стихозавры

Раз десять на дню
По ночам, под луной.
Пишу я уйню
И страдаю уйней.
Что я плодовит,
Тем гордится страна.
И нравится людям
Моя Уйнана!


Рецензии
Я плохо знаю язык и в словаре некоторых слов нет. Что такое "уйня" и "уйнана"????????????

Шон Маклех   26.01.2014 02:55     Заявить о нарушении
Уважаемый, Шон. Спасибо, что посетили мою страничку. Но перевести технические термины не считаю возможным. С улыбкой, Мартин.

Мартин Субайя   27.01.2014 00:22   Заявить о нарушении
Жаль.... А ведь иногда термины можно объяснить. В языке суахили, например, очень мало слов - там понятия объясняются комбинацией слов. Например, "ветка" - "рука дерева", "листок" - "палец руки дерева" и т. д. Вы бы попытались что ли...

Шон Маклех   27.01.2014 20:37   Заявить о нарушении
Шон, впереди надо просто поставить букву Х и тогда перевод не нужен. С ув. и улыбкой.

Эрих Лаутен   26.02.2014 01:35   Заявить о нарушении