Выбранные места из дневника...

1944 год
9 декабря
Сегодня с утра … на ст. Южная в гор. … В 12 часов дня выезжаем … прибыли на ст. Кременчуг

10 декабря
Весь день простояли на ст. Кременчуг, а вечером продолжаем движение

12 декабря
Сегодня днем прибыли ст. Знаменка

15 декабря
Вечером проехали ст. Жмеринка, а ночью проехали Могилев-Подольск

16 декабря
Вечером приехали в …

17 декабря
Утром приехали в румынский город Пакешти, где простояли весь день.

18 декабря
Утром проехали город Бэкэу, днем Будэу.

19 декабря
Сегодня день ехали особенно медленно, т.к. за весь день проехали 30 км. И остановились на ст. Мизиль в 30 км. от города Плоэщти

20 декабря
Сегодня началась разгрузка с эшелона, т.к. дальше линия идет уже на 9 мм, т.е. железная дорога западно-европейская, а не русская. Днем жгли костры, в которые бросали так же тол, горевший с выделением черного дыма. Вечером стоял дневальным возле вагона, (одно слово неразборчиво) на вокзал, где сидело несколько пассажиров-румын (одно слово неразборчиво) которых сидел толстый господин и читал газету „Univers(al)“. В зале также было несколько красноармейцев, едущих из госпиталя по своим частям. Один красноармеец начал разговор с этим господином, читавшим газету на румынском языке и объяснялся очень замечательно. Меня взяла какая-то зависть. Затем вышел из вокзала и снова направился к вагону. Завел разговор с одним красноармейцем о румынском языке и научился у него считать по-румынски до десяти и кое-какие слова. Вскоре пришел эшелон с военнопленными мадьярами. С часовым, охранявшим вагоны с военнопленными завел интересный разговор о Венгрии. Взял у него венгерскую монету в 20 филлеров.

21 декабря
Целый день простояли на ст. Мизиль, а вечером закончилась погрузка на новый (одно слово) и мы продолжили движение.

22 декабря
Утром проехали Плоешти, Бухарест – столица Румынии, где особенно выделяющееся здание короля Михая и интересная форма часовых, охранявших дворец, на головах какие-то каски, наподобие касок пожарных, с воткнутыми на макушке перьями африканских птиц. На станции в Бухаресте стояли всего два часа, а к вечеру прибыли в город Пятра-Ольт.

23 декабря
Сегодня также ехали особенно медленно, т.к. за сутки проехали всего 70 км. от станции Пятра-Ольт. Сегодня видел двух, катающихся на льду девушек-румынок. Поражающая красота и одежда этих девушек привлекла внимание всех нас. Жаль, что никто не мог с ними поговорить. Но у меня осталось впечатление, что это были дочери румынских бояр.
24 декабря
Сегодня въехали в Трансильванию, румынскую провинцию. Вечером проезжаем горы Карпаты. Интересное село, стоящее на берегу озера в горах Карпатах осталось в моей памяти.

25 декабря
Утром продолжали медленно ехать по Карпатам, а вечером прибыли в портовый и пограничный город с Югославией Туену-Сверин(?) , который был разбит больше, чем Полтава. Железная дорога при подъезде к городу шла возле реки Дунай. На другом берегу виднелись холмы Югославии и кое-где маленькие домики.

26 декабря
Утром прибыли в город Тимошари, где стояли 30 мин и поехали дальше. На пограничной станции К(..)ри завтракали. В 9 часов утра переезжаем югославскую границу. И вот Югославия. Первая станция Кикинда. На станции вывеска: «Общество помощи для русских раненых» Повсюду на станциях можно было встретить такие вывески. Народ очень дружелюбно относился к нам. В 4 часа дня прибыли в Югославский город Субботич, где обедали и от которого в 7 км. венгерская граница. В 9 часов вечера прибыли в венгерский город Кишкунфельхаза. Впервые увидел я здесь множество разбросанных архив. Зайдя в здание госучреждения я увидел весь () существующий там. Все архивы были разбросаны. Кучами валялась чистая бумага на полу. Здесь можно было найти различные карандаши, ручки, перья, чернильницы и много других мелких вещей. В 11 часов вечера прибыли в город Кечкемет, где ужинали.

27 декабря
Выехали  в обратном направлении к Кишкунфельдхаза, а затем после обеда повезли опять в гор. Кечкемет. В двадцати километрах от города остановились. Перед вечером ребята нашли подвал с вином, в котором было около двухсот бочек вина. И вот началась пьянка. «славяне» напившись начали петь песни высказывать свои мнения, а кое-кто начинал поднимать дебош и драки. Начали сводить счеты с командирами. Кое-кто пытался даже угрожать командирам. В подвале поколено нашли вина, т.к. многие бочки прострелили. Ведрами, котелками, чашками, кружками и даже бочками тащили вино. Кто чем мог. «Вот где почувствовал солдат вольность» - сказал мне подошедший один красноармеец. В час ночи прибыли опять в Кечкемет и началась разгрузка с эшелона.

28 декабря
И вот в 5 часов утра разгрузились с эшелона. В 8 часов утра выезжаем в длительный путь по этой фантастической, маленькой стране Венгрии. Этот путь показался довольно интересным. В 3 часа дня прибыли в маленький городишко Дунавече, стоящем на берегу Дуная в 75 км. от Будапешта, вниз по течению. В 5 часов вечера зашел к одному местному жителю-мадьяру, у которого интересный сын мальчик лет 10, Мишлай Поль. Мадьяры хорошо приняли меня пытались угощать меня, но я в свою очередь отказался. Все же в этой стране так же как и в Румынии чувствуется чуждость к нам, но она поборота страхом. Вот как провел второй день в этой маленькой стране Венгрии, не имеющей выхода к морю.  Записал в 8 часов вечера. Дунавече. Венгрия.

