Дон Жуан в Зальцбурге

В Зальцбурге мы сходили на оперу 'Дон Жуан' в местном исполнении. Певцы и оркестр были на высшем уровне.
СИНОПСИС
Дон Жуан и Лепорелло представлены двумя проходимцами, сильно напоминавшими авантюристов О'Генри, но несколько демонизированными. Они функционируют в маленьком техасском городке, но поют по-итальянски. Дон Жуан, естественно, сшибает баб, добираясь до донны Анны, которая оказывается женой местного полицейского начальника – командора. Лепорелло, как полагается, сводничает патрону, подбирая остатки деятельности своего шефа. В один прекрасный момент все жертвы сексуальных посягательств экспозируются на сцене не то убитыми, не то обессиленными, в весьма драматических позах с задранными подолами. Наконец, дон Жуан пришивает начальника полиции и приходит, таким образом, в противоречие с законом. Труп начальника припрятывается на время охлаждённым, и параллельно происходит весёлый праздник Хэллоуин. Потом про труп вспоминают и кладут его в гроб. Дон Жуан приходит и насмехается над безвредным начальником, а тот с ним препирается, испуская свои музыкальные комментарии непосредственно из гроба.  Тут же дон Жуан, в связи с отсутствием в данный момент женского пола, пристаёт с сексуальными притязаниями к Лепорелло, который, к его чести, испуганно отказывается от нетрадиционной любви (видимо, не дозрел). В конце концов, дон Жуан оказывается в наручниках, но не тут-то было – он выхватывает связанными руками у растяпы-полицейского, пистолет, и, таща в традиционной манере за шею заложницу, линяет. В следующей сцене показана оргия в мотеле, где обессиленные дамы валяются на полу в живописных позах. На стене висит маска, блудливо подмигивающая своими электрическими глазами. Тут дон Жуан приобретает отчетливые демонические черты. Постановщик особенно не выпендривается и гримирует дон Жуана под пирата из 'Пиратов Карибского моря' в исполнении Дж. Деппа. Далее, натурально, появляется очень суровый командор – почивший шеф полиции в мундире с пистолетом, значками, погонами и регалиями. «О, тяжело пожатье каменной десницы' – Дон Жуан вырывает руку и трёт её. Тут же появляются бесчисленные покойники – мужья донжуановских вертихвосток, почему-то в арестантских одеждах, и они все себе трут правую руку. Все они увлекают дон Жуана – сами знаете – куда. Звучит победная музыка торжества добродетели над злом.
 
Публика (туристы, конечно), воспринимала сюжет очень остро и  переживала, читая немецкие субтитры на специальном табло.  Мы тоже были довольны, хотя и несколько ошарашены такой интепретацией. Перед нашей ложей была оркестровая яма, и мы смогли видеть реакцию музыкантов. Они, как и мы, улыбались и хихикали. Исключение составлял очень серьёзный барабанщик, который всё время уходил курить (видимо, в эти минуты барабанить было не надо), и всё остальное время между редкими ударами играл на мобильном телефоне.