Табличка додавання на 3 в межах 10

Котик сірий у дворі.
Три рудих біжать з гори.
Котиків всього  чотири
Йогурт питимуть в квартирі.

Два мишонка пустували,
Три в квартирі прибирали.
Мишенят підрахувать
Ти зумієш: їх там 5.

Три червоні полунички,
Три малинки невеличкі.
Ягід шість є у корзинці.
Для ведмедика гостинці.

Меду аж чотири банки
У ведмедика на ганку.
Ще три друзі дарували.
Сім із медом банок стало

Горобців 5 на порічці,
Три вже біля годівнички.
Кіт Мурко промуркотів:
«Бачу вісім горобців»

Шість єнотиків дрімали,
Троє поряд в ігри грали.
На галявині у лісі
Є єнотів 9, звісно

Сім кущів росте калини,
Поряд три кущі малини.
Заець чемно лопотів:
Десять у гаю кущів.


перевод не стихотворный

Котик серый во дворе
Три рыжих бегут с горы.
Котиков всего четыре
Йогурт будут пить в квартире.

Два мышонка резвились,
Три в квартире убирали.
Мышат пересчитать
Ты сумеешь: их там 5.

Три красные клубнички,
Три малинки небольшие.
Ягод шесть есть в корзинке.
Для мишки гостинцы.

Меда аж четыре банки
У мишки на крыльце.
Еще три друзья подарили.
Семь банок с медом стало

Воробьев 5 на смородине,
Три уже возле кормушки.
Кот Мурко мурлікнул:
«Вижу восемь воробьев»

Шесть енотиков дремали,
Трое рядом в игры играли.
На поляне в лесу
Есть енотов 9, конечно

Семь кустов растет калины,
Рядом три кусты малины.
Заец вежливо пролепетал:
Десять в роще кустов.