31 декабря
Ночью стоял на посту и зашел в комнату, а в это время зашел подполковник Зернов, начальник штаба бригады, и поднял роту по тревоге. Меня обвинили в том, что я спал на посту и когда днем вызвал меня командир роты гв. старший л-т Каргатан то крепко, крепко ругал. Вечером ходил опять к Мишлаям. Ожидался выезд на передовую, но не выехали. Так прошел последний день 1944 года в моей жизни.  Записал в 12 часов дня 1 января 1945 года. Дунавече – Венгрия.
Вспоминались события, промелькнул в памяти весь пройденный мною путь, вспомнился и город Дунавече, в котором я впервые познакомился с жизнью мадьяр
Дописана данная фраза 10/VII 1946 в селе (неразб. несколько слов)

1945 год
1 января
Наступил Новый 1945 год. В 4 часа дня был обед всей роты с присутствием начальника штаба бригады подполковника Зернова, и начальника разведки майора Гришина. Написал письмо домой… и где-нибудь, когда-нибудь вместе с тобою к плечу прижимаясь плечом мы сядем и письма, как летопись боя, как хронику чувств перечтем.

5 января
Днем напился пьяный до невозможности. Вечером выезжаем на переправу, находящуюся против города Дунапентель. Всю ночь провел возле кухни.

6 января
Днем так же не переправляли, т.к. переправа была паромная и сильно загружена. Вечером бомбили переправу немецкие самолеты. Ужасающее впечатление произвела на меня эта бомбежка. В 12 часов ночи с Алексеевым зашли в землянку, в которой помещались зенитчики и переночевали.

7 января
Весь день пробыл на переправе, на которой сосредоточилось большое количество машин, танков, артиллерии и другой военной техники. Жуткая картина круглые сутки, гул моторов, шум людей, прерывающийся в час дня воем сирены, извещавший воздушную тревогу. Вечером переправилась вся наша техника: бронетранспортеры, броневики, транспортные машины и летучка. Ночевали в городе Дунапентель.

8 января
Утром выезжаем на передовую, находящуюся в 80 км. от гор Дунапентель. Проезжая по правому берегу Дуная я видел везде разбитые города и села. Вечером прибыли в одно село, находящееся в 5 км. от города Бичке, где проходила передняя линия фронта в районах сел: Чабди, Мань, джамбек.

9 января
Сегодня утром прибыли в город Бичке, где стоял штаб бригады. Доехав до центра города, где на повороте стояла церковь нас встретил майор Гришин и спросил: «Где переводчик?» Командир взвода л-т Чумилин, ехавший на первом бронетранспортере, ответил:  «На втором бронетранспортере.» Гришин приказал мне остаться с ним, а транспортеры ушли в расположение роты, где находилась наша разведрота. С майором Гришиным пошли мы сразу на К.П. командира бригады, полковника Вязникова, где допрашивал военнопленного немецкого унтерофицера. Перед вечером привели еще 3 военнопленных немцев, которых так же допрашивал. Вечером ходил по квартирам мадьяр. В квартирах не было ни одного человека. Все мадьяры сидели в подвалах(бункерах). Вечером зашел к ребятам броневзвода, где командиром взвода был мл. л-т Меркулов и находились они рядом с поповской квартирой. Ужинал и выпивал с ними. Напился пьяный до бессознания и у них уснул.

10 января
Утром разбудил меня автоматчик Шилов, сообщив о том, что меня вызывает майор, т.к. привели пленных. Придя в подвал, в котором помещалось К.П., допросил 5 человек военнопленных немцев. Весь день проходил по городу. Набрал множество варенья, орех, тетрадей, различных пряностей и прочих вещей и принес в подвал. Положив все на диван в угол, где я спал отправился для осмотра церкви, которая поразила меня тем, что были в здании стулья и пианино. Множество церковных книг и поповской одежды и поповских риз валялось разбросано по полу. Статуя распятого Иисуса Христа была разбита. На чердаке церкви был наблюдательный пункт, на котором были наблюдателями: Лыжин, Степанов, Тупицын и Семенов. Из церкви зашел в подвал нашел бачек вина виноградного и принес в подвал. Со связистом из 62 дивизии Луганским выпили по два литра и легли

11 января
Спал до 11 часов дня, в 11 часов подошел к дивану майор Гришин и разбудил меня. Умывшись, опохмелившись и позавтракав допрашивал двух пленных немцев. С ними был один власовец с Днепропетровской области, которого допрашивал комбриг полковник Вязников. Допросив немцев я сел снова выпивать, т.к. боченок с вином стоял под диваном. Вязников допросив власовца приказал его расстрелять. Гришин крикнул из кабинета полковника: «Протасов, веди его расстреляй!» Я, хлебнув еще пару стаканов вина, взяв свой автомат П.П.С. №519 и три запасных магазина повел этого власовца, с 1926 года рождения, у которого два брата офицеры Красной Армии, расстреливать. Выведя его к речке «Мань» остановил. Всю дорогу просил он меня о том, чтоб я его отпустил, говоря то что у него где-то дома мать-старуха, и что его немцы насильно забрали в армию. Но никакие мольбы не помогли ему, ибо сердце мое огрубело. Взвел автомат, нажал спусковой крючок и очередью 35 патронов уложил этого молодца навеки. Подойдя к нему поближе осмотрел его. Дал еще одну очередь в череп, плюнул и пошел в подвал. После этого пил и пил. Сколько выпил за этот день вина трудно учесть, но только напился до бессознания и сидя за столом уснул.

