Ñêàçêà Òåðåìîê íà çàîíåæñêîì äèàëåêòå

ÄÎñþëü ýòî áÛëî. ÑòÎèò â ïÎëå òåðåìÎê. ÒåðåìÎê. Îí íå íÈçîê, íå âûñÎê. Âîò ïî ïÎëþ ìÛøêà –ðÈáóøà Èäåò, Èäåò äà ðÈáóõòàò. ÓâÈäëà õîðÎìû, ñïîëÎõàëàñü, äà è çàâÀðàíäàëà:
-Êòî Ýòòà â òåðåìÎ÷êå æÈâåò? Êòî Ýòòà â íåâûñÎêîì ïîæèâÀò?
ÍèêòÎ íå îòâåòÈó. Ìûøêà ïî ñòóïÅíÿì âÛñòàëà, ñêÎêíóëà â ôàòÅðó, äà è ñòÀëà ïîë ïÀõàòü.

 ÏîòóäÛåê ðÈáîíäàò ïÎ ïîëþ ëÿãÓõà-ëåïåñòÈíüÿ. ÊÀëíóëà â äâÈðè è ïðîð¨æäàéëà:
-Êòî-êòî â õîðÎìàõ æÈâåò? Êòî ïîñÓäîé êàëÀéäàò?
-ÿ, Ìûøêà-ðÈáóøà. À òû êòî?
-À ÿ ëÿãÓõà-ëåïåñòÈíüÿ. ÏÓñòè ìÅíÿ, äÀâàé âìÈñòÿõ ïîðßäíè÷àòü.
ËÿãÓõà âÛñòàëà ïî ñòóïÅíÿì. ÑêÎêíóëà â òÅðåì è íÓ äåëüíÈöû âßçàòü.

   ÏîòóäÛåê êîñÎé-ïîëÎõàëî ëÅòèò, óâÈäåó òåðåìÎê –îäÓìàóñÿ:
-Êòî ýòòî æÈâåò? Êòî ïîðßäíþ ñïðàâëßò?
-ß, ìÛøêà-ðÈáóøà.
-ß, ëÿãÓõà-ëåïåñòÈíüÿ.
-À òû êòî?
-ß çÀÿö-ïîëÎõàëî. Âñèõ áÎþñü, äà íà ÷òî-íèáóäü ñãÎæóñü. ÏÓñòèòå ìÅíÿ.
- ÄÀâàé ñ íÀìè ïîðßäíè÷àòü.
ÑêÎêíóë çàÿö â òåðåìÎê è äÀâàé êÀòàíêè ïÎäøèâàòü.

 Îòêóëü íè âîçìèñü –ëÈñà-âûëîãëÀçüÿ ïðèòèïóòàëà. ÏðèëþáÈóñÿ òåðåìÎê. ÑòÀëà íà ñòóïÅíè è çàíÞãàéäàëà:
- Êòî-êòî â òåðåìÎ÷êå æÈâåò? Êòî ïîðßäíþ ñïðàâëßò?
-ß, ìÛøêà-ðÈáóøà.
-ß, ëÿãÓõà-ëåïåñòÈíüÿ.
-ß, çÀÿö-ïîëÎõàëî.
-À òû êòî?
- ß ëÈñà-âûëîãëÀçüÿ.
ÄÀâàé ñ íàìè ïîðßäíè÷àòü.
À ðÛæåé òî è íàï. ÑêÎêíóëà â äîì è äÀâàé ãÓíüÿ ïÎëîñêàòü.
 
 ÍàïÀáåäüè âÎëêà-áóëÛãó íà ïÎëå çÀíåñëî. ÓâÈäåó òåðåìÎê, óäèâÈóñÿ, çàíîÿë:
- Êòî-êòî â òåðåìÎ÷êå æÈâåò? Êòî ïîðßäíþ ñïðàâëßò?
-ß, ìÛøêà-ðÈáóøà.
-ß, ëÿãÓõà-ëåïåñòÈíüÿ.
-ß, çÀÿö-ïîëÎõàëî.
- ß ëÈñà-âûëîãëÀçüÿ.
-À òû êòî?
-À ÿ âîëê-áóëÛãà, ïÓñòèòå ïîãðÅòüñÿ.
-ÄÀâàÉ ñ íÀìè ïîðßäíè÷àòü.
ÑêÎêíóë âîëê â òåðåìÎê, íà÷àë çàãí¨òó ùÈïàòü äà çàãÓñòó âÀðèòü. ïÎêà çâÈðè ð¨ïñàëè, ïîðßäíþ ñïðàâëßëè, âîóê çàãÓñòó ñâÀðèó, ñàìîâàð ñîãðåó. ÑÈëè âñå çà ñòîë, ñòÀëè êÀøó Èñòü äà ÷àé ôÛðàíäàòü. ÍàïóçÛðèëèñü äà è íà ïîêÎé.

