Узы. Этимология
Узы. «Узы дружбы». «Мы связаны узами брака». Узы любви». Все «узы», надо полагать, крепкие. Что же это крепкое и не угнетающее? Нельзя ведь дружбу и любовь считать обременительной! Дай бог каждому счастливчику!
«Узы» - оковы на древнерусском.
«Уже» - верёвка, цепь.
И заковывали в узы преступников, и связывали ужей пленников, а если несколько человек было сковано одной цепью или связано одной верёвкой (ужей), то они являлись «соузниками», то есть – союзниками. А узник за решёткой или сидел в узах, или был доставлен в оных.
Так «узы дружбы и любви» и различные «союзы» оставили от старого смысла только значение крепости связки, но связки духовной. А если всё-таки из этой связки кто-то один выпадет и пойдёт юзом, это означает, что пора менять узы и «соузников».
Свидетельство о публикации №214011200558
Не уверен, что тут можно говорить об этимологии "уже", но ассоциация отчётливая.
Владимир Каев 29.08.2016 12:44 Заявить о нарушении
Спасибо.
С ув. А.М.
Александр Мишутин 30.08.2016 10:00 Заявить о нарушении