13 января
Днем допросил одного немецкого лейтенанта-летчика, которого сбили наши зенитчики районе села Мань. Вечером с Чеботаревым, Плотниковым, Фаустовым, т.е. с ребятами из броневзвода зашел в подвал к мадьярам. В подвале их помещалось три семьи, в количестве 20 человек. Одна семья директора народной школы Попль Дюля, другая учителя Гал Ласло (Василий) и две дочери: Гал Илона, Гал Марта, а одна была в Будапеште Гал Пирошка. Семьи директора и учителя все замечательно говорили по-немецки. Инженер Ласло так же замечательно объяснялся по-английски  и по-французски.

20 января
Днем с Плотниковым Васькой и инженером Гал Ласло пошли к его родственникам, проживавшим почти на окраине города по направлению к селу Чабди, находящемуся в двух километрах от Бичек. В бункере сидело несколько офицеров. Вернулись оттуда вместе с его двоюродной сестрой Анной. На обратном пути при повороте на центральную улицу чуть-чуть не накрыло всех четверых миной. Придя к дому в котором проживал Ласло пошли в квартиру, находящуюся на втором этаже и которую сегодня отоплял его отец. В квартире был наведен почти надлежащий порядок. Рассматривал тетради Марти. С Анной говорил наедине в другой комнате, где стояло пианино. Она исполнила несколько романсов на пианино. Разговор с ней был довольно интенсивный и она между прочим понравилась мне, а особенно потому, что была хорошо грамотная, культурная и красивая блондиночка. Она прекрасно говорила по-английски, по-французски, по-немецки, по-итальянски. Постепенно я приблизил свой разговор о любви и пообещался ей, что заеду к ним после войны и если представится возможность, то даже и поженимся. Войдя вместе с Анной в прихожую, где находилась вся семья Галов, нас встретили очень дружелюбно. Отец Гал Ф. и мать Гал Ф-я поклонились нам и поприветствовали по-западноевропейски. Затем Ласло сел за фисгармонию Анна за пианино и начали играть различные романсы, танцы песни и пр. Пианино вместе с фисгармонией звучало с пронизывающим душу звуком. Мне невольно вспомнилась далекая Сибирь, отец, мать, сестра, братья, друзья и товарищи. И для того чтоб забыть эти грустные воспоминания я решил выпить. Пошел в подвал взял бутыль вина, печенья, рыбы, варенья и других пряностей, принес в квартиру Галов и началось настоящее гулянье, которое по-фронтовому времени можно назвать балом. Интересный разговор вел с Ласло о мадьярской культуре, об иностранных языках и наконец-то о католической церкви.

22 анваря
Ночью несколько раз бегал к своим ребятам по приказанию майора Фоменко, который был вместо Гришина. Из города Бичке сегодня проходила эвакуация. Ходил в подвал к знакомым Гал Ласло и его семье. Первым вопросом его при появлении меня было: „Alexander, darf man hier bleiben?“ „Nein – ответил я – able“.  А так-же  один вопрос его двоюродной сестры Анны: „Ist jetzt noch mglich auf der stae gehen?“ „Ja, Jawohl“ ответил я в свою очередь. Вот эти вопросы останутся в моей памяти навсегда. Перед уходом со всеми простился, Анну пригласил в коридор. Выйдя в коридор, она заплакала и сказала Алэксандэр, я тебя люблю. Долго мы разговаривали с ней… Несколько раз я ее поцеловал и сделав прощальный поцелуй взасос вышел. Скука, какая-то скука навалилась на мое сердце и ко всему существующему отвращение. Придя на К.П. я просился у майора Фоменко добровольно  на задание в разведку, но он не пустил. Весь день грустил. Несколько раз заходил в пустой подвал и в пустую квартиру Галов. Вечером  напился пьяный.

24 января
Вечером сидел у своих ребят и в два часа дня зашел Михеев и сказал: «Кто-то поджег тот подвал и в нем все горит». Пошел в подвал, подойти уже не было возможно, ибо везде был дым от горевших вещей, особенно перин, которых было в подвале в большом изобилии. Да и вообще-то у мадьяр перин очень много у каждого хозяина. Белый хлеб большими буханками, перины и виноградное вино – свойственность Венгрии. Вернулся взял противогаз попытался тушить, но уже было невозможно да к тому же и бесполезно, т.к. все уже тлело, а деревянные вещи горели.

27 января
Весь день почти просидел у своих ребят. Днем ходил в подвал, в котором горело имущество моего знакомого мадьяра инженера, но зайти еще было трудно. Все же с большим трудом удалось мне зайти в подвал и посмотреть на действие пожара. Ужасное зрелище представилось перед моими глазами: кучи пепла, щебни битой посуды и обгоревшая собака – жертва пожара. Заходил на квартиру к инженеру. Нашел его личное фото, а также фотографии его родителей, его сестер и фотографию Анны. В квартире полный беспорядок: все разбросано, побито. Вечером выпивал с моими ребятами Фоменко, Гатиным и Аченко(?).

29 января
Днем привели 7 сдавшихся в плен немцев. Допросив их выпивал. Вечером выезжаем из Бичке по направлению Секешфехервара. Остановились за селом Патка почти в поле на подступах к городу, было только несколько землянок.

30 января
Сегодня особенно много военнопленных. Первую партию приводили 12 человек, вторую 27 человек и третью четыре человека. В четвертой партии три немца и один власовец, который был повешен на вербе у дороги.

31 января
День просидел в землянке, перед вечером привели двух сдавшихся поляков, родом оба были из Познани. Говорил с ними на немецком языке о жизни немецких солдат и прочее. Через час выезжаем в другое место. До двух часов ночи не находил места где б можно было уснуть, т.к. транспорты наши все ушли на передовую. В два часа ночи зашел в один маленький и разбитый домик, в котором помещались связисты. Утром с Василевским и Носковым поехал в штаб бригады.

