Быстро-быстро

                Д.Л. Перевод с иврита.
      
Спешащие не ведают, чего лишены.
Они не знают - в самом деле, не знают, сколько они упускают.
Суть бытия, суть наслаждения остается за скобками их жизни.
Я бы сказал,  они не понимают вкуса медленной ходьбы, счастья замереть у каждого деревца, каждого кустика.
Они - я бы сказал - не способны радоваться теплу неспешного солнца, согревающего спину в унисон
с собственными спокойными, чуть пружинящими шагами.
Я бы сказал: им не знакомо упоение ароматом цветка, щебетом  пичужки, они не слышат музыки отдалённого лая собак
и не обращают внимания на звонок велосипедиста, быстро-быстро промчавшегося мимо.
Я бы сказал, спешащие просто не знают, что за удовольствие разломать тонкую сухую веточку и медленно-медленно,
волоконце за волоконцем, отскоблить ее до самой губчатой белой сердцевинки.
Я бы сказал это всё... Но тогда я бы сказал неправду. Радости эти важны, но и без них жизнь полна и многогранна; 
более того, люди, спешащие жить, не лишены их, наоборот – они, они как раз те, что умеют по-настоящему их оценить.
Наслаждение, которого они действительно лишены – это наслаждение быстрой ходьбой.