Слова-палиндромоны(палиндромы) есть в разных языках -
и в латинском,
и в английском,
и в финском,...
Эти слова, палиндромные строки писатели и поэты из разных стран используют для создания палиндромных стихов и прозы. Продвинутые учителя используют палиндромы на своих занятиях в школах.
Есть палиндромные имена: АЛЛА, АННА, ТИТ, НАТАН,...
Есть палиндромные рекорды:
самое большое палиндромное одиночное слово присутствует в финском языке - оно состоит из 17 букв и переводится как торговец щёлоком;
самые большие палиндромные одиночные слова в русском языке состоят из 9 букв:
НАВОРОВАН (какая символика!!!),
НЕЗАРАЗЕН
В конце ноября 2013 года в Великих Луках, в городской типографии увидел свет мой палиндромный роман "УживагоБогавижУ".
Роман состоит из одного палиндромного слова - УживагоБогавижУ.
Это слово достойно, чтобы о нём знали и о нём помнили, его понимали и его применяли всегда и везде в своей жизни все люди на нашей планете...
УживагоБогавижУ - мировая идея-заповедь для людей
© Copyright: Владимир Павлов Великие Луки, 2014
Свидетельство о публикации №214010401068
Свидетельство о публикации №214010401068
Рецензии
Добрый день!
Спасибо за вашу оценку моего романа, Святослав!
Она очень интересна тем, что попадает в "десяточку"!!!
Ценность палиндромов, русских литературных палиндромов, в частности,
в их, порой, глубоких смыслах, откровениях, афористичности,
не всегда обнаруживаемых с первого взгляда.
Поэтому они есть шифры любознательных читателей!
Роман "УживагоБогавижУ" был впервые презентован 11.12.13 -
в Великолукской центральной городской библиотеке имени М.И. Семевского.
Не знаю, поняли ли его смысл присутствующие на том вечере великолучане...
Мне запомнился отклик артиста Великолукского драмтеатра,
поэта, автора-исполнителя песен Анатолия Фёдоровича Иванова.
Но, это произошло, на библиотечном крыльце, перед вечером
Иванов назвал роман, когда узнал, что он состоит из одного слова:
"Пощёчиной общественному вкусу!"
Конечно, это не пощёчина, тем более общественному вкусу.
Согласен с вами,
что это откровение,
что это языковые шифры - глубины смыслов,
что это заповедь читателям и всем людям нашего безумного мира,
что это, в конце концов, стильно, интересно, необычно...
"Созревал" роман у меня более 10 лет. В течении этого периода, повезло письменно пообщаться с сыном поэта Бориса Пастернака, литературоведом Евгением Пастернаком.
Он написал мне, что не знает о наличии палиндромов в творчестве отца.
НЕ ЗНАЕТ - не означает что ИХ НЕ БЫЛО!
Палиндром, может попасть в текст и без воли автора, чисто случайно.
Хотя такая вероятность ничтожно мала!
А если палиндром попадает на 100 % в канву творения автора,
то говорить о случайности как-то малоубедительно.
А если палиндром попадает в название произведения, главный герой
носит РЕДКУЮ и ПАЛИНДРОМНУЮ фамилию?
Так что, скорее всего, не случайно появилась эта палиндромная фамилия
в романе поэта.
А кто был главным МИСТИЧЕСКМ ПРОЗАИКОМ и главным ПАЛИНДРОМАНОМ
русской литературы в 20-х - 30-х годах ХХ века?
Правильно - Михаил Булгаков.
Отсюда понятно, о чём они могли говорить во время своей
последней прижизненной встречи...
Михаила Булгакова, незадлолго до его смерти, посещал уважающий писателя поэт Борис Пастернак.
Они о чём то долго оживлённо говорили. О чём - никто не знает!
Моя версия состоит в том, что предчувствовавший свою кончину Михаил Афанасьевич, БЛАГОСЛОВИЛ поэта, на написание БОЛЬШОЙ прозы!!!
Не только благословил, но и обсудил с ним какие-то детали будущего творения.
Так был дан старт работы Бориса Пастернака над романом, который был назван
в последствии - "Доктор Живаго".
Михаил Булгаков, как известно был доктором.
Слова "доктор" и "живаго" (слово из церковно-славянского языка)
с интересными смыслами читаются ПАЛИНДРОМНО:
доктор - рот код;
У живаго Бога вижу...
Кстати, когда забирал тираж из нашей типографии, мне рассказали такой интересный факт из жизни романа.
К заведующей производства прибегает крайне взволнованная работница переплёточного цеха и, с порога, выпаливает свою проблему:
- Татьяна Александровна, у нас беда - роман Павлова пропал,
обложка есть, а романа нет.
Заведующая улыбнулась и успокоила сотрудницу:
- Не волнуйтесь, это такой роман. Он состоит всего из одного слова,
поэтому, по формату, он не огромный "кирпич", как у других авторов.
Продолжайте спокойно трудиться...
