Закатки вдовы Леманн

(Хайнц Эрхардт)

по истории братьев Гримм


Жил-был бедный крестьянин и не было у него ничего, кроме четырёх зверей - осла, который обижался, когда его так называли, пса, который сердился, когда ему что-то предъявляли (кроме кости, разумеется), кота, который почти ничего не видел, потому что очки потерял, а новые ему крестьянин купить не мог, и петуха, которому - и в этом состоял весь ужас - предстояло в скором времени попасть в суп под девизом "с утра - несушкам оперы, в обед - с петрушкой в попе он". И вот решили эти четверо в один прекрасный день заявить крестьянину об уходе: во-первых - от своих обязанностей, во-вторых - к первому. Когда настало первое, петух обратился к остальным с вопросом: "Что же нам делать?" - "Давайте организуем квартет и отправимся в турне, " - предложил кот. "Да-да, "- сказал пёс, - "Людям моё пение нравится." - "И  й-яя та-иак счита -и-йю, " - согласился осёл (он был баварцем и говорил на диалекте). Итак, ансамбль отправился в путь и брёл (к этому времени уже стемнело), пока не набрёл на заброшенный дом с матово светящимся распахнутым подвальным окошком, за которым копошились двое взломщиков. Они как раз обнаружили закатки отправившейся к праотцам вдовы Леманн. Чтобы как-то скрасить время этим трудягам, четверо наших друзей решили дать свой первый концерт. Пёс запрыгнул на осла, кот на пса, петух на кота. Потом oсёл отсчитал такт - раз, два, три, четыре - и они запели. То ли репетировали они недостаточно, то ли были не в голосе, то ли представленное на суд публики произведение вышло из-под пера современного композитора - неважно. Так или иначе, грабители страшно перепугались и, побросав добычу, кинулись наутёк. А наши музыканты уютно обосновались в подвале и пожинали плоды, а точнее закатки своего первого успеха. Выступали ли они с концертами и дальше - неизвестно, но известно другое: они, даже если и умерли, продолжают жить и поныне - в виде бременских музыкантов.