажи-ка свои деньги, - вежливо попросил незнакомец Хаима.
- Извини, - спросил Залман, - ты кто и откуда?
- Вы случайно не из Винницы? - на вопрос ответил вопросом незнакомец.
- Если ты отвечаешь вопросом на вопрос, значит ты еврей, - задумчиво ответил Хаим, - мы не из Винницы.
- Так мы земляки! Я тоже не из Винницы. Я, дорогие евреи, вор, и зовут меня Илиягу-фокусник.
Хаим и Залман только ахнули. Человек без тени смущения заявляет, что он вор. Где это видано?!
- Ты, наверное, шутишь, - хрипло заметил Хаим.
Илиягу усмехнулся, полез в карман и вытащил кошелек. У Хаима глаза полезли на лоб: это был его кошелек… Илиягу покрутил его в руках и отдал ему.
- Как, как же это ты…сделал?
- Мы с тобой, Хаим, в дверях столкнулись, может, помнишь?
- Да, вроде… Слушай, ты, действительно, фокусник! - с оттенком восхищения произнес Хаим. - И что, ты, правда, можешь помочь?
- Думаю, да! - Илиягу подмигнул Залману.
- Какой у тебя в этом интерес? - спросил Залман недоверчиво. И добавил на смеси русского и идиш - Вус фаре за интерес торгует на убыток?
- Эх, Залман, Залман, ты думаешь, если я вор, так и не человек… У меня же есть сердце. Хаим женит своего сына и не может купить ему сапоги. Я тоже, слава Б - гу, имею детей. Илиягу-фокусник тебе, Хаим, поможет. Чтоб ты был здоров, а сын твой счастлив и имел много детей! Бли айнра! (Чтобы не сглазить!)
- Но нужны деньги! - Хаим сокрушенно взмахнул руками.
- Тебе, мой друг, хватит пятерки, может, еще и останется!
Хаим испуганно посмотрел на Илиягу.
- Да не бойся ты! Тебе не надо беспокоиться! Если Илиягу имеет добрые намерения, сапоги будут со знаком кошрута Касриловского раввина Моисея Штерна, чтоб он был здоров…
Залман и Хаим привычно сказали: Омейн! Сэла!
В этой части нашего правдивого рассказа у автора появилось сомнение: рассказать самому, как Илиягу-фокусник провернул покупку сапог, или вложить эту историю в уста Хаима, по прозвищу “Чтоб я так жил". Хаим, конечно, еврей положительный, зла никому никогда не делал, но он человек искусства, в некотором роде, артист… Выдумщик! Может и приврать, а задачей автора является доносить до читателя только одну чистую правду. Так что раздумывал автор не долго, минут пять - не больше…
И так! Илиягу, действительно, не собирался воровать сапоги. В Касриловке, у одного заводчика были две обувные фабрики. Что заводчик не делал, на этих фабриках процветало воровство. Он, хотя и не был евреем, посетил местного раввина. Раввин Штерн долго думал над этой проблемой. И, наконец, дал ему чисто еврейский совет… Он посоветовал делать на одной фабрике левый сапог, а на другой - правый. Все было логично - кому нужен только правый или левый сапог или ботинок…. И, действительно, воровство прекратилось. Совсем прекратилось. Ну…почти прекратилось.
Приехав в Касриловку, друзья сразу же отправились на ярмарку. Залман пошел присмотреть кожу для работы. Илиягу же повел Хаима в арбузный ряд. Хаим уже перестал удивляться. Арбузы, так арбузы… Илиягу виднее. Они подошли к одному украинцу. Илиягу поздоровался и спросил:
- Мыкола, у тебя арбуз сорок первого размера есть?
- Илиягу, для себя держал, - он вытащил из-под прилавка, завернутый в тряпку, новый левый сапог. - Но раз ты просишь…
- Сколько?
- Для тебя только три!
- Не морочь мне голову, Мыкола! Ты говоришь три, а думаешь - два. Я согласен на полтора. На тебе - рубль... И можешь выпить за мое здоровье! - Илиягу сунул ему в руку рублевку, - пошли, пошли, Хаим…
Правый сапог они купили в рыбном ряду, за два рубля… Залман только вытаращил глаза, когда увидел довольного Хаима с новыми сапогами. Илиягу рядом не было.
- У меня еще два рубля осталось, - Хаим раскрыл кошелек, и.. вытащил оттуда сторублевую ассигнацию… Можете этому верить или не верить…
- Чтоб я так жил! - прошептал Хаим, с испугом озираясь по сторонам…
-
Свидетельство о публикации №213100201447
Она актуальна очень.
У меня внучка удивляет меня тем, что в ней по-моему, откликается её прабабушка еврейская - Голдштейн. Внешне нисколько. Славянка. Голубые глаза, веснушки. Но она ведь у меня все время договаривается. В пять лет зашла в комнату и встала в угол.
-Давай договоримся, бабушка, я у тебя десять минут в углу постою, аты маме скажешь, что я у тебя час простояла.
-Да а зачем тебе?
-Я куртку порвала и испачкала, она меня за это на час в угол поставит. А я ей скажу, что у тебя уже простояла заранее.
Нашли выход. И застирали и зашили так искусно, что и видно ничего не было.
Пошла в первый класс.
-Я уже все продумала. Сделаю два дневника, а если двойку поставят - дам запасной, а потом страничку вырву и в и в печке сожгу.
И никто ничего не узнает. Пришлось рассказать про журнал.
Обожаю её. А когда она хитрит, говорю всегда, что это привет от бабушки Фиры. От бабушки мужа моего. Она замужем была за хохлом. И дочь вышла замуж за хохла. Но мать мужа родила четырнадцать детей. А у самой фИРЫ БЫЛО ДВОЕ. С младшей она жила. И далеко жила. И носила за семь км. на станцию по тропке через тайгу на коромысле к поездам и картошку вареную и грибы соленые, и ягоды лесные и не только на деньги - меняла на все. И шила все своим внукам. А потом ехала по ж.д и дого на попутных добиралась. И вот - бабушка Фира идет. И все внуки навстречу. А она с мешками, а сандалики всех размеров, как пулеметная лента через плечо в длинную такую снизку ремешками сцеплены, а через другое плечо - валенки. И все это на пол и мешки вытряхаются на чистый пол, а там рубашечки и трусы всех размеров. И обязательно леденцы в большой коробке. и ВОТ БЫЛО СЧАСТЬЕ.
У неё было непередаваемое чувство юмора. Рассказчица была такая, что все за животики держались. И сама попадалась. Цыганка у неё трехлитровые банки сняла с кольев и ей же продала недорого. И она просто счастливой была, что за полцены банки купила.
Царство ей небесное. Предприимчивая была и всегда все продавала. Без базара жить не могла.
Здоровья Вам.
Валентина Телухова 26.02.2019 05:23 Заявить о нарушении
Наум Лев 26.02.2019 17:42 Заявить о нарушении