Тихоокеанский рубеж - 3BD

Тихоокеанский рубеж (Pacific Rim) – режиссер Гильермо дель Торо – 2013 г. – 131 мин. 

Формат изображения: 1080p Full HD 16:9

Диск с 3D-версией

Звуковые дорожки: русский дубляж 5.1 DD, английский 5.1 DTS-HD-MA, французский 5.1 DTS-HD-MA, украинский 5.1 DD
Субтитры: русский, английский, французский, нидерландский, эстонский, латвийский, литовский, сербский

Диск с 2D-версией

Звуковые дорожки: русский дубляж 5.1 DD, английский 5.1 DTS-HD-MA, чешский  5.1 DD, венгерский  5.1 DD, польский (1-голосный закадровый перевод) 5.1 DD, турецкий 5.1 DD, украинский 5.1 DD
Субтитры: русский, английский, арабский, болгарский, хорватский, чешский, эстонский, греческий, иврит, венгерский, латвийский, литовский, польский, португальский, румынский, сербский, словенский, турецкий

Дополнительные материалы на диске с 2D-версией
Звуковые дорожки: английский 2.0 DD
Субтитры: русский, английский, чешский, греческий, венгерский, польский, португальский, турецкий; без субтитров (в разделе 1)

1. Комментарий режиссера Гильермо дель Торо
2. A Film by Guillermo del Toro (рассказ о работе над фильмом Гильермо дель Торо) – 4:47
3. A Primer on Kaijus & Jaegers (рассказ о японских истоках фильма) – 4:09
4. Intricacy of Robot Design (рассказ о работе над дизайном роботов) – 4:53
5. Honoring the Kaiju Tradition (рассказ о работе над дизайном монстров кайдзю) – 4:30
6. The Importance of Mass and Scale (рассказ о важности масштабности фильма) – 5:45
7. Shatterdome Ranger Roll Call (рассказ о разработке характеров персонажей) – 5:39
8. Jaegers Echo Human Grace (рассказ о физической подготовке актеров к съемкам) – 4:01
9. Inside the Drift (рассказ о «дрифте» (совмещении) – способе общения между пилотами «егерей») – 4:36
10. Goth-Tech (рассказ о «готехнической» колористике фильма) – 4:39
11. Mega Sized Sets (рассказ о создании декораций) – 8:54
12. Baby Kaiju Set Visit (рассказ о создании фигуры детеныша кайдзю) – 3:07
13. Tokyo Alley Set Visit (рассказ о съемках в декорациях токийской улицы) – 3:17
14. Orchestral Sounds from the Anteverse (рассказ о создании музыки к фильму) – 4:04

Диск с дополнительными материалами

Звуковые дорожки: английский 2.0 DD
Субтитры: русский, английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, нидерландский, китайский, корейский, чешский, греческий, венгерский, польский, португальский, тайский, турецкий; без субтитров (в разделе 4)
1. The Director’s Notebook (интерактивный блокнот режиссера с рисунками, заметками и видеоматериалом)
2. Behind the Scenes: Drift Space (текстовые досье на персонажей фильма на фоне кадров из «дрифта») – 5:24
3. Behind the Scenes: The Digital Artistry of Pacific Rim (рассказ о создании визуальных эффектов) – 17:10
4. Behind the Scenes: The Shatterdome
– Animatics (анимированные раскадровки) – общий хронометраж 9:56
   – Anchorage Coast – 2:11
   – Tokyo Street – 3:36
   – Hong Kong Bay – 1:05
   – Anti-Kaiju Refuge – 1:52
   – Pacific Ocean – 1:12
– Concept (галереи концептуальных рисунков): Kaiju / Jaeger / Costume / Environments
5. Deleted Scenes (удаленные сцены) – общий хронометраж 3:45
– The Wall of Life / Rations – 0:46
– Excuse Me – 1:01
– Theft – 0:28
– «Catch You in the Drift, Dad» – 1:29
6. Blooper Reel (смешные дубли) – 3:52

День пограничника

Честно говоря, ожидал от фильма большего. Он мне представлялся чем-то вроде «Морского боя» (см. мой отзыв), который я оценил на "5". По сути дела, большая часть свелась к «баттлам» между «егерями» и монстрами кайдзю, которые в большом количестве притомляют своим визуальным и звуковым однообразием. Я все ждал, что «егери» доберутся до создателей монстров и тогда-то начнется настоящее противостояние двух миров. Ан нет! Явно разумных, прямоходящих создателей показали пару секунд в самом конце. Так что тему считаю не раскрытой. Считаю избыточным и количество компьютерной графики (несмотря на то, что я это дело люблю), хотя в бонусах создатели фильма, включая Гильеромо дель Торо, клянутся в том, что они по максимуму использовали «натуральные» съемки. Не понравились цветовая гамма и текстуры, совокупность которых дель Торо назвал «готехом» – комбинацией готического прошлого и технического будущего. Большинство сцен очень темные, действие происходит ночью и во время дождя – морской воды, что ли, не хватает? Иногда из-за избытка большого количества деталей роботов и частей тела монстров образуется просто какая-то визуальная «каша», что тоже утомляет глаз. Я, помня «Морской бой», готовился к эпическим сценам на безбрежных просторах океана – естественно, в дневное время, чтобы был виден масштаб и детализация. Кайдзю, хотя на их производство, думаю, была потрачена уйма денег, видно, что компьютерные. 3D практически не ощущается. Про персонажей сказать практически нечего: ни одного харизматичного героя, все какие-то серенькие, невзрачные, «картонные», как назвал их один из критиков. Пара русских пилотов – страшные крашеные блондин с блондинкой с совершенно неславянской, но зато криминальной внешностью (в бонусах уточняется, что они «работали в тюрьме»). Юмора в фильме – ноль, зато в избытке имеются попытки навязать зрителю патриотизм в планетарном масштабе, от которых не слезы наворачиваются на глаза, а одолевает зевота. Действительно понравилась музыка, которую написал Рамин Джавади (из других его известных работ – саундтреки к «Железному человеку» и «Битве титанов»).

В общем, Гильермо меня в этот раз разочаровал. Недавно пересматривал его «Хеллбоя» – с бОльшим удовольствием. Тем не менее, он начал писать сценарий сиквела, хотя, по его же словам, фильму еще «не дали зеленый свет».

Издание, разумеется, заслуживает «пятерки». В среднем поставлю «хорошо».

фото со страницы