Невыдуманная история

Одна невыдуманная история. Работала я ,по приезде в Израиль,в больнице Адасса, в отделении "Хоспис". Там было не до смеха никому. После каждого очередного дежурства менялись палаты. Иногда, полностью.

 Однажды, слышу хохот одного медбрата нешуточный. Спрашиваю, что его так развеселило. Он мне задыхаясь от хохота выдаёт:
- Давку ота ахора паамаим...( дважды её трахнули в задницу), ве и ло таво(и она не придёт).
Оказалось, что дежурная медсестра-новая репатриантка из Питера,попала в дорожное происшествие.Её автомобиль дважды стукнули сзади.На не совсем и не всем понятном иврите, она просила дать ей отгул.

Усомнившись в том,что её поняли,она решила попросить меня отметить своё отсуствие в табеле.Услышав грохочащий смех,она спросила:"Что у вас там происходит?"

 Объяснить я не могла,поскольку сама задыхалась от смеха.
- Пиши по буквам,продолжала она. Зильберштейн, вначале зайн( х@й) с чупчиком, а потом ты знаешь.
Что тут скажешь?Я уржалась,остановить меня было невозможно .Хохот был безудержным.
Вот так,даже в условиях такого страшного отделения,как Хоспис,случаются "весёлые" истории.Это и есть жизнь!Грустное рядом с весёлым,смерть рядом с жизнью!