Багермейстер Жынды

Багермейстер «Жынды»
По-голландски слово «багермейстер» значит «земляной мастер». Так  называется должность заместителя капитана земснаряда. Витренко после мореходки направили по распределению из Одессы в город Аральск, что стоит на берегу одноимённого моря. На юге Казахстана русских – раз-два и обчелся, проживали там, в основном, представители коренной национальности.
 На соседнем земснаряде багермейстером был казах с большим стажем работы. Ребята коренной национальности меж собой его за глаза всегда называли «жынды». Александр, выросший на Украине, казахского не знал и решил, что "жынды" - это имя коллеги. Опыта работы у молодого специалиста было мало, поэтому Александр часто связываясь с соседним агрегатом по рации, обращался к коллеге-багермейстеру: «Здравствуй, Женды!». Тот молча выслушивал очередной вопрос, и советовал, как поступить в том или ином случае. Продолжалось такое общение довольно долго. Однажды разговор двух помощников капитана услышал один из работников земснаряда, на котором служил Александр. Во время перекура со смеху покатывалась вся команда. После этого  казахи приезжему «орысу» объяснили, что на русском слово "женды" означает - дурак.Возможно, местные парни за что-то недолюбливали соседа.
Необъятно великодушие и терпимость у сынов степей…


Рецензии