C новой силой куранты бьют, за здравие! The chimes

2693.C новой силой куранты бьют, за здравие!
The chimes are striking with renewed vigor, for health!
http://stihi.ru/2013/11/20/9222
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/221cb37c-b756-48fd-9d79-bbd3b6cb0a16
https://suno.com/song/76517398-3f95-46ff-8e4b-847f1d3569b5

Какая от прочтения радость!
В облачный  слой вознестись,
Прошептать тихонько в ответ,
Должен ли человек простить?

А тихий голос даёт совет...
- Любви подобия радости нет,
Года бегут, не остановить,
Бьют часы в старой башне век.

Tы в сердечке от любви горишь...
Там край уже растоплен, нежит
Утончённости, мудрости набeрись...
C новой силой «куранты» бьют, за здравие!

Tы в сердечке от любви горишь...
Там край уже растоплен, нежить
Утончённости, мудрости набeрись...
C новой силой «куранты» бьют, за здравие!

What a joy to read!
Ascend to the cloud layer,
To whisper softly in response,
Should a person forgive?

And a quiet voice gives advice...
- There is no semblance of joy in love.,
The years are running, there's no stopping,
The clock in the old century tower is striking.

You're burning with love in your heart...
the edge is already melted, undead
Gain sophistication, wisdom ...
With renewed vigor, the "chimes" are striking, for health!

Quelle joie de lire!
Dans la couche nuageuse monter,
Chuchoter doucement en r;ponse,
Une personne doit-elle pardonner?

Une voix calme donne des conseils...
- L'amour n'est pas comme la joie,
Les ann;es courent, ne s'arr;tent pas,
Battre l'horloge dans la vieille tour si;cle.

Vous ;tes dans le c;ur de l'amour br;le...
L;, le bord est d;j; fondu, les morts-vivants
Raffinement, sagesse...
Avec une nouvelle force, les "carillons" battent, pour la sant;!

Vous ;tes dans le c;ur de l'amour br;le...
L;, le bord est d;j; fondu, les morts-vivants
Raffinement, sagesse...
Avec une nouvelle force, les "carillons" battent, pour la sant;!

___________
Какая от прочтения радость!
В облачный  слой вознестись,
Прошептать тихонько в ответ,
Должен ли человек простить?

А тихий голос даёт совет...
- Любви подобия радости нет,
Года бегут, не остановить,
Бьют часы в старой башне век.

Tы в сердечке от любви горишь...
Там край уже растоплен, нежит
Утончённости, мудрости набeрись...
C новой силой «куранты» бьют, за здравие!

2013

http://www.proza.ru/2013/11/19/2033
© Copyright: Каменцева Нина Филипповна, 2013
Свидетельство о публикации №213111902033

http://stihi.ru/2013/11/20/9222
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2013
Свидетельство о публикации №113112009222