Рубаи по-русски - 20. Критик

Антон Рысаков

У критика есть общее с вампиром –
Готов пить кровь он даже у Шекспира.
Как хочется порою мне послать
Всех критиков: «Идите-ка вы… с миром!»

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Антон Рысаков

Рецензии

Написать рецензию

Антон, это четверостишие - не Рубаи: окончания ом, ра, ать, ом не соответствуют стилю рубаи. Можете и меня "... послать...", хотя я не критикую, а лишь обращаю ваше внимание на то, какие четверостишия - Рубаи.

Желаю вам дальнейших творческих успехов.

Владимир Подволоцкий 09.12.2013 18:37 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Антон, я почитал еще ваши настоящие Рубаи и понял, это "Рубаи" - ваша шутка.

С уважением, Владимир.

Владимир Подволоцкий 09.12.2013 18:40 Заявить о нарушении

Владимир, рифма вовсе не обязательно должна быть точной - важны не столько окончания слов, сколько ударный гласный звук.)
В данном случае это - И.

Если вспомнить рубаи Хайяма, то и там есть неточные рифмы, например:

Знай, в каждом, атоме тут, на земле, таится
Дышавший некогда кумир прекраснолицый.
Снимай же бережно пылинку с милых кос:
Прелестных локонов была она частицей.

Антон Рысаков 17.12.2013 19:06 Заявить о нарушении

Желаю и вам успехов в творчестве.)
С уважением,

Антон Рысаков 17.12.2013 19:07 Заявить о нарушении

Антон, как мне кажется, для того, чтобы говорить о рубаи Хайяма, надо читать оригинал на том языке, на котором их писал сам Хайям. Поскольку мы пишем на русском языке то, как мне кажется, надо писать так, как бы сам Хайям написал на русском, если бы он им владел.

Я не так уж часто пишу в стиле рубаи, но тогда когда я делаю такие попытки, то соблюдаю тот стиль их написания, который описан в интернете.

Желаю вам дальнейших творческих успехов.

С уважением, Владимир.

Владимир Подволоцкий 17.12.2013 20:08 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Антон Рысаков