Женщина и Мужчина. A Woman and a Man

536.Женщина и Мужчина.A Woman and a Man.
http://stihi.ru/2013/10/21/308
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/a6aa4913-92cc-483e-bf90-2b63f25189c5
https://suno.com/song/dd44baa7-4ecc-4cf3-9073-a62cbfcb2aef


Женщина и Мужчина, солнце и луч...
Как они схожи, о Боже, луч силён,
Обвить её со всех сторон желает,
А на рассвете своим лучом жарит
И по небу её побродить заставит...

Но к вечеру уставший, остыл, поник...
Она же зорькой за горизонт уходит,
Раскрасив небо в оранжевый цветок,
Не видно её, но на небосклоне след.
Погасших отношений тонкая нить.

A woman and a Man, the sun and a ray...
how similar they are, oh God, the ray is strong,
He wants to wrap himself around her from all sides,
And at dawn he roasts with his ray
And it will make her wander through the sky...

But in the evening, tired, cooled down, drooped ...
She also goes over the horizon at dawn,
Painting the sky in an orange flower.,
You can't see her, but there's a trail in the sky.
Extinguished relationships are a thin thread.

A woman and a Man, the sun and a ray...
how similar they are, oh God, the ray is strong,
He wants to wrap himself around her from all sides,
And at dawn he roasts with his ray
And it will make her wander through the sky...

But in the evening, tired, cooled down, drooped ...
She also goes over the horizon at dawn,
Painting the sky in an orange flower.,
You can't see her, but there's a trail in the sky.
Extinguished relationships are a thin thread.

Une femme et un Homme, le soleil et un rayon...
comme ils sont semblables, oh Dieu, le rayon est fort,
Il veut s'enrouler autour d'elle de tous les c;t;s,
Et ; l'aube il r;tit avec son rayon
Et cela la fera d;ambuler dans le ciel...

Mais le soir, fatigu;, refroidi, bav;...
Elle va aussi au-dessus de l'horizon ; l'aube,
Peindre le ciel dans une fleur d'oranger.,
Vous ne pouvez pas la voir, mais il y a une tra;n;e dans le ciel.
Les relations ;teintes sont un fil mince.

Une femme et un Homme, le soleil et un rayon...
comme ils sont semblables, oh Dieu, le rayon est fort,
Il veut s'enrouler autour d'elle de tous les c;t;s,
Et ; l'aube il r;tit avec son rayon
Et cela la fera d;ambuler dans le ciel...

Mais le soir, fatigu;, refroidi, bav;...
Elle va aussi au-dessus de l'horizon ; l'aube,
Peindre le ciel dans une fleur d'oranger.,
Vous ne pouvez pas la voir, mais il y a une tra;n;e dans le ciel.
Les relations ;teintes sont un fil mince.


http://www.proza.ru/2013/10/20/1871