10 КАЛЕ МАЛE

                КАЛЕ МАЛE

На хлебозаводах, г.Ленинграда,  кроме  цехов,
выпекавших хлеб, были и кондитерские цеха.
В рецептуру кондитерских изделий входят раз-
личные эссенции, которые пользовались успе-
хом у хлебозаводских алкашей. Несмотря на то,
что все знали о летальном исходе при "передо-
зировке" - охота была пуще неволи.
Особенно в ходу была лимонная и яблочная.
Как доставалась выпивка - это сюжжет другого
рассказа. Эссенцию все называли - "кале мале".
Когда любопытные у рабочего класса спрашива-
ли почему так называется- они отвечали, что это
очевидно, тяжелоё наследие царского режима.
Жили мы тогда в г. Павловске, пригород Ленин-
града, в царской конюшне, что у чугунных ворот.
Левое крыло было полностью разрушено, а пра-
вое- отремонтировали и в стойлах построили
квартиры. Когда строили конюшни, при царе,-
сделали промашку, не сделали гидроизоляцию
и в квартирах было сыро.
Так вот, были у нас соседи Иванцовы. Коля
Иванцов, слесарь, тихий алкоголик, не буянил,
жену не бил, и имел доступ к эсенции. Всегда
возращался с работы в первом вагоне электрич-
ки и иногда там "жучкам" проигрывал в карты
всю свою месячную зарплату. Умер от передо-
зировки и оставил вдову и двоих детей.
          Теперь мы живём в Америке, в доме, населен-
          ном latinos, американцами, евреями, и многими
          другими национальностями. В Америке все при-
          ехавшие из России - русские, а все рождённые
          в Америке - американцы. Живёт у нас америка-
          нец, но его родители греки. Греческий не знает,
          но жил среди евреев и совсем не плохо знает
          "идиш". Американцы любят приветствовать друг
          друга, и сколько раз мы встречаемся в течение
          дня, столько раз и говорим "Hi".
Пауль спросил меня  однажды, как мы привет-
ствуем утром друг-друга. Я сказал ему,  что ут-
реннее приветствие это - "доброе утро".   "А как
это звучит по гречески?"-поинтересовался я.
"Кале мале"-сказал Пауль. О, это приветствие
мне хорошо знакомо, но и доброе утро иногда имеет плохой конец- при передозировке.


Рецензии