В одной горной деревушке жила маленькая девочка Рэй, у которой были мама, папа и младший брат Такао. Рэй очень любила братика, хоть он и доставлял ей много хлопот. Однажды, когда родители утром ушли в поле, Рэй принялась убирать дом и не заметила, как Такао, вышедший поиграть с котенком, исчез. Прошло уже полчаса, а ни его, ни котенка не было видно. Рэй забеспокоилась и пошла искать брата. На дороге изредка попадались следы маленьких лапок котенка, но седов Такао видно не было. Девочка зашла в небольшую, но темную рощу недалеко от оврага, известного как Хакаяма-но-тэнсю - Башня горного духа. Почему ее так прозвали, никто не ведал: овраг был самым обычным, если не считать того, что даже в летний пригожий денек в него никогда не заглядывало солнце. Рядом с этим местом виднелась целая вереница маленьких кошачьих следов. Рэй остановилась и позвала: "Такао!" Потом, немного подумав, кликнула котенка: "Кири!" В ответ на ее зов листья кипарисовой рощи зашевелились, как от ветра, и девочка почувствовала, как чьи-то цепкие ручки с длинными когтями ухватили ее за ноги... Очнувшись, она увидела себя в окружении двухвостых кошек, сидящих около костра. Это были нэкоматы - мудрые, демонические создания, которые убивали своих хозяев и могли жить человеческой жизнью, не боясь разоблачения. Рэй испугалась вида страшных кошек, но больше всего ее изумило то, что одна из них подошла к ней, протянула полосатую лапу и произнесла: "Здравствуй, доченька! Срок твоего пребывания в мире людей закончился, я так рада! Присоединяйся к братьям!" Около костра сидели Такао и Кири, размахивая двумя парами хвостов и поедая жаркое. Только лицо и тело Такао осталось человеческим, его руки и ноги превратились в длинные кошачьи лапы. Кири усмехнулся при виде изумления девочки. "Нет! Вы не моя семья!" - испугалась Рэй и побежала прочь. По пути к дому она не заметила, что бежит на четырех лапах, а вместо крика "Помогите!" она громко и пронзительно вопит: "Няяя!"
* Сказка, написанная для конкурса на японскую тему в 2013 году.
I'm forced to make some opinions about the verse de l'autheure, puisque "Стихи.ру" признают меня всего лишь, как "неизвестного читателя 16", bien que je suis tres vieux (excusez-moi de l'absenсe des accents). Alors...
Очарование, изумление, потрясение… Неожиданно, необычно, разноцветно и разнолико стихотворное полотно автора. “Полна чудес могучая природа», и вот –выбрала, и «прислонилась» к этой тонкой поэтической душе, отрыв ей «свои секреты».
Il m’est impossible de trouver des mots pour Vous exprimer ma admiration.
C’est une diversite de vos vers et des facons poetiques que vous avez utilize m'impressionnais plus. Autrefois, le celebre poete francais disait “ Votre ame et un paysage choisi”, sans doute ayant en vue votre ame poetique.
Высшая математика и языки были не увлечением, а необходимостью. "А моя мечта заветная-путешествие кругосветное". Но ничего не поделаешь, "такая жизнь".
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.