Параллельки

Весь Кипр утопает в цветах...... в вазах и горшках, живые почвенные цветы, увы, живут только с февраля по май, а после некрасиво желтеют под беспощадным солнцем. Все здания - рестораны, офисы, магазины, остановки, частные карнизы, крыши, балконы украшены цветами. Чаще всего это герань, обычная красная или малиновая герань, которая так популярна и у нас. Изобретательные хозяева в каждый горшочек своего цветущего хозяйства вкапывают неприметный шланг, чтобы свести полив к простому нажатию одной кнопки. Удобно!
 Часто в ресторанах на столиках стоит ваза с двумя цветками. Обычно это розы или герберы разного цвета. Такие же парные букеты стоят в домах, где есть любовь. Символика этого декора предельно проста - он и она. Кипр же остров Любви!
У нас же четное количество цветов отправляется только на могилы........

Я уже как-то писала про правила присвоения имен детишкам. Теперь небольшое дополнение.
Греческие имена, практически все, имеют формы женского и мужского рода. Василиос - Василики, Мария - Мариос, Анатолис - Анатолия, Йоргос - Йоргия и так весь словарь имен. Забавно и снова УДОБНО! У меня есть подруга Димитра (она же Деметра), которую назвали в честь ее доброго дядюшки Димитриса, а ее младшего брата Павлоса назвали в честь его крестной Павлины.
Иногда дети, достигшие совершеннолетия, 21 года, меняют свою фамилию на имя, которое у нас было бы их отчеством. Так например, Димитра Кириаку стала Димитрой Сократу, так как ее отца зовут Сократус. Имя папеньки при этом ставится в родительном падеже, Димитра чья? Сократуса, конечно же!!! Я бы стала Ксюхом Стефану... Красиво! Звучит!
Люди самоопределившиеся и прочностоящие монтируют себе фамилию из своего же имени. Николас Николау, получается не просто Коля Николаев, а свой собственный Коля, Коля сам по себе, а значит, достойный уважения! Таких персонажей много в политике, бизнесе, шоу-бизнесе - Элефтерия Элефтериу, Теочкина подружка, например. Вон оно как бывает! ))))))) А вот Овсанна Овсанну....... что-то как-то не очень........

11.11.13