2 февраля
Днем с Пушкарным поехали в город Секшфехервар, где находилось КПП командира бригады. При подъезде к городу слезли с броневичка и пошли пешком. Не успели отойти двести метров, как Пушкарного ранило  в левую ногу пулей. Перевязав его ногу, я побежал обратно за броневичком, но он в это время сел на другую машину и уехал. Вернулся обратно в город. По дороге в двадцати метрах от меня прямым попаданием убило двух моих товарищей. Потом нагнал меня майор Червинский, замком(мин?)полка по строевой части, и вместе с ним прибыл в город. Сегодня за весь день у нас в роте много ребят ранило. Вечером с Калмыковым, лейтенантом Чумилиным, с Жанабаевым ходили за угол дома, в котором помещалось К.П. подслушивать, т.к. в следующем доме были немцы. «Интересная все же война в городе» - подумал я.

3 февраля
Два раза ходил под артобстрелом в город, только лишь из-за своего собственного любопытства. На обратном пути, идя из города второй раз, попал под сильный артиллерийско-минометный огонь. Я лег под скирду и прямым попаданием снаряда разворотило скирду. Меня оглушило, на мгновение потерял я  чувства. Мельниченко, видевший эту историю уже сообщил писарю о том, что меня убило и писарь хотел уже писать извещение домой. Очнувшись, с большим трудом удалось мне вылезть из-под соломы. Открыв глаза я увидел что скирд соломы горел. Так вот! Мне угрожала опасность еще сгореть на полях Венгрии под городом Секешфехерваром. «Но, нет значит не здесь суждено мне умереть» подумал я  и побежал дальше придерживаясь левой стороны дороги. Не добегая двадцати метров от окопчика; возле следующей скирды, у которой стояли два танка и транспортная машина с прицепленной пушкой, я услышал пронизывающий гул немецкого «Ванюши». Гул был как-будто рядом, потому что глушило. Мгновение 10 секунд и я в окопчике, как вдруг на дороге, которая проходила в 10-15 метрах от моего окопчика, посыпались снаряды. Вся земля как-будто переворачивалась вверх дном. Гул, гул и только гул слышал я и чувствовал земля ходуном ходила подо мной. Вот-вот кажется, что вышибет из окопа или прямым попаданием разнесет в клочья. Сколько времени продолжался обстрел: трудно сказать, но только когда прыгнул в окоп другой «славянин» и навалился мне на ноги я очнулся. Ничего не слышал я, а в действительности танки, стоящие за скирдой вели огонь. Машина с пушкой горела, расчет был перебит. В кабине машины-шивралэ валялся с пробитым от осколка лбом шофер. Везде возле дороги можно было видеть валяющиеся куски человечьего мяса, ноги, руки и протухшие туши фрицев. Как пьяный поплелся я шагом по дороге. Артобстрел по дороге продолжался. В воздухе стоял несмолкающий гул. До штаба добраться не удалось. Где спал или ходил ночью не помню сам, но только утром очнувшись в кукурузе я увидел, что буквально в 200 метрах от меня стоял немецкий «Тигр» (танк)

4 февраля
Тигр, стоявший в 200 метрах от меня вел огонь. Осмотревшись кругом я заметил, что немецкие автоматчики ползут по направлению ко мне. Их было около сотни человек. Мне стало ясно, что противник предпринял контратаку и занял единственную дорогу, идущую от села Лаваш-берень на Секешфехервар. До штаба бригады, находящегося в трех отдельных домиках, оставалось отсюда не больше чем 500 метров. Мне стало ясно: что штаб уже уехал оттуда. Автоматчики с каждой минутой приближались: мое положение было критическое. Что предпринять, что делать? Долго раздумывать не приходится в таких моментах. До ложбинки, в которой был маленький кустарник было не больше двухсот метров. В ложбинке, по моим предположениям должна быть наша пехота. Если броситься стремительно, то наши пехотинцы могут подумать что немец и пристрелят. Ведь в бою бывает всякая горячка, а особенно в тех случаях когда противник находится  в 400 метрах. Ружейно-пулеметного огня не было ни с которой стороны. «Была не была» подумал я и вскочивши побежал во весь рост к кустарнику. Немцы, заметив меня открыли ужасный автоматный и пулеметный огонь. Пули свистели над головой, утыкались в землю впереди меня. «Ах, дьявол! Хорош прицел берет» подумал я и прибавил скорость бега. Сорок секунд и я в ложбинке. Как камень упал я под кустик и стал прислушиваться. С нашей стороны огня не было слышно, но со стороны фрицев огонь усиливался, а затем послышалось немецкое „Hallo “. Я понял: что немцы идут в атаку. Послышался гул моторов танков. В ложбинке был снег и на животе я стал спускаться к штабу. Мгновение и я прокатился на животе метров сто. Приподнявшись я увидел в окопе, в пяти метрах от меня, сидит красноармеец, а на бруствере П.Т.Р. Оглядевшись я заметил человек двадцать наших пехотинцев, а слева стояла 57мм. пушка, людей у которой не было видно. «Слушай, солдат, немцы идут в атаку 50 метров от нас уже немцы.» Я только успел еще крикнуть «Огонь» как буквально в двадцати метрах от меня заметил бегущих рядом двух немцев. Автомат был на боевом взводе. Присев на колено нажал спусковой крючок. В это мгновение как громом оглушило меня. Что такое делалось я не мог понять, но только открыв глаза я видел кругом огонь. Как будто вся земля горела. Я упал и потерял сознание. Очнулся от холода, т.к. лежал на снегу, который произвел желаемое и полезное действие в данном случае. Приподняв голову, увидел вокруг себя все черно и тлеющие тела людей. «Так вот они где зажарились-то фрицы от русской Катюши. Да, хорошая штука Катюша». Солнце садилось, бой стихал. Приподнявшись я пошел к трем домикам, где был последний раз штаб. Подходя к домикам я заметил у домиков бегающих людей.  Присмотревшись я понял, что это были немцы. «Так они значит сегодня продвинулись километра на три» - подумал я. Таким образом я остался в тылу у противника. Оглянувшись назад заметил идущую по дороге колонну машин противника. Если ходят по дороге транспортные машины, то значит передний край отсюда не меньше трех километров. «Да, печально. Что делать.» Выйдя из кустарника, поплелся по дороге к мостику, через который проезжал два дня тому назад и находящемуся от домиков километрах в двух. На мосту стоял немецкий часовой. «День, что делать» Взяв левее, вброд перешел это болото и направился к селу Дюла. Подходя к селу на дороге стояли наши броневики и бронетранспортеры. У ребят я узнал, что штаб уехал в барский двор в Керакаш, в шести километрах отсюда. А так же о том, что убиты сегодня в нашей роте Жанабаев и лейтенант Скрек(..) Вправо от дороги, в ложбине, виднелся домик, до которого было метров восемьсот. С ребятами автоматного взвода пошли в этот домик. Растопили печку обсушились и легли спать.

