Знатоки развивающихся языков пользуются спросом на рынке труда
Рекламное объявление
Общественной организации срочно требуются на постоянную работу переводчики с чиновничьего новояза на человеческий (желательно русский) язык. Сотрудникам, способным выполнить обратный перевод, устанавливается 30-процентная надбавка к основному окладу. Надбавки полагаются и за владение диалектами новояза (кремлёвским, парламентским, правительственным, политологическим, экономически-агитпропным, общественно-партийным и другими).
Занятость – четыре рабочих дня в неделю. По пятницам – обязательный рекреационный день в комфортабельном профилактории с демонстрацией старых кинофильмов и чтением книг классиков русской литературы.
Знатоки развивающихся языков пользуются спросом на
© Copyright: Александр Зарецкий, 2013
Свидетельство о публикации №213110401771
Свидетельство о публикации №213110401771
Рецензии
А сауна с девочками, а банкет, для поддержания новояза на уровне?
Дед Артемьев 05.11.2013 08:55 • Заявить о нарушении
Дед Артемьев 05.11.2013 08:55 • Заявить о нарушении
Жаргоны - золотой запас русского языка. Слова из них он охотно глотает. Мне попадались служебные документы, написанные на фене. Но это всё же пока редкость.
Кашмар новояза - многословие. Обязательные и бессмысленные обороты-заклинания. Слова новояза есть в словарях. Но в тексте на новоязе они стоят в таком порядке и имеют произвольные значения. А часть слов - просто пароли, по которым узнают своих. Впрочем, новых слов они также насочиняли.
Текст про сауну с девочками фирма не оплатила. Пришлось убрать.
Александр Зарецкий 05.11.2013 13:41 Заявить о нарушении
Кашмар новояза - многословие. Обязательные и бессмысленные обороты-заклинания. Слова новояза есть в словарях. Но в тексте на новоязе они стоят в таком порядке и имеют произвольные значения. А часть слов - просто пароли, по которым узнают своих. Впрочем, новых слов они также насочиняли.
Текст про сауну с девочками фирма не оплатила. Пришлось убрать.
Александр Зарецкий 05.11.2013 13:41 Заявить о нарушении