Операция Ын и другие

       "Мой дядя Чан, нечестно правив,
        Вчера не в шутку занемог,
        Он расстрелять себя заставил.
        Я лучше выдумать не мог.

        Его пример другим наука,
        Но боже мой, какая скука
        Из пулемета их мочить.
        А как прикажете учить?

        Какое низкое коварство
        Так подло с нами поступить.
        Не потерпев я Тхена ****ства,
        В конце концов решил мочить.

        И на обломка дяди страсти
        Корея вспрянет ото сна.
        Ведем народ мы только к счастью.
        Он вспомнит Кимов имена."

 Один из вариантов современного корейского перевода произведений Пушкина, который с трудом перевела обратно редакция Сарафаного Общественного радио.

 На фото: нет, это не Чан. Так Ын простился с красавицей Хен. Говорят, она была его любовницей.
       
       


Рецензии
Когда-нибудь северные корейцы будут вспоминать, как страшный сон правление Кимов.

Владимир Врубель   14.12.2013 16:28     Заявить о нарушении
Думаю, нация чучхе-заповедник социализма, подкармливаемый северным соседом. Сами по себе эти "кимы" реально не выдержали бы. У нас, кстати, есть и другие, внутренние, "заповедники". Но там иные бродят идеи.

Евгений Садков   14.12.2013 16:57   Заявить о нарушении
Чана сегодня закопали. Интересна эволюция социалистической монархии.

Евгений Садков   15.12.2013 15:31   Заявить о нарушении
Добавлю: социалистическая сатрапия.

Ильяс Нургалеев   17.12.2013 03:22   Заявить о нарушении
И за это спасибо. Тем более, что чувак похож на Шевчука.

Евгений Садков   17.12.2013 15:12   Заявить о нарушении