Владимир Павлов Великие Луки 15.09.2016 16:02 Заявить о нарушении
Спасибо за вашу оценку моего романа, Святослав!
Она очень интересна тем, что попадает в "десяточку"!!!
Ценность палиндромов, русских литературных палиндромов, в частности,
в их, порой, глубоких смыслах, откровениях, афористичности,
не всегда обнаруживаемых с первого взгляда.
Поэтому они есть шифры любознательных читателей!
Роман "УживагоБогавижУ" был впервые презентован 11.12.13 -
в Великолукской центральной городской библиотеке имени М.И. Семевского.
Не знаю, поняли ли его смысл присутствующие на том вечере великолучане...
Мне запомнился отклик артиста Великолукского драмтеатра,
поэта, автора-исполнителя песен Анатолия Фёдоровича Иванова.
Но, это произошло, на библиотечном крыльце, перед вечером
Иванов назвал роман, когда узнал, что он состоит из одного слова:
"Пощёчиной общественному вкусу!"
Конечно, это не пощёчина, тем более общественному вкусу.
Согласен с вами,
что это откровение,
что это языковые шифры - глубины смыслов,
что это заповедь читателям и всем людям нашего безумного мира,
что это, в конце концов, стильно, интересно, необычно...
"Созревал" роман у меня более 10 лет. В течении этого периода, повезло письменно пообщаться с сыном поэта Бориса Пастернака, литературоведом Евгением Пастернаком.
Он написал мне, что не знает о наличии палиндромов в творчестве отца.
НЕ ЗНАЕТ - не означает что ИХ НЕ БЫЛО!
Палиндром, может попасть в текст и без воли автора, чисто случайно.
Хотя такая вероятность ничтожно мала!
А если палиндром попадает на 100 % в канву творения автора,
то говорить о случайности как-то малоубедительно.
А если палиндром попадает в название произведения, главный герой
носит РЕДКУЮ и ПАЛИНДРОМНУЮ фамилию?
Так что, скорее всего, не случайно появилась эта палиндромная фамилия
в романе поэта.
А кто был главным МИСТИЧЕСКМ ПРОЗАИКОМ и главным ПАЛИНДРОМАНОМ
русской литературы в 20-х - 30-х годах ХХ века?
Правильно - Михаил Булгаков.
Отсюда понятно, о чём они могли говорить во время своей
последней прижизненной встречи...
Михаила Булгакова, незадлолго до его смерти, посещал уважающий писателя поэт Борис Пастернак.
Они о чём то долго оживлённо говорили. О чём - никто не знает!
Моя версия состоит в том, что предчувствовавший свою кончину Михаил Афанасьевич, БЛАГОСЛОВИЛ поэта, на написание БОЛЬШОЙ прозы!!!
Не только благословил, но и обсудил с ним какие-то детали будущего творения.
Так был дан старт работы Бориса Пастернака над романом, который был назван
в последствии - "Доктор Живаго".
Михаил Булгаков, как известно был доктором.
Слова "доктор" и "живаго" (слово из церковно-славянского языка)
с интересными смыслами читаются ПАЛИНДРОМНО:
доктор - рот код;
У живаго Бога вижу...
Кстати, когда забирал тираж из нашей типографии, мне рассказали такой интересный факт из жизни романа.
К заведующей производства прибегает крайне взволнованная работница переплёточного цеха и, с порога, выпаливает свою проблему:
- Татьяна Александровна, у нас беда - роман Павлова пропал,
обложка есть, а романа нет.
Заведующая улыбнулась и успокоила сотрудницу:
- Не волнуйтесь, это такой роман. Он состоит всего из одного слова,
поэтому, по формату, он не огромный "кирпич", как у других авторов.
Продолжайте спокойно трудиться...
Владимир Павлов Великие Луки 15.09.2016 16:02 Заявить о нарушении
Ваш роман - это уникальный и исчерпывающий пример разрыва литературного шаблона.
Я не помню кто сказал, если не ошибаюсь, Бунин, когда его спросили как он определяет жанр будущего творения, получили в ответ: это зависит от того, каким будет первое предложение. В Вашем случае, палиндромная природа текста, является началом и окончанием одновременно, а следовательно она сверхзакончена и не пропускает внутрь себя иной текст, являясь законченным самодостаточным целым, не допускающим избыточности материи слова. Как в атоме, где количество всех его элементов и качество - настолько взаимостязаны, что нарушение этого каличественно-качественного баланса ведет не только к разрушению атома, но в отдельных случаях к неконтролируемому выбросу энергии во внешнюю среду, взрыву. Для меня это было ясно не только в случае с палиндромом, но и со всем искусством словотворчества, частью которого оно является. "Ко звуку звук нейдет" - писал Пушкин, имея в виду не отсутствия слов как таковых, а слов объединенных внутренней скрытой смысловой связью, гармонией на атомарном уровне, если представить эти казалось бы отдаленные предметы несколько отвлеченно. Именно это я имел в виду, когда в своем стихотворении, Вами прочитанном кстати, (Я не буду счастлив никогда... http://www.stihi.ru/2016/06/29/5465) заметил: "Звуки! Я и раньше знал - ЧТО стоит за этим словом кратким!"