5 февраля
Утром встали в 11 часов. Всем сказался вчерашний день. Вышел из домика, кругом стояла тишина, как-будто войны не было совсем. Автоматчики пошли на задание в разведку, а я пошел искать штаб. Подходя к разбитому барскому имению, от которого в ста метрах валялся убитый немец с разможженной головой, я заметил броневик №355. Эта машина была Плотникова. Подойдя к машине, постучал в дверку. Дверка открылась и из броневика выглянул с заспанными глазами Плотников. «Васька, штаб бригады здесь?» «Нет, - ответил он, - 5 км. отсюда в Керакаше.» «А ты скоро туда поедешь?» «А вот придет мл. л-т Меркулов и поедем» «Тогда я с тобой поеду» «Ладно, езжай.» Вскоре пришел Меркулов, залез в башню броневика, а я сел на запаску и поехали. Приехав в Керакаш я пошел искать кухню, которая находилась у реки возле барского дома. А аппетитом завтракал я сегодня после такого испытания. Позавтракав, пошел в штаб, находящийся  в подвале. Доложив майору Гришину,  пошел в барский дом, где расположились разведчики. В комнате в которой они помещались мебели ни какой не было. В углу стояла печка западноевропейского образца, марки “Swoboda”. На полу была солома. Я лег на солому и уснул. Вечером пришел старшина роты Мешков и пригласил меня выпивать.

7 февраля
Написал несколько писем домой и одно письмо в Полтаву по адресу: гор. Полтава, Конноярморочная Банниковой Маргарите, которая урожденка Кировской обл, со станции Зуевка, т.е. моя землячка.

10 февраля
Перед рассветом въезжали в другое село Чалы, являющееся железнодорожной станцией. Днем помогал копать яму под броневик Чеботареву и Фаустову

12 февраля
Сегодня окончательно убедился, что меня хочут наши командиры обратно поставить на старое место,  как в Полтаве.

13 февраля
Рано утром из Чалы переехали обратно в Керакаш. Ехал с Чеботаревым и Фаустовым. Приехав, начали варить кюрятину. Потом старшина Ерофеенко попросил помочь на кухне чистить картошку и носить воды.

14 февраля
Утром сегодня наши самолеты бросали листовки немецким солдатам: «Что происходит в Германии. Евакуация Берлина, массовое недовольство в немецких городах.» Сделал перевод этой листовки майору Гришину.

15 февраля
Сегодня вечером новый командир роты гв. к-н Мошкин назначил меня на задание в разведку. Ходили в район левее трех домиков, в которых когда-то помещался наш штаб. Ходил с калмаковым, который был старшим группы и еще 6 человек.

