Званый вечер. Сон
ЗВАНЫЙ ВЕЧЕР. СОН
ВОЛЬНАЯ ФАНТАЗИЯ ПО МОТИВАМ СТИХОТВОРЕНИЯ
МАРКА СТРЕНДА “В ЗИМНИЙ ВЕЧЕР”*
Явился. Корка сорвана и вскрыта
Граната. Все воспоминаниям и греху
Весь вечер предавались. Как корыто
Дупло зияло. Расплетала чепуху
Певица: Нет пчелы без меда.
Как в сферу отрицательных пространств
Тянулась жажда мимолетных постоянств
Гостей и постояльцев. До комода
Тянулись тени. Руки пили. Из горла
Злословили ненужное “вчера”.
Как чечевица через решето
Прошли, насытились и ощутили: Это то,
Все то, что надо - вдохновенный миг
Крутить для Родины ли Матери язык.
Вот галька, что весь век в колодец сеют.
А почему? Другого не умеют.
* * *
Расщелина с раскрытыми глазами.
По телу ангельскому пробегает дрожь.
Ты говоришь: Все это только ложь. –
Да – да. – они хохочут – Знаем сами!
Цветок. Скольжение луча стремилось
В ущелье ее бюстовых холмов.
Бессвязное cплетение. Ожерелье.
Да сон ли это? Посреди зимы
Я разложения сладостные сны зрел. Я
Был бык запорошенный в чистом поле
При лунном свете. Где ж Европа? Боле
Искать ее и сам не зная: где?
Что в Амстердаме, что в Караганде –
Едино. Инеем меня заволокло
Холодное и серебристое стекло.
Вот поднимаю голову и трубный
Звук издаю. Мычание мое
От преисподней до небес несется:
От гнева зевсова блудница
Не спасется!
Колотит в стены:
Чтобы их простить
Должны себя,
Как свиньи, поглотить.
30.10.13
* Марк Стренд (род. в 1934 г.) - Американский поэт, писатель, переводчик. C 1981 года профессор английского языка в Университете штата Юта (США); в 1990-91году был поэтом-лауреатом США.
Свидетельство о публикации №213103000826