вторая глава новой книги Ч. Паланика Обреченные

Дорогой твиттер,
 Стоит отметить наперед, что я всегда размышляла над тем, что мой мозг похож на пищеварительный орган. Желудок для переваривания знаний, если хотите. Как перекрученная, морщинистая масса, человеческий мозг явно выглядит как серая кишка, и внутри этих мыслящих недр мой опыт разламывается, поглощается, чтобы стать моей жизненной историей. Мои мысли возникают, как аккуратные отрыжки или резкая блевота. Неусваемый хрящ или кость моих воспоминаний изгоняется, как эти слова.
 Писать честный блог - это как проживать иначе свою жизнь. Это как не доесть весь чизкейк с арахисовым маслом, это грязно.
 Запутанные, изогнутые и свернутые серые внутренности моей головы существуют как вид живота интеллекта. Трагедии изъязвляют. Комедии подпитывают. В конце концов, будьте уверены, ваши воспоминания еще долго будут переживать ваше плотское "я". Мое имя - Мэдисон Десерт Фловер Роза Паркз Койот Трикстер Спенсер <ирония в оригинале - Мэдисон Пустыня Цветок Роза Парки Койот Обманщица Спесер>, и я призрак: бу! Мне тринадцать, и я несколько толстовата. Это значит: я умерла и жирная. Это значит: поросенок-свинка-свинка, хрю-хрю, настоящий жиртрест.
 Просто спросите мою маму.
 Мне тринадцать, и я толстая, и так будет вечно.
 и, да, я знаю слово "изъязвляют". Я мертвая, а не тупая. Вы слышали термин "среднежизненный кризис"? Проще говоря, в настоящее время я страдаю от "среднесмертного кризиса". После восьми месяцев, проведенных в пламенной преисподней Ада, я обнаружила себя выбрашенным в физический мир призраком, понятие более известное как Чистилище. По ощущениям это как лететь на борту отцовского Saab Daken из Бразилии до Эр-Рияд, кружа над аэропортом в режиме ожидания разрешения на посадку. Точнее и проще говоря, Чистилище - это место, где ты перечеркиваешь книгу истории своей жизни.
 Что касается Ада, вы не должны жалеть меня. Мы все прячем секреты от Бога, и это изнуряет. Если кто и заслуживает право гореть в неиссякаемом озере вечного пламени, так это я. Я чистое зло. Никакого наказания - это слишком сурово.
 Для меня моя плоть - это мое резюме. Мой жир - мой банк памяти. Моменты моей прошлой жизни заархивированы и внесены в каждую тучную клетку моего жирного призрака, и потерять вес - для Мэдисон Спенсер это все равно, что исчезнуть. Плохие воспоминания лучше, чем ничего. И будьте уверены, независимо от того, жир это или банковский счет или ваша любимая семья, однажды вы будете бороться с нежеланием оставить мир живых.
 Когда вы умерли, поверьте мне, самый трудный человек, с которым вам придется жить, - это вы сами. Да, дорогой твиттер, мне тринадцать, я девочка и знаю термин "резюме". Более того, я знаю, что не только мертвые хотят полностью исчезнуть.