Не говорите мне прощай...
- Мир – он совсем небольшой, но в этом стоит убедиться лично, - сказал мне как-то в разговоре знакомый, много повидавший на белом свете. Он покинул родные края вместе с родителями в шестилетнем возрасте и вырос в Канаде. Потом семья переехала в Штаты. Имея талант к пению, брал уроки вокала у известных певцов, преуспел и был принят солистом в знаменитый казачий хор Жарова. Объехал с коллективом полмира, стал богатым, довольно известным. Очень много работал. И всю жизнь мечтал повидать родные края, которые толком не помнил, сохранив в памяти лишь смутные картинки прошлого. А когда в силу трагических обстоятельств к концу жизни обеднел, осуществил мечту и вернулся наконец на свою нищую родину. Этот человек знал цену многому в жизни. Был ли он счастлив в родных краях? Не знаю. Скорее умиротворен, поняв наконец что-то для себя очень важное.
Мы с вами, читатель, познакомимся с людьми, чьи судьбы лишь отчасти похожи на судьбу певца. Наших современников , которые, быть может, жили или могли жить рядом с нами. При всей своей простоте и безыскусности эти люди показались мне интересны и даже замечательны. Они тоже не побоялись резко изменить свою жизнь, переехав жить в другую страну. Что встретилось им в чужих краях, на чем обожглись и какие уроки для себя вынесли – об этом мой рассказ.
ПРИШЛИСЬ КО ДВОРУ
-Скажите, не вы ли жили на улице Энергетиков, дом номер три?
-Да, там жила наша семья…
-А Фрида Кронберг – ваша сестра?
-Моя.
-Мы в детстве дружили. Я Алла… Не помните?..
-Конечно, помню. И вас, и вашу маму… Как я рада узнать, что вы живы!..
Мы встретились с Леной в социальных сетях на просторах интернета. Я помню ее совсем маленькой, светловолосой худышкой. На нашей улице , похоже, не было богатых людей. Там жили те, кто приехал в надежде разбогатеть, да пока не преуспел, или бедолаги, не сумевшие прибиться к более хлебным местам. Но даже на их фоне семья Кронберг выглядела очень бедствующей. Мама – санитарка в больнице и пятеро ее детей мал мала меньше сводили концы с концами каким-то чудом. Их папу я никогда не видела, знала только, что тяжело болен и с семьей не живет. Маленькие Кронберги рано взрослели и после восьмого класса спешили уехать учиться туда, где обеспечивали бесплатным жильем и стипендией. С годами двое из них осели в России, а трое сестер переехали в Германию, на этническую родину. Среди последних и Лена. Сегодня это яркая, веселая и нарядная женщина – гостеприимная хозяйка, путешественница, смелая автомобилистка. Кажется, уж ей-то неведомы никакие тяготы жизни. Кто поверит, что позади у Лены суровые детство и юность, которые рано лишили ее иллюзий и юношеской беззаботности.
Две старших сестры Елены переехали в Германию по очереди в девяностые. Их документы проверяли долгие месяцы, прежде чем пришло разрешение на переезд. В то время переселенцам еще не надо было проходить тест на знание немецкого языка. К моменту переселения семьи Лены, в 2000-м году, знание немецкого пришлось доказывать в Москве, в посольстве Германии. Вот когда пригодилось то, что мама при жизни разговаривала дома с детьми на родном языке, а сама Лена довольно долго посещала частные уроки немецкого. Ее семья тоже получила разрешение на переезд. А брат не сумел пройти тест и, махнув рукой на затею с переселением, остался со своей семьей в Тюмени. Теперь они, разбросанные по странам, встречаются очень редко.
Кстати, став жителями Германии, Кронберги поняли, насколько правильно требовать от приезжих знание языка. Без него человек ежедневно подвергается стрессу, потому что не может объясниться ни в учреждении, ни в поликлинике, ни в школе – нигде. А где стресс, там болезни.