Спасибо.
Святослав Галинов 15.09.2016 16:35 Заявить о нарушении
Я не помню кто сказал, если не ошибаюсь, Бунин, когда его спросили как он определяет жанр будущего творения, получили в ответ: это зависит от того, каким будет первое предложение. В Вашем случае, палиндромная природа текста, является началом и окончанием одновременно, а следовательно она сверхзакончена и не пропускает внутрь себя иной текст, являясь законченным самодостаточным целым, не допускающим избыточности материи слова. Как в атоме, где количество всех его элементов и качество - настолько взаимостязаны, что нарушение этого каличественно-качественного баланса ведет не только к разрушению атома, но в отдельных случаях к неконтролируемому выбросу энергии во внешнюю среду, взрыву. Для меня это было ясно не только в случае с палиндромом, но и со всем искусством словотворчества, частью которого оно является. "Ко звуку звук нейдет" - писал Пушкин, имея в виду не отсутствия слов как таковых, а слов объединенных внутренней скрытой смысловой связью, гармонией на атомарном уровне, если представить эти казалось бы отдаленные предметы несколько отвлеченно. Именно это я имел в виду, когда в своем стихотворении, Вами прочитанном кстати, (Я не буду счастлив никогда... http://www.stihi.ru/2016/06/29/5465) заметил: "Звуки! Я и раньше знал - ЧТО стоит за этим словом кратким!"
Спасибо.
Святослав Галинов 15.09.2016 16:35 Заявить о нарушении
Добавлю вот сюда из предыдущего:
"В Вашем случае, палиндромная природа текста, является началом и окончанием одновременно, а следовательно она сверхзакончена и не пропускает внутрь себя иной текст, являясь законченным самодостаточным целым, не допускающим избыточности материи слова."
Получается, что палиндром уровня "Живаго" строго говоря, не не отвечающий требованиям романа как жанра, за счет своего огромного, сверхтяжелого удельного веса или сверхплотной массы "белого карлика", если применять оправданные в данном случае астрономические термины, вполне весит как роман.
Святослав Галинов 15.09.2016 16:41 Заявить о нарушении
"В Вашем случае, палиндромная природа текста, является началом и окончанием одновременно, а следовательно она сверхзакончена и не пропускает внутрь себя иной текст, являясь законченным самодостаточным целым, не допускающим избыточности материи слова."
Получается, что палиндром уровня "Живаго" строго говоря, не не отвечающий требованиям романа как жанра, за счет своего огромного, сверхтяжелого удельного веса или сверхплотной массы "белого карлика", если применять оправданные в данном случае астрономические термины, вполне весит как роман.
Святослав Галинов 15.09.2016 16:41 Заявить о нарушении
Спасибо, Святослав, за ваши точные, развёрнутые рецензии!
Я полностью согласен с вашими выводами!
Благодаря нашей сегодняшней переписки, "родилось" вот такое эссе:
http://www.proza.ru/2016/09/15/1417
Надеюсь, что версия, заявленная здесь вам понравится...
УСПЕХОВ...
БУДЕМ...
ВП
Владимир Павлов Великие Луки 15.09.2016 17:01 Заявить о нарушении
Я полностью согласен с вашими выводами!
Благодаря нашей сегодняшней переписки, "родилось" вот такое эссе:
http://www.proza.ru/2016/09/15/1417
Надеюсь, что версия, заявленная здесь вам понравится...
УСПЕХОВ...
БУДЕМ...
ВП
Владимир Павлов Великие Луки 15.09.2016 17:01 Заявить о нарушении
Вот только что нашел:
Спел лес сел Лепс
(Лепс - это певец такой.)
Святослав Галинов 15.09.2016 19:16 Заявить о нарушении
Спел лес сел Лепс
(Лепс - это певец такой.)
Святослав Галинов 15.09.2016 19:16 Заявить о нарушении
Вам, Владимир:
http://www.stihi.ru/2016/09/16/1360
http://www.stihi.ru/2016/09/16/1337
http://www.stihi.ru/2016/09/16
Святослав Галинов 16.09.2016 08:16 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2016/09/16/1360
http://www.stihi.ru/2016/09/16/1337
http://www.stihi.ru/2016/09/16
Святослав Галинов 16.09.2016 08:16 Заявить о нарушении
РАД ДАР...................................................
Творческих Высот и Любви......................................
БУДЕМ МЁДУ Б.....................................................
Владимир Павлов Великие Луки 16.09.2016 21:53 Заявить о нарушении
Творческих Высот и Любви......................................
БУДЕМ МЁДУ Б.....................................................
Владимир Павлов Великие Луки 16.09.2016 21:53 Заявить о нарушении