 ÍÎ÷åñòü-òî ìÅäâåäü –øÀòóí â ïîëå øÎáðàë, Îâåñ åë. ÓâÈäåó òåðåìÎê è íó õàðàéäàòü –çÀïàõ çàãÓñòû ïî÷Óÿë:
-Ëåé, êàêÀ õîðÎìèíà áÀñêàÿ. Êòî Ýòòî â òåðåìÎ÷êå æÈâåò?
Íà÷àë äâÈðè íîãÎé øÎðêàòü, çâÈðè-òî ñïðîñÎíüÿ îïðîñòîâîëÎñèëèñü, îòîçâÀëèñü øÀòóíó, à íàï áû ìÎë÷àòü.
-ß, ìÛøêà-ðÈáóøà.
-ß, ëÿãÓõà-ëåïåñòÈíüÿ.
-ß, çÀÿö-ïîëÎõàëî.
-ß ëÈñà-âûëîãëÀçüÿ.
-ß âÎóê –áóëÛãà.
-À òû êòî?
-ß ìÅäâåäü-øÀòóí, ïÓñòèòå ìÅíÿ, áÓäåì âìÈñòÿõ ïîðßäíþ ñïðàâëßòü.

 Çâèðè çáàçÓëèëèñü, íå ïóñêÀþò ìèð¨õó, à òîò õÀðàéäàò ñâÎå, çÀòûì íàâàëÈëñÿ âñåé òÓøåé, íÀ÷àë ðß÷êàòü ñÎ âñåé ñÈëû- äâÈðè è ðàçâàëÈëèñü. Âûáåæàëè  çâÈðè íÀ ïîëå, ñÅëè, íÀ÷àëè ìÅæàéäàòü:
-Îíîìåòü áûó äîì- òÅïåðü íÅòó. Îíàäûñü ïåðåä ñïÀòëåãîì çàãÓñòó Åëè, à òÅïåðü çÓáû ëÎáàéäàþò.

ÌîðÀëü: ÷òÎáû íà Óëèöå îò ñòðÀõó íå ëÈáàéäàòü, ñÈäè íÎ÷åñü äÎìà äà ßçûê íå âûòßãàé.

Ñëîâàðü.
ÁÀñêàÿ - êðàñèâàÿ
Áóëûãà - êàìåíü, ïåðåíîñíîå- ãðóáûé, íåâåæëèâûé ÷åëîâåê
ÂìÈñòÿõ - âìåñòå
Âûëîãëàçüÿ - ñ âûïó÷åííûìè ãëàçàìè
Ãóíüÿ - îäåæäà
Äåëüíèöû - ðóêàâèöû
Çàãí¸òà - ëó÷èíà
Çàãóñòà - êàøà èç ðæàíîé ìóêè
Çáàçóëèëèñü - íàáðàëèñü ñìåëîñòè
Çàâàðàíäàëà - çàâîð÷àëà
Çàíþãàéäàëà - çàïëàêàëà, çàãîâîðèëà â íîñ
Çàíîÿó - çàíûë
Êàëàéäàòü - çâîíêî ñòó÷àòü ïîñóäîé, ãðåìåòü ïîñóäîé
Êàòàíêè - âàëåíêè
ÊÀóíóëà - ïîñòó÷àëà
ËåïåñòÈíüÿ- ëåïåñò - ëîñêóò
ÌåæÀéäàòü - ïëàêàòü è ïðè÷èòàòü â íîñ
Ìèð¸õà - íàãëåö, ãðóáèÿí
ÍàïóçÛðèëèñü - ñûòíî íàåëèñü
Îíàìåäü, Îíàãäûñü - â÷åðà, íåäàâíî
Ïîðßäíè÷àòü - õîçÿéíè÷àòü
ÏîäóäÛåê -ïîçäíåå
Ïîó ïÀõàòü - ïîäìåòàòü
ÏîëÎõàëî - ïóãàëî
Ïðîð¨æàéäàëà - ñêàçàëà ñêâîçü çóáû
ÏðèëþáÈóñÿ - ïîíðàâèëñÿ
ÏðèòÈïóòàëà - èäòè ìåëêèì øàãîì
Шïñÿòü - íåðÿøëèâî ïðèáèðàòüñÿ
ÐÈáóøà -ðâàíàÿ îäåæäà, ëîõìîòüÿ
ÐÈáóõòàò, ðÈáàíäàò - èä¸ò ìåëêèì øàãîì
Ðß÷êàòü - áèòü, ëîìàòü
ÑïÀòüëåã - ïåðåä íî÷íûì ñíîì
ÑïîëÎõàëèñü - èñïóãàëèñü
ÕÀðàéäàòü - ãîâîðèòü õðèïëûì ãîëîñîì
ÔàòÅðà - èçáà, êîìíàòà â èçáå
ØÎáðàòü - èñêàòü âî òìå, íà îùóïü
Øîðêàòü - óäàðÿòü ïî áîëüøîé ïîâåðõíîñòè.