Сестры с семьями обосновались в маленьких провинциальных городках недалеко друг от друга, куда кого направили. Получили обустроенное жилье с мебелью и бытовой техникой, даже деньги на приобретение самого необходимого. Профессии, которая оказалась бы востребованной в здешних краях, ни у одной не было. Это обстоятельство не повергло наших переселенцев в уныние. Стремясь работать, они скоро оказались при деле - отправились учиться сперва на языковые курсы, потом на профессиональные. Закончив учебу, быстро трудоустроились на рабочие должности. Не скажем, что все одинаково гладко. Одна из сестер имела в то время совсем маленького ребенка и жила с ним вдвоем. А рабочий день начинался в половине пятого утра. Но малыша дома одного не оставишь. Хорошо, что совсем близко жила другая сестра. Она приходила затемно и оставалась с ребенком до тех пор, пока не возвращалась его мама. Кстати, в Германии принимают человека на работу с испытательным сроком в полгода. В это время надо показать свои деловые качества и, что очень важно, не хворать.
Русскоговорящих приезжих отличают среди других трудолюбие и то, что они на все руки мастера. Работящие Кронберги тоже вполне пришлись ко двору. Они присматривались к нормам жизни в этой стране и подстроились под них даже в мелочах. Например, не станут звонить в чужой дом в часы обеда и после восьми вечера, когда многие люди отправляются отдыхать – рабочий день начинается очень рано. Спокойны, аккуратны и бережливы. Не слишком общительны. По выходным отдыхают в кругу семьи. По воскресеньям старшие бывают в кирхе. Хотя бы раз в год путешествуют. Переняли у немцев манеру одеваться и приверженность спортивному стилю одежды, пастельным тонам. Только одна из них, Лена, не может отказать себе в удовольствии одеваться и краситься ярко. Видимо, за веселый нрав немцы без раздражения принимают ее такой, какая она есть.
Кронберги полюбили приютившую их страну – это важно. Приняли ее обычаи и изменили к лучшему свою жизнь. В ответ на честность и добросовестность этническая родина дает им достаток, спокойную жизнь и гарантию обеспеченной, не унизительной старости. Немало, правда?..
ЖИЗНЬ ОПРЕДЕЛЕННО УДАЛАСЬ
Семья Косовицких, приехавшая жить в США из одной из стран бывшего Союза, знала, что назад уже не вернется. Они уехали вшестером ( тремя поколениями), продав жилье, и тем сожгли за собой все мосты. Хотя, надо отдать справедливость, жили на родине, казалось бы, припеваючи: дружны между собой, дом полная чаша, приятно-полезные знакомства. Что человеку еще надо? Но… На здешней работе глава семьи Семен, по профессии инженер, достиг потолка. Все. Почивай на лаврах. А возможности позволяли идти вперед. И вообще хотелось жить по-другому. Как именно – Семен пока толком не знал. Однако чувствовал, что есть еще время для перемен. Совсем немного, ведь, Семену и его жене стукнуло сорок. Принято считать, что в таком возрасте по свету в поисках лучшей доли уже не мотаются. Но оказалось, еще как мотаются. Наш герой и его жена – отличный тому пример.
Постепенно, не в один день у Косовицких созрело авантюрное решение переехать в Штаты. Эта страна как магнитом издавна притягивает авантюристов и просто смелых людей, которых хлебом не корми, а дай рискнуть. Но почему бы и нет? В конце концов каждому свое.
Они ехали на не совсем пустое место. В Штатах об их приезде знали давние знакомые, которые обещали помогать советом и какими-никакими связями. Жилье эмигрантам предоставили на общепринятых условиях. К нему – пособия и возможность учиться на языковых курсах. Дальше начался ежедневный кошмар, похожий на тихую войну. Жизнь в чужой стране больше всего напоминала жизнь на другой планете. Здесь все оказалось другим: темпы, негласные нормы поведения, бытовые мелочи… Даже, казалось бы, пустяк – бутылочка с лекарствами – открывалась непонятно как, ее не могли открыть два дня. Если нервы изо дня в день напряжены, такой мелочи вполне хватает, чтобы прийти в отчаяние. Косовицкие отчаивались настолько, что были готовы с пустыми руками вернуться домой и опять начать все сначала. Но не вернулись. Что-то их удержало. А ежедневный тихий кошмар продолжался еще долго.
Марина, жена Семена, тоже по профессии инженер, будучи гибким человеком, гораздо быстрее мужа нашла возможность подработки. По рекомендации тех самых знакомых она стала нянчить детей в одной зажиточной эмигрантской семье. Семен, прежде востребованный специалист, привыкший жить на широкую ногу, оставался не у дел. Он пока не особенно успешно учил английский язык и впервые занимался домашним хозяйством. Научился даже вкусно готовить и приспособился закупать продукты на дешевых рынках. Вел строгий учет расходов. Без надежды продолжал надеяться снова вернуться к активной жизни. Иногда с тоской думал: неужели кастрюли, бедность и профессиональная невостребованность станут его уделом до конца дней?