18 февраля
Сегодня после обеда построили почти всю роту и объявили, что сегодня пойдем в разведку с боем. Вечером пришли почти вся рота на наблюдательный пункт. Майор Фоменко поставил задачу и мы отправились. Развернувшись в цепь форсированным шагом пошли мы по направлению обороны противника. Вот подходим к тому болоту, которое я переходил в брод. Мост остался левее. Снова… переходим в брод болото и поднимаемся вверх по косогору в направлении тех траншей, в которых находилось боевое охранение противника. Подойдя к траншеям на расстояние 50 метров немцы заметили нас. Сразу же заговорили два пулемета. Мы залегли. Пули свистели, как ветер с завыванием. Я лег на жнивье. Потом вижу, что дело плоховато и подойдя метра два поближе залез в борозду, в которой была вода. Огонь противника не утихал, а наоборот усиливался. Правее меня из разведчиков первого М.С.Б. троих ранило и двоих убило. Они начали вытаскивать раненых и убитых, а остальные думали, что они отходят и начали тоже отходить. Я тоже хотел отбежать за скирду кукурузы, но не было возможности поднять головы, т.к. я лежал в 20 метрах от  пулемета и перпендикулярно к траншеям, а поэтому немецкий пулеметчик брал прицел чуть-чуть повыше. Повернувшись лицом к противнику и взяв автомат в правую руку открыл глаза. В это время немец пустил ракету на мгновение осветило рожу стреляющего пулеметчика немца, который стиснув зубы и прищурив левый глаз держался за спусковой крючок, а из ствола пулемета, как искры, летели трассирующие пули. Оглянувшись назад я увидел, что все наши ребята уже отходили, а пулеметчик стрелял все с большей яростью по отходящим. У скирды кукурузы сидело еще несколько человек, среди них были Мещериков и Абзалов, славившиеся отважные разведчики в нашей роте. Абзалов крикнул: «Приготовить гранаты!» Но поддержать его было уже некому, т.к. у скирды осталось всего четыре человека. Когда скрылись все отходящие в ложбинке, находящейся метров триста от траншей, пулеметчик прекратил огонь. Тогда я поднялся и пошел к скирде. Немец, заметив движение человека снова открыл огонь с пулемета, затем его поддержали еще несколько автоматчиков и все сосредоточили огонь по скирде. Солома кукурузы шумела, как в сильную бурю. Ослабив немного огонь, два немца подошли к одному убитому из нашей группы говорят: «русь капут!» Тогда я крикнул: „Noch nicht Kahput“ и мы сразу же бросили по гранате в направлении их. Гранаты упали прямо к ногам немцев. Столб огня поднялся  кверху и больше ничего не видно и не слышно. Вслед за этим гранат тридцать взорвались возле скирды. Мы не заметили, как немцы из траншей ползли к скирде, намереваясь взять нас живьем. Но когда мы бросили гранаты, то они в ответ тоже бросили гранаты, намереваясь нас уничтожить, но какая-то счастливая случайность спасла нас и ни одного не задело. Тогда мы открыли огонь из автоматов. Для того чтоб вести более прицельный огонь Мещериков левой рукой пустил ракету, а правой, приподнявшись во весь рост, бросил гранату в траншею в то место, откуда бил пулемет. Пулемет молчал, но автоматчики яростно отстреливались. Их было около роты, а нас пятеро. Положение наше было безвыходное или перебить их или они перебьют всех нас. Патронов оставалось по одному магазину. Мы начали отстреливаться только по одному, чтоб не дать возможности противнику подняться и наброситься на нас. У двоих у нас были патроны еще в карманах и мы начали заряжать магазины. Немцы между прочим продолжали ползти все ближе и ближе к нам. Расстояние, отделявшее нас от немцев было не больше двадцати метров. Тогда мы решили бросить по последней гранате. По команде Абзалова: «Огонь» мы все приподнялись, бросили гранаты и залегли. Хотя реже стали стрелять немцы, но все же продолжало работать еще не меньше десяти автоматов. У нас оставалось еще по одному магазину, т.е. по 35 патронов, на каждого. Вот и все боеприпасы. Вот трое уже выстрелили свои магазины, тогда Мещериков приказал им ползти к ложбинке, куда отошли наши. Но как не настаивал Мещериков, Абзалов отползти не согласился. Двое поползли. Тогда я выстрелили свои последние патроны и огонь с нашей стороны прекратился. Мещериков привстав на локти внимательно смотрел за немцами, но не стрелял. Прислушиваясь я определил, что работает не более пяти автоматов, да и те с перебоями. Послышались стоны и выкрики со стороны немцев. Затем огонь со стороны немцев замолк. На мгновение воцарилась тишина. Потом послышался голос немца: „Aufstehen! Vorwrts!“ «Ленька, Огонь! Они встают!» Но Мещериков как-будто не слышал. Услышав мой голос, человек пять немцев поднялись и бросились бежать к скирде. Тогда Мещериков, крикнув ракету, открыл огонь из последнего нашего резерва. Абзалов моментально выхватив ракетницу, пустил ракету вверх, с таким расчетом, чтоб как можно дольше светила она. Немцы сразу же залегли. Тогда Мещериков крикнул «За мной» и мы бросились бежать к ложбинке. Ужасную скорость, равную скорости оленя, развивали мы. Немцы, заметив нас, открыли по нам огонь, а потом бросились за нами в погоню, но было уже поздно им догонять нас. В это время в кукурузе показалась еще одна цепь немцев, шедших на помощь. Только мы успели попрыгать в ложбинку, как они открыли такой сильный огонь, что от их трассирующих пуль было светло как днем. Мы залегли в ложбинке, заняв политику выжидания. Немцы двигались прямо на нас. Тогда лейтенант Чумилин приказал рассредоточиться вокруг ложбинки и занять круговую оборону. Нас всех было 50 человек. Когда все рассредоточились послышалась команда л-та Чумилина «Огонь!» Сразу заговорили около 45 автоматов. Немцы даже не открыли ответный огонь и бросились бежать. Мы бросились в погоню, стреляя находу, но погоня была невозможна, т.к. немцы с обороны открыли пулеметный, автоматный, артиллерийско-минометный огонь, а так же заговорил «Ванюша» Тогда мы отошли в нашу оборону. По ложбинке немцы открыли жуткий огонь. От разрывов снарядов было светло. Посмотрев на разрывы снарядов, отправились в Керакаш. Так и не удалось взять «языка». Придя к разбитым домикам с Мещериковым и Абзаловым, попросили у связистов с досады выпить и к рассвету уже напились пьяные и поплелись в Керакаш.

