Автор рисунка "Любовь" Татьяна Тет Дубовая
Музыка: Balthazar – Fifteen Floors
Продолжаю переводить песню исключительно на слух. Гармонии песни говорят больше,нежели подставленные слова ее автора.
Включаю..слушаю и сразу же пе-ре-вожу:
15 этаж - это всего лишь высота.
Без страха ее покинуть.
Она есть, от нее никуда не деться.
То,что ниже видится неуклюжим, а вверх смотреть нет надобности.
Здесь довольно высоты.
15 этаж - это печать, которую не смоешь.
Ее можно только пере-жить.
Цел ты или еще нет, не забывай :
15 этаж - это место, где тесно поцелуям.
Они жмутся,толкаются, стираются в пыль,
которая дороже золота, наград.
Ведь эта пыль - причина объятий.
15 этаж - это город объятий.
15 этаж или.. Balthazar Fifteen Floors
© Copyright: Татьяна Тет Дубовая, 2013
Свидетельство о публикации №213100301280
Свидетельство о публикации №213100301280
Рецензии