Жизнь на две половины

Жила-была тётка. Не сказать, что сильно красивая, умная или молодая, но так, ничего, более-менее. И она смогла как-то убедить своего мужа, что на всём белом свете лучше её нет. И он повёлся.

А потом вдруг стал очень богатым.
И вот, эта тётка только и делала, что пилила ногти и базарила по телефону, всё остальное за неё делал муж, который рубил капусту в немалых размерах. В спальню я не заходил, не знаю...хотя подозреваю, что там всё было "под тем же флагом".

Они временами выезжали за бугор  типа в Ницу, Мальдивские острова и т.д. и им очень комфортно было жить с доченькой, которую они небесплатно обучили англицкому языку в Оксфорде. И всё бы хорошо, да попался ей приятный мужчинка – владелец бензоколонки, и ушла за ним без оглядки, а семья осталась бЭз переводчицы.

И вот, говорит муж, он же добытчик:
- Хорош ногти пилить, займись делом! Учи англицкий, мать твою! Ты хоть на что-то способна?!
Однажды приходит эта женщина ко мне по звонку. А я знать не знаю кто она такая, и обращаюсь с ней так, как и со всеми. А она вцепилась в ручку кресла, у меня брови нахмурились.

Дошли до неправильных глаголов. А встречались мы раз в неделю по пятницам.
Я ей говорю:
- Вы должны запомнить 96 главных неправильных глаголов.
Она аж присела, и говорит:
- С недавних пор, Дмитрий, моя жизнь стала делиться на две половины: до встречи с Вами, и после. Тяжело вздохнула, и вышла.

Больше я её не видел.