21 февраля
До обеда спал, а после обеда в группе Мещерикова в количестве восьми человек отправляемся в ночной поиск за «языком» левее пригорода города Секешфехервара. Местность здесь была мало знакома нам. Часов до двух ночи блудили не найдя даже обороны противника. Затем от разбитого самолета пошли в направлении к будке, находящейся метров 800 от самолета. Подходя к будке мы заметили перебегающего человека. Я окрикнул по-немецки: «Кто там?» Немец ответил: «Свои» Нам стало ясно, что в будке немцы. Тогда Абзалов крикнул «Приготовить гранаты!» Как вдруг заговорил из амбразуры будки немецкий пулемет. Мы открыли ответный огонь по амбразуре. Немцы прекратили огонь и бросились бежать, а мы наоборот усилили огонь. Затем вбежали в будку, предварительно бросив две гранаты. Потом обследовали кукурузное поле в направлении куда убежали немцы. Нашли одного убитого немца, взяли у него документы и пр. В будке фрицы оставили все почти солдатские вещи: котелки, ранцы, одеяла палатки, противогазы и прочая амуниция. Забрав все вещи пошли к своей обороне, до которой было отсюда около полутора километров. Потом немцы по будке открыли артиллерийский огонь, тогда мы побежали. Противогазы, котелки и пр. амуниция звенели, но мы продолжали бежать. Прибежав в траншеи обороны начали тормошить трофеи. Взяли с собой только одеяла, палатки, сигареты, масло, документы, письма и один противогаз. Придя в Керакаш сделал майору Фоменко перевод документов и писем. Потом старшина выдал нам два ведра на восемь человек и мы пошли выпивать.

22 февраля
Утро. 5 часов утра, но мы уже сидим выпиваем, удовлетворяя частичный свой успех. Выпив, легли спать и спали до обеда, а после обеда снова садимся выпивать. Вот так прошел день моего рождения, а исполнилось 21 год. День мне все время преподносили ребята подарки и поздравляли.

25 февраля
В два часа ночи выезжаем из обороны. Куда? Этот вопрос еще остается невыясненным. В 4 часа прибыли в гор. Барочка, где остановились на отдых. До 12 часов дня в гор. Барочка. В 12 часов дня выезжаем дальше. Проезжаем через город Дунапентель в районе которого переправлялись в декабре. В 9 часов вечера прибыли в деревушку Барочь. Остановились на квартире у одной хозяйки-мадьярки, расположились спать.

26 февраля
До обеда обходил всю деревню, т.е. расположение нашей разведроты. После обеда с Супруненко пошли на другую квартиру. Поскандалил немного с командиром инженерной роты гвардии капитаном Михайловым.

27 февраля
В 10 часов выходим пешком в путь. В 2 часа дня прибываем в город Герцогфальба, находящийся в 12 км. от передовой. Сегодня должны были приступить к рытью запасной линии обороны, но благодаря того что не знали места расположения будующей запасной обороны, то работать сегодня не пришлось. Вечером с Пятаковым блудили по городу. Из одного дома в другой из одной квартиры в другую.

28 февраля
День работали, копали оборону. Вечером пошли в обход по городу. Зашли к одному хозяину-мадьяру. Абзалов взял из стайки вывел корову. Отведя до кухни выстрелил из пистолета пристрелил.  Идя обратно встретил одного солдата который сообщил о том, что в отдельных домиках за городом находятся русские девушки.

4 марта
Днем Алексеев и еще двое автоматчиков занимались гонкой самогонки из виноградных выжимков. Вечером все напились пьяные. Ходили к русским девушкам на прачечный трест. В общежитии девушек немного поскандалили с начальствующим составом прачтреста. Выйдя от девушек начали давать салюты с автоматов.

7 марта
Днем сегодня занимались. Вечером вызвал меня майор Гришин, т.к. было объявлено о сборах курсов переводчиков. Прибыв к кабинету майора Гришина я увидел, что у него в кабинете сидело много офицеров и переводчица из штаба армии Баранова. Прибыли со мной так же Огурцов и Кузнецов, занимающие не должностные звания переводчиков, а являющиеся моими заместителями. Майор Гришин, начальник разведки бригады, объявил, что нам нужно собраться в полном боевом, ибо на курсы поедем в расположение 11 мотоциклетного батальона. В 11 часов вечера на бронетранспортере выезжаем в расположение 11 М.М.Б-на.  Прибыв в 11 б-н, находящийся в барском имении Шаражд, расположились ночевать в комнате, где спали мотоциклисты.

8 марта
Утром сегодня решили переехать обратно гор. Герцогфальва. И вот в 9 часов утра все курсанты следуем в гор. Герцогфальва. По прибытии с Кузнецовым я пошел искать помещения для курсов и для жилища курсантов. В 12 часов дня все курсанты были в сборе и вскоре пришла переводчица Баранова. Она объявила нам, что продолжительность наших сборов-курсов расчитана на 10 дней. В 1 час дня устроили общий обед. А после обеда приступаем к занятиям. Да, меня удивила вся структура преподавания и к тому же знания остальными курсантами немецкого языка. Баранова по теме ничего не говорила, а только лишь рассказывала всевозможные анекдоты. На этих анекдотах закончился первый день курсов.

9 марта
До 12 часов дня занимались тем же, что и вчера . В 12 часов дня объявили, что завтра выезжаем: Тогда Баранова, обрадовавшись сказала, что курсы распускаются, а поэтому все курсанты должны следовать по своим частям. Мне до расположения нашей разведроты было не более двухсот метров. Вместе с Огурцовым и Кузнецовым следую в расположение разведроты. Вечером с лейтенантом Чумилиным писал письмо одной его зазнобе. Сидели до 2 часов ночи.

10 марта
В 4 часа утра из Герцогфальва выезжаем в крупный населенный пункт Цеце. Днем допрашивал военнопленного немца, приведенного в штаб 62 дивизии. Вечером переехали в барское имение. Командир роты, капитан Мошкин объявил: «Кто желает добровольно пойти в разведку» Подошли записались Мещериков и Абзалов. Тогда решил записаться и я. Вообщем собралось 21 человек. Было организовано две группы. И вот в условиях дождливой погоды и сильного ветра пошли в разведку. Передний край нашей обороны проходил на берегу канала Шарвиз. Всю ночь проходили по переднему краю нашей обороны. Никакой стрельбы  ни с которой стороны не было слышно. Только был слышен гул телеграфных столбов. Перед рассветом подошли к одной будочке на железной дороге. Возле будки стояли выпряженные лошади и военные повозки. А чьи? Это было трудно определить, потому что повозки были немецкие и русские. Началось обследование будки. Алексеев подходя к входным дверям будки чем-то неосторожно стукнул. В это время послышался окрик часового, стоявшего в дверях будки: «Кто там?» Алексеев ответил: «Свои. Разведка.» Да, оказалось, что это были наши. Обрадовавшись мы решили зайти погреться , т.к. все уже перемерзли. Посидев в будке около получаса решили итти в расположение роты. На обратном пути отойдя от переднего края с километр уже было светло. Все говорило о том, что днем будет хорошая погода. Подходя к барскому имению я с Мещериковым и Абзаловым отстал немного и брасали мадьярские гранаты.

