Устами младенца
Недавно мне на глаза попалась старая записная книжка, которая считалась давно утерянной. Я очень обрадовалась, т.к. записывала в ней высказывания моих, тогда ещё маленьких детей – Алеси и Германа. Позже, когда им было примерно 11 и 7 лет соответственно, как-то мы вспомнили об этой книжке и захотелось нам её почитать. Наварили картошки в «мундире», полили её душистым украинским растительным маслом, нарезали солёных огурцов, выключили в квартире свет, зажгли керосиновую лампу, ели, читали их же изречения и смеялись. Так нам было хорошо! Дети и сейчас помнят этот вечер, а некоторые их выражения так и остались у меня «крылатыми».
Начну с дочери, она старше, говорить начала с полутора лет и веселила нас с мужем своими стишками, песнями и разговорами.
Алеся.
2 года:
Из 2-х песен сделала одну:
-Постаею, побеею, как тава зимой и летом стойная, зелёная булла. (перевод: Постарею, побелею, как трава зимой (песня) и последняя строчка песни «В лесу родилась ёлочка»)
***
Рассказывает сказку про курочку Рябу:
- Дед плачет, бабка плачет, уронила в речку мячик. Тише, Танечка, не плачь, не утонет в речке мяч.
***
Стих читает с выражением: - Дождь покакал (покапал) и прошёл! Солнце в целом свете…
***
2г. 2м.
- Мама, достань луну.
- Она же высоко, как же я достану.
- А ты встань на стульчик и достань.
***
Называет пиво - «кака».
Спрашиваю: - Алеся, где папа?
- Он в магазине каку пеит.
***
- Мама, меня Наташа Романюта по мордЕ ударила!
- А ты что же?
- А я её сдачила.
***
3г. 2м.
- Давайте играть! Папа будет серый волк, я буду маленький телёночек, а ты мама будешь больша-а-я корова.
***
Идут с папой из садика
- Папа, вон самолёт летит, немцы стреляют, - вздыхает, - вот такая свадьба.
- Какая свадьба?
-Ну, какая, какая? Зелёная.
***
3г. 4м.
-Мама, у тебя есть мама?
- Есть – это бабушка Надя.
- Нет, мама, бабушка Надя не мама, а моя бабушка.
- Она твоя бабушка, а моя мама.
Подумала и не согласилась
- Нет, мама, так не бывает.
***
Бабушка: - Ах, ты моя красавица, - и замолчала.
- Бабушка, а дальше?
***
- Алеся, ты на кого похожа, на папу или на маму?
- Ни на папу, ни на маму, а на Андрюшу, который сидит со мной за столиком в детском саду.
***
4г. 3м.
- Алеся, иди кушать.
Хнычет: - Ну, что я вам плохого сделала?
***
- Мама, а мухи улетают в тёплые края?
***
Взяла сачок для бабочек и говорит:
- Я пошла на огород мОля ловить.
***
- Мы сегодня в садике маршагали (маршировали).
***
4г.6м.
Возмущается:
- Мама, мальчишки в садике поймали котёночка и повыдёргивали у него все перья из хвоста!
***
Говорит Гере: - Муля, не рервируй меня. (Посмотрела фильм «Подкидыш» с Ф, Раневской).
***
- Мама, я буду расти, расти и разорвусь, да?
***
Подружка Лена спрашивает :
- Алеся, ты видела когда-нибудь Леонида Ильича Брежнева?
- Видела где-то, или на каком-то собрании, или на митинге. (5л. 5м.)
***
Спрашивает меня:
- Мама, а Леонид Ильич в туалет ходит?
***
- Очень любит представлять себя артисткой. Встала на крыльце и объявляет на весь двор сама себя:
- Выступает артиста-балерина Алеся Александровна Артёменко Лена!
Взяла скакалку (ручка от скакалки - микрофон), начинает громко петь песню без слов и танцует под свой "аккомпанемент". Дедушка здесь же во дворе читает за столом газету и не обращает на Алесю внимания. Она останавливается и говорит:
- Дед!
- Что, внученька?
- Дед, пой!
Он начинает мурлыкать себе под нос, не отрываясь от газеты, а Алеся опять танцует, но музыка её не устраивает. Останавливается:
- Де-е-д! Громче пой! И смотри мой концерт.
Пришлось газету отложить, да ещё притопывать и прихлопывать.
***
5л.5м.
Подбегает ко мне, жалуется:
- Меня Дима толкнул, я упала и ударила коленку.
- Какую?
Показывает на правую: - Вот эту. Ой, нет, мама, вот эту, - показывает на левую.
- Давно это было?
- Давно.
- Ну, пора простить и забыть.
Смотрит на меня.
- Ура-а! Простила и забыла.
И побежала играть с Димой.
***
6л. 4м.
Объясняет братику:
- Герочка, обезьяны были давно, ещё войны не было и белогвардейцев не было. А потом все злые обезьяны превратились в белогвардейцев, а добрые – в красногвардейцев.
***
Играют с Герой в машины.
Алеся:
- Я заправляюсь, - подошла к стене, рукой как бы что-то включила: - Чик, - прижалась попой к стене:
- Я заправилась.
***
7л. 8м.
- Геруша, когда тебя на свете не было, ты был у мамы в животике.
Сын хмыкает: - Что она меня проглотила, что ли?
***
- Папа, я видела такого дедушку, на вид ему 45 лет, а на самом деле 96.
***
Папа подарил ей свой билет за отличное окончание 1-го класса на концерт Эдиты Пьехи. Вышла Эдита на сцену, как всегда красивая и элегантная, в длинном платье с цветком на плече. У Алеси дыхание перехватило, поворачивается ко мне и спрашивает:
- Мама, а она настоящая?
***
К сожалению, записи об Алесе на этом закончились. Если что-то вспомнится - допишу обязательно.
Свидетельство о публикации №213112000246
С теплом,
Наташа
Белая Голубка 26.06.2020 23:42 Заявить о нарушении
Моя внучка Злата (4,5 года) играет с детками на пощадке, увидела в небе самолёт и машет ему рукой. "Златуся, ты кому машешь?" -Бабушке. " -А где же твоя бабушка? "В Италии". Машет каждому самолёту. В прошлом году прилетали ко мне в Италию авиакомпанией "Эрнест". Теперь на каждый самолёт в небе тычет пальцем и по-деловому:- Эрнест полетел.
Далеко я от внучки и по-долгу не видимся. Жаль.
Спасибо Вам. С уважением.
Людмила Артёменко 07.07.2020 23:39 Заявить о нарушении
Про Гончарову не слышала, поинтересуюсь. Спасибо!
Белая Голубка 08.07.2020 16:14 Заявить о нарушении