Ненавижу тебя, ненавижу

535.Ненавижу тебя, ненавижу...I hate you.
http://stihi.ru/2013/10/10/1601
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/79b68547-55b5-49ed-bdf3-d9071d221c54
https://suno.com/song/a348bb00-d2b8-4750-a351-5a1f3065afab

_
Ненавижу тебя, ненавижу,
В тоже время очень люблю,
Сердцем чувство другое...

Просыпаясь утром, не вижу.
Возвратись скорее ко мне.

В те прошедшие дни загляни,
Было там – как дым без огня,
Друг без друга нe жили мы,

Оттянуться духовно смогли
В дни осенние – в дни золотые...

Ненавижу тебя, ненавижу...
Душа думает, мыслишь иначе...
Ты ж досталась другому, это знаю...

Поспешили с тобой разойтись мы,
Не получив крупицу
            божественной любви...

I hate you, I hate you,
At the same time, I really love,
The feeling in my heart is different...

When I wake up in the morning, I don't see it.
Come back to me soon.

In those days gone by, take a look,
It was like smoke without fire.,
Someone else got you, I know that...

We were able to have a good time spiritually
On autumn days, on golden days...

I hate you, I hate you...
my soul thinks, you think differently...
you got someone else, I know that...

We've been in a hurry to break up with you.,
Without getting a grain
            divine love...

Je te hais, je te hais,
En m;me temps, j'aime vraiment,
Le sentiment dans mon c;ur est diff;rent...

Quand je me r;veille le matin, je ne le vois pas.
Reviens-moi bient;t.

Dans ces jours pass;s, jetez un coup d';il,
C';tait comme de la fum;e sans feu.,
Nous ne pourrions pas vivre l'un sans l'autre.,

Nous avons pu passer un bon moment spirituellement
Les jours d'automne, les jours d'or...

Je te d;teste, je te d;teste...
mon ;me pense, vous pensez diff;remment...
tu as quelqu'un d'autre, je sais que...

Nous avons ;t; press;s de rompre avec toi.,
Sans obtenir un grain
            l'amour divin...

Поспешили с тобой разойтись мы,
Не получив крупицу
            божественной любви...
We've been in a hurry to break up with you.,
Without getting a grain
            divine love...
Nous avons ;t; press;s de rompre avec toi.,
Sans obtenir un grain
            l'amour divin...



Нина Филипповна Каменцева   08.10.2013 19:29

http://www.proza.ru/2013/10/08/1791

http://www.stihi.ru/2013/10/10/1601
© Copyright: Каменцева Нина Филипповна, 2013
Свидетельство о публикации №213100801791

Ненавижу чёрный цвет

    Ненавижу чёрный цвет. Особенно в послевоенные годы. В каждой семье похоронка была. В чёрном матери, сёстры и жёны. Сейчас далеко не война. Но родные мои оделись в чёрное. Теряем так рано любимых детей! Не только одежда, но жизнь станет чёрной...
2011