11 марта
Прибыв в расположение роты нам объявили о том, что переезжаем на другое место. Мы даже не поспели и позавтракать, как послышалась команда: «По машинам!» И вот снова на колесах. В 12 часов дня приезжаем в село Сильфомойор, находящееся в 10 км. от гор. Або, который заняли немцы вклинившись в нашу оборону. Передний край к ночи остановился под барским имением Генрих, которое было занято немцами и горело. Вечером с новым командиром взвода автоматчиков-разведчиков мл. л-том Веточкиным и группой разведчиков пошел в разведку, под барское имение Генрих. Подойдя к барскому дому услышали жуткий шум немчуры и треск горевшего дома в имении. Поблудив по переднему краю безрезультатно решили пойти обратно. Придя в расположение легли спать после двух томительных ночей.

12 марта
Днем проспал до 12 часов, а после С Алексеевым занялись приготовлением обеда. Перед вечером над смехался над старушкой, мадьяркой, проживающей в том доме, где остановились мы. Вечером снова собрались итти на задание и, выстроившись против квартиры нач. разведки, майора Гришина, ожидали дальнейших приказаний его. Майор Гришин, выйдя и осмотрев всех нас, не разрешил мне итти на задание. Ребята, пожалев о том, что мне не разрешает он итти  на задание, отправились снова в ночной поиск в район барского имения Генрих.

13 марта
С утра сегодня привели двух военнопленных, из которых один мадьяр из 102 танковой бригады С.С. а другой семнадцатилетний немец, недавно прибывший в дивизию „Totenkopf“, и который не дал почти никаких показаний. Допросив военнопленных, узнал о том, что погиб разведчик Абзалов при взятии плен эссесовца-мадьяра, которого только что допросил я. Какая-то грусть по погибшему товарищу. Вечером пошел к дому, где расположились тылы нашей роты и где была квартира майора Гришина, т.к. туда хотели привезти тело Абзалова. Придя туда вместе с Кондрахиным и найдя в подвале труп Абзалова, осмотрели в последний раз на своего товарища, который еще вчера вместе с нами обедал, вместе запевал: «Шли на фронт большие танки», вместе уходил на боевое задание.

14 марта
На задание из разведчиков никто не ходил. Шла подготовка к похоронам боевого друга. День прошел в грустном настроении. Обошел всю деревушку Сильфомойор.

15 марта
С утра идем хоронить боевого друга Абзалова, могилу которому выкопали у железной дороги на высоточке, на перекрестке железной и шоссейной дороги, идущей из барского имения Генрих в село Сильфомойор. В 9 часов выносим гроб и торжественно движемся к месту похорон. Все разведчики, выстроившись в две шеренги дали салют из автоматов по товарищу и тогда медленно начали спускать гроб в могилу. Парторг роты старшина Устименко произнес речь, наподобие клятвы, утверждая, что мы должны отомстить за гибель своего товарища.

16 марта
Днем ни куда не ходил. Целый день просидел на квартире.

17 марта
В 2 часа дня с Мещериковым Ленькой, Ляхом Ванькой и Денисовым Ванькой идем на передовую, т.к. сегодня наши части в районе барского имения Генрих перешли в наступление и подошли к городу Або. Выйдя из села Сильфомойор направились к барскому имению Генрих. Подходя к Генриху нагнала нас наша тыловая машина, с ротной кухней, на которой ехали старшина Мошков, повара Михайлов и Корсаков. В Генрихе встретил меня майор Гришин, который приказал мне вернуться в штаб бригады, но чувство товарищеского долга подсказало мне о том, что я должен пойти вместе с друзьями. Выйдя из барского имения Генрих направились в город Або. Поднимаясь в гору мы видели недавние следы боя: валявшиеся трупы немецких солдат и офицеров. Подходя к озеру Або, мы начали шарить по карманам у убитых немецких солдат и офицеров. Я набрал уже множество „Soldbuch“ (солдатская книжка). У озера стояли два подбитых танка, которые мы начали обследовать, но завязавшийся воздушный бой помешал нам проделать эту операцию. Началась бомбежка окраины города, где находились мы. Налетевшая воздушная волна на мгновение пришибла нас к земле. Оправившись от  неожиданного удара и собравшись с силами, мы пошли в глубь города. Проходя по виноградникам и садам мы везде видели разрушение; фруктовые деревья наполовину были вырублены, виноградники изрыты разрывами снарядов и бомб. В немецких траншеях, проходящих через сады и виноградники, валялось множество всевозможных трофеев: одеяла, плащпалатки, шинели, ранцы, набитые всевозможной мелочью и немецкое оружие: винтовки, автоматы, пулеметы, полупулеметы, по своему устройству напоминавшие наши автоматы П.П.Ш., гранаты кинжалы и множество разбросанных бумаг и газет. Жуткая картина: город горел, друг друга мы слышать не могли на расстоянии двух метров, несмолкающая артиллерийская канонада с обоих сторон, стоящие рядом с нами два танка