Стерво и стерва
В той же статье, говорится, что в словаре Даля слово «стерва» означает просто «падаль», то есть разлагающийся труп. Да. И птица стервятник есть – от этого же названия. Всё так, да немножечко не так.
В действительности, задолго до работы Даля, слово стерво – означало живот, точнее, раздувшееся пузо. И в дальнейшем, оно приобрело ещё два значения. Во-первых то, о котором писал Даль, и от которого произошло слово стервятник. А во-вторых… Даже и не удобно сразу сказать. Как известно, стервами называют скандальных и склочных женщин. Исторически было подмечено, что беременные женщины, порой ведут себя неадекватно и слишком агрессивно. Слово «стерва» - пузо – агрессивная женщина – оно именно отсюда. Не скажу, что мне самому было приятно узнать это, но когда занимаешься процессом познания, бывает и неприятные открытия. Теперь, я уверен, что дополнил автора, написавшего неплохую по сути статью, о происхождении ругательств на сайте «Загоны.ру» позавчера, в пятницу.
Свидетельство о публикации №213111000832
Во всех почти индоевропейских языках корень СТ означает нечто стойкое и стабильное. Оно состоятельно, оно стоит, выстаивает и прочее.
Получается, что стервец - это "рвец" Ст, то есть он рвёт стабильность. И стерва тоже...
А ведь действительно, стервецы рвут стабильное психологическое состояние и создают конфликт и распри.
Владимир Радимиров 19.11.2013 13:45 Заявить о нарушении
В случае же со словом стерво - падаль, очевидно влияние играет наблюдение раздувшихся животных трупов. А стервятник - просто падальщик. Хотя он и рвёт, то есть разрывает.
Шаварагет Габре 19.11.2013 14:49 Заявить о нарушении
Что-то такое уже горячо по моему.
Владимир Радимиров 19.11.2013 17:23 Заявить о нарушении