Только через два года Косовицкому удалось найти работу по профессии – опять же через знакомых. Восемь месяцев работал бесплатно и не роптал – к нему не спеша присматривались. И лишь когда хозяин убедился в полезности нового работника для дела, ему положили зарплату. Совсем маленькую, но это была победа. С тех пор и по сей день он, высококлассный и справедливо оцененный специалист, живет предельно напряженно, как, впрочем, и другие люди вокруг.
Спустя десять лет эта семья уже времечко жила в просторном собственном доме одного из престижных районов Бостона. Их дети уже получили хорошее образование и давно живут отдельно – так здесь принято. Отдельно живут пожилые родители, что опять же в местных традициях. Косовицкие внимательны и даже в мелочах не нарушают неписаных правил принявшей их страны. Добавлю, что это не напрягает моих героев. Они явно успешны и гордятся собой. Гордость вполне понятная: в возрасте когда люди, как правило, уже развили карьеру и достигли всего, на что способны, Косовицкие начали все с нуля. Взлетели, не упали, сумели пригодиться и стать успешными в очень успешной стране. Только отчего-то по ночам накатывает страх опять остаться не у дел, хотя поводов для тревоги нет. Чтобы избавиться от этого страха, Семен и его жена постоянно совершенствуются каждый в своей профессии и параллельно учатся другому делу. На всякий случай.
Я СТАНУ ЛУЧШЕ!
Жительница маленького двухтысячного городка, который правильнее было бы назвать селом средних размеров, Алена Колесова разошлась с мужем и оказалась в очень стесненных обстоятельствах. Бухгалтер по профессии, в своем городке, где бухгалтеров пруд пруди, зарабатывала копейки, еле-еле сводя концы с концами. Растила двоих детей-подростков. Ее муж оказался нежадным и, уходя навсегда, оставил жене и детям новый двухэтажный дом, построенный своими руками. Но и собственный дом становится неподъемной ношей, если нет средств поддерживать его в порядке.
Алена решила поискать для своей семьи другое местечко, более благоприятное для жизни, и надумала отправиться одна ненадолго пожить в Ирландию, где, как она слышала от знакомых, приветливо относятся к приезжим. А дальше, думала, как получится. Детей взяла к себе надежная свекровь. С горем пополам наскребла в долг денег на дорожные расходы и отправилась в путь.
Ирландия, как всякая цивилизованная страна, принимает иностранцев на жительство для более успешного решения своих задач, не ущемляя интересов коренного населения. Само собой, для Алены нашлась лишь та работа, за которую не брались местные жители. В населенном пункте, куда она приехала, ирландцы ни за что не хотели выращивать шампиньоны. Потому что это физическая работа, связанная с использованием химии. Но кто же из наших испугается физической работы и химии? То, что не подходило аборигенам, у наших людей шло на ура. Алена, прежде не знавшая, что такое ежедневный физический труд, отработала на ферме год. За это время постройнела настолько, что со спины ее принимали за подростка, отдала долг, собрала денег и подыскала более подходящую работу в кафе - уже в столице. В большом городе, справедливо рассудила она, и зарплата больше, и выбор работы получше. Даже умудрилась отвезти детей в отпуск к морю, в Анталью, о чем те раньше, вполне понятно, даже не смели мечтать. Но главное: она поняла, что даже будучи простым человеком, без особых умений и навыков, вполне способна изменить жизнь своей семьи к лучшему настолько, что сын и дочка станут когда-нибудь ею гордиться. А еще через три года, приехав на родину в очередной отпуск, продала дом за бросовые деньги, потому что желающих заплатить больше не нашлось, и укатила с детьми в Ирландию навсегда. В тот свой последний приезд она рассказывала:
- После трудной жизни дома мне в Ирландии все казалось праздником. Кругом непонятная речь? Хорошо, буду учить язык. Работа тяжелая? Обязательно найду другую. Только не надо опускать рук - под лежачий камень вода не течет. Привыкла дома, чуть что, до последнего отстаивать свое мнение и, если надо, скандалить? Отучусь, ведь, оказывается, никому не хочется работать бок о бок с конфликтным человеком. Тоскливо жить вдали от детей? Заберу их к себе. Мои дети уже закончили школу. Я заранее подыскала им работу. Если захотят, смогут параллельно и учиться. Я думаю, моим детям уже не придется больше видеть на улице нищих в очереди за бесплатным супом, как это было прежде. Не придется обивать пороги биржи труда в поисках работы. Теперь Ирландия стала нашим теплым домом. У нас наконец все хорошо. Мы никуда оттуда не уедем: от добра добра не ищут.
Алена уверена, что переселение в другую страну – в наше время нормальный поворот судьбы. Самая распространенная причина тому - когда человек не востребован у себя дома. Значит, выбирай: либо переучивайся, либо уезжай туда, где пригодятся твои руки и голова. Она стала жестче. Много работает, продолжает учить английский язык и собирается получить еще одну профессию. Очень следит за внешним видом, ведь от этого тоже зависит ее карьера. А еще надеется выйти замуж за хорошего человека и купить свой просторный дом. Не знаю, как насчет дома, а вот надежда выйти замуж вполне осуществима. Это подтверждают данные статистики: например, прошлом году в Ирландии официально вышли замуж более ста граждан Латвии, и межнациональные браки давно никого не удивляют. Многие приезжие успели приобрести хорошее жилье. Все это, вместе взятое, здорово воодушевляет.
В 60 ВСЕ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ
Еще одна нынешняя жительница Ирландии готовится вскоре отметить вместе с родными и друзьями свое шестидесятилетие.
Она приехала в город Лимерик в гости к сыну. В душе была даже готова остаться там жить, потому что сын и невестка рассказывали об этой стране много хорошего. Но пока не представляла, как может происходить ее переезд. Все-таки поменять страну проживания – не пирожок съесть. Однако уже на следующий день по приезду сын неожиданно предложил: «Если хочешь, выходи завтра на мое место в магазин, я нашел другую работу». Она вышла, и за первую неделю заработала столько, сколько дома зарабатывала за месяц. С тех пор Татьяна ни дня не сидела без дела. Отработав смену на основной работе, сейчас, например, вечерами присматривает за чужим ребенком, занимается уборкой в домах богатых людей. Очень трудолюбива и благодаря этому может позволить себе все, что душа пожелает. Даже экзотические путешествия. Активна настолько, что постоянно учится и стала членом правления русскоговорящей общины города. Община устраивает душевные, веселые праздники , просто встречи, которые незаметно делают великое дело - помогают соотечественникам не чувствовать себя вдали от родины одинокими.
Доброжелательность и открытость не мешает моей героине смотреть на мир без розовых очков. Вот какие наблюдения сделала Татьяна за шесть лет жизни в Ирландии:
- Я внимательна к мелочам, и это позволяет мне замечать не всегда приятные моменты. Например, такие, которые касаются приехавших в страну, как и я. Приезжие, конечно, отличаются от коренного населения Ирландии прежде всего недоверчивостью. За последние двадцать с лишним лет мы привыкли не доверять улыбчивым людям и видим за каждой улыбкой двусмысленность или подвох. Если, проходя мимо, задержишь на ирландце взгляд, он просияет и поспешит приветствовать тебя. Человек просто рад другому человеку. Без задних мыслей. Это норма, от которой наши земляки, приехавшие недавно, испытывают шок. Но посмотри-ка ты внимательно в глаза нашему человеку – в ответ вполне можешь услышать: «Чего уставилась, корова?» У нас хамство в крови, что ли. Там норма в продуктовых магазинах набирать много продуктов. Люди не спеша выкладывают их на кассе, и очередь спокойно, терпеливо ждет. Наши в очереди стоять не хотят. Раздражаются. С нескрываемой завистью рассматривают чужие покупки. Последнее я особенно чувствую, когда приезжаю на неделю-другую в родной город. Иду из магазина и спиной ощущаю колючие взгляды. Мы привыкли всего добиваться нахрапом, брать с боем то, что можно взять без боя. Такие отношения утомляют и удручают.
«Родина там, где тебе хорошо. Мне хорошо здесь»,- говорит сегодня Татьяна Склизмонте. Прибалтийская женщина, которая шесть лет назад приехала в незнакомый ей край в гости, осталась там жить, имеет работу, хороших детей, надежных друзей. И ни о чем не жалеет.
Большой наш мир или не так уж велик – каждый решает для себя сам. Как решает и то, где ему лучше жить. И только душа своим умиротворением ответит, правильно ли наше решение.
Свидетельство о публикации №214011300371