Страдания молодого Вертера. 22 мая

          То, что жизнь человека всего лишь иллюзия, многим приходило уже в голову, меня также не покидает это ощущение. Когда я наблюдаю обстоятельства, в которые заключены деятельные и пытливые силы человека; когда я вижу, как все усилия направляются на то, чтобы удовлетворить потребности, не имеющие другой цели, как только продлить наше несчастное существование, и как потом все удовлетворение некими достижениями исследователя оказывается разочарованием, где стены, внутри которых находится мечтатель, раскрашиваются цветными образами и светлыми надеждами… Это все, Вильгельм, меня убивает. Я замыкаюсь в себе и нахожу мир! И снова больше в подозрении и темной алчности, чем в отображении и жизненной силе. И тогда все плывет у меня в сознании, и я снова продолжаю мечтательно улыбаться.
          В том, что дети не знают, почему они чего-то хотят, согласны все высокообразованные школьные и домашние учителя;  но то, что и взрослые, подобно детям, на этой земле плохо держатся на ногах, и, как они, не знают, откуда пришли и куда направляются, имея мало представления о подлинных целях, и точно также подчиняются бисквитам и пирогам, и розгам… - этому никто не хочет верить, а мне кажется это очевидным.
          Я с тобой охотно соглашусь, потому что знаю, что ты мне сейчас хотел бы сказать -  наиболее счастливы те, кто как дети, живут одним днем, таская  по всюду своих кукол, одевая их и раздевая, тайком пробираются к выдвижным ящикам, где мама заперла сахарный хлеб, и когда наконец-то получают желаемое, уплетают его за обе щеки и кричат: «Еще!» - это счастливые создания. Также тем живется хорошо, кто своим копеечным занятиям или таким же страданиям дает громкие наименования и представляет их человеческому роду как титанические усилия для достижения собственного  и  общего блага. - Хорошо тому, кто может быть  таким! Но кто в своем смирении познает, из чего все проистекает, кто способен видеть, как славно каждый горожанин  подстригает любимые растения в своем саду, превращая их в рай, и как, будучи несчастным, неумолимо пыхтит под бременем своего пути, и как все одинаково заинтересованы в том, чтобы свет этого солнца видеть на одну минуту дольше; - да, тот спокоен и точно таким же образом создает свой мир из самого себя и счастлив просто потому, что он человек. И тогда, оставаясь в плену у обстоятельств, он постоянно хранит в своем сердце сладкое ощущение свободы и сознание того, что он может оставить эту тюрьму, когда захочет.