Более длинный опиумный след

  Когда в детстве услышал сказку «Аленький цветочек», не понял, зачем дочка попросила у отца опиум? Детям сказку «Аленький цветочек» не читал, а на шуточные просьбы дочери привести Аленький цветочек, говорил, что ничего не получит. 
В Википедии написано: «Аленький цветочек (сказка) — русская народная сказка, записанная Сергеем Тимофеевичем Аксаковым, одна из литературных адаптаций древнегреческого мифа об "Эроте и Психее" или адаптация волшебной сказки «Красавица и чудовище», известной в нескольких вариантах, наиболее распространённый опубликован Жанной-Мари Лепренс де Бомон в 1757 году (традиционно публикуется в приложениях к сказкам Шарля Перро)».
  Аксаков написал сказку «Аленький цветочек» для дочери в усадьбе Абрамцево. На экскурсии по дому в усадьбе, когда остальные ушли, спросил у экскурсовода: «Аленький цветочек – это опиум?» «Есть две версии: по одной Сергей Тимофеевич видел в детстве в Астрахани красный пион, по второй у Аксаковых была крепостная, она сбежала на юг. В старости вернулась, умирать в родные края, её простили и сделали ключницей. В своей жизни она была домработницей в разных семьях, не всегда православных. Она рассказала маленькому Сергею сказку из сказок «Тысяча и одна ночь», которую он в последствие переделал в «Аленький цветочек».  Может и бывают красные пионы, но "жизнь может быть неправдоподобной, а искусство нет", у большинства красный цветок ассоциируется с маком. «Значит, опиумный след более длинный», - сказал я. Экскурсовод ничего не ответила.
  Фото автора. Дочь Аксакова, для которой он написал «